1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Yakuwe kuri YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Urubuga rwa firime YIFY: YTS.BZ 3 00:00:32,032 --> 00:00:33,380 ♪ Narebye cyane '♪ 4 00:00:33,381 --> 00:00:34,816 ♪ Ku nzu iri hejuru ♪ 5 00:00:34,817 --> 00:00:37,166 ♪ Hejuru Bya hejuru Bishakisha '♪ 6 00:00:37,167 --> 00:00:38,994 In Reba 'ikintu cyimbitse ♪ 7 00:00:38,995 --> 00:00:40,343 Tekereza "Biragoye cyane kubigeraho" ♪ 8 00:00:40,344 --> 00:00:42,563 ♪ Ntukigere utekereza Nari umuntu deservin '♪ 9 00:00:42,564 --> 00:00:44,347 ♪ Ariko byose byari mumutwe wanjye ♪ 10 00:00:44,348 --> 00:00:48,003 Weight Uburemere bukabije ku gituza cyanjye gusa byigeze binsiga kubabaza '♪ 11 00:00:48,004 --> 00:00:51,050 ♪ Noneho ndimo guhamagara 'amahoro ku ntambara mu bitekerezo byanjye ♪ 12 00:00:51,051 --> 00:00:53,443 . 'Impamvu ndangije kwiga' Ntabwo ndi ♪ 13 00:00:53,444 --> 00:00:56,185 ♪ Rollin 'hejuru, munsi imbere ♪ 14 00:00:56,186 --> 00:00:58,927 Turnin inzira zose around 15 00:00:58,928 --> 00:01:02,757 ♪ Ibyo ubona nicyo ubona, bityo ♪ 16 00:01:02,758 --> 00:01:06,587 ♪ Mwana, urashobora kuntwara ♪ 17 00:01:06,588 --> 00:01:12,246 ♪ Nkanjye 18 00:01:13,421 --> 00:01:17,511 Impamvu 'Nzi ko Nzantwara ♪ 19 00:01:17,512 --> 00:01:23,169 ♪ Nkanjye 20 00:01:23,170 --> 00:01:25,693 ♪ Urashobora kuyifata cyangwa kuyireka Urashobora kuyifata cyangwa kuyireka ♪ 21 00:01:35,051 --> 00:01:36,139 Wow. 22 00:01:49,631 --> 00:01:50,761 Muraho, Millie! 23 00:01:50,762 --> 00:01:53,286 Muraho, Madamu Winchester! 24 00:01:53,287 --> 00:01:54,374 Nishimiye cyane guhura nawe. 25 00:01:54,375 --> 00:01:55,723 Nyamuneka umpamagare Nina. 26 00:01:55,724 --> 00:01:57,638 Mfite icyayi kuri twe n'ikibaho cya charcuterie. 27 00:01:57,639 --> 00:01:59,205 Biracyari kare ku nyama na foromaje? 28 00:01:59,206 --> 00:02:02,122 Urabizi, nibyo bafite ifunguro rya mu gitondo i Burayi. 29 00:02:03,558 --> 00:02:06,300 Wow, um, you're just, this is... 30 00:02:07,344 --> 00:02:09,693 I ... I ... 31 00:02:09,694 --> 00:02:12,870 Ndagira ngo mvuge, Ndatekereza ko ushobora kuba yujuje ibisabwa kuri aka kazi 32 00:02:12,871 --> 00:02:14,916 hamwe nubunararibonye bwose n'impamyabumenyi ya kaminuza. 33 00:02:14,917 --> 00:02:16,309 Oya, ndabizi. 34 00:02:16,310 --> 00:02:18,789 Nabonye ko mubyukuri shimishwa no kuba umukozi wo murugo. 35 00:02:18,790 --> 00:02:19,964 Urabikora? 36 00:02:19,965 --> 00:02:21,837 Ku miryango ikwiye, birumvikana. 37 00:02:23,012 --> 00:02:26,188 Nibyo. Icyakugaruye i New York? 38 00:02:26,189 --> 00:02:27,885 Nabuze. 39 00:02:27,886 --> 00:02:31,106 Nibyiza, Nkunda Ubwongereza bushya, ariko nkumbuye kuba mu mujyi. 40 00:02:31,107 --> 00:02:34,718 Ariko uzi ko aribyo umwanya ubaho, sibyo? 41 00:02:34,719 --> 00:02:36,633 Navuze ko mu iyamamaza, si byo? 42 00:02:36,634 --> 00:02:38,157 Yego, yego. Yego, yego. Oya. Yego. Yego. 43 00:02:38,158 --> 00:02:39,767 Mana, sawa. 44 00:02:39,768 --> 00:02:41,508 Nkumbuye kuba hafi y'umujyi, 45 00:02:41,509 --> 00:02:43,205 ntabwo mu mujyi. 46 00:02:43,206 --> 00:02:44,815 Birasaze gato. 47 00:02:44,816 --> 00:02:48,123 Nibyo, ndemeranya nawe rwose. 48 00:02:48,124 --> 00:02:51,170 Nibyo, akazi rero ahanini gutunganya, gusukura, 49 00:02:51,171 --> 00:02:52,780 guteka byoroheje, niba uri hejuru kubyo. 50 00:02:52,781 --> 00:02:54,173 Yego rwose. Nkunda guteka. 51 00:02:54,174 --> 00:02:55,652 Biratangaje. 52 00:02:55,653 --> 00:02:57,045 Noneho uzaba kumfasha n'umukobwa wanjye. 53 00:02:57,046 --> 00:02:59,526 Ni Cecilia, Cece. 54 00:02:59,527 --> 00:03:02,485 Afite imyaka irindwi kandi, biratangaje. 55 00:03:02,486 --> 00:03:03,966 Sinshobora gutegereza kumusanganira. 56 00:03:04,532 --> 00:03:06,794 Yego. Nibyiza. Nibyo. 57 00:03:06,795 --> 00:03:08,622 Urashaka urugendo rukomeye 58 00:03:08,623 --> 00:03:10,450 urashobora rero ... 59 00:03:10,451 --> 00:03:12,365 reba icyo uricyo kwishiramo? 60 00:03:12,366 --> 00:03:13,670 Nibyo. 61 00:03:13,671 --> 00:03:16,586 N'igikoni. 62 00:03:16,587 --> 00:03:20,460 Umugabo wanjye, Andereya, yateguye iyi supu yinzu yose kugeza kubuto. 63 00:03:20,461 --> 00:03:21,678 Ni umwubatsi? 64 00:03:21,679 --> 00:03:23,071 Oya, ari mubuhanga. 65 00:03:23,072 --> 00:03:25,595 Ariko arishura kwitabwaho bidasanzwe 66 00:03:25,596 --> 00:03:27,031 Kuri buri kintu. 67 00:03:27,032 --> 00:03:30,731 Noneho, izi ntambwe ni, uh, ubwoko bw'imbuto, ndabizi. 68 00:03:30,732 --> 00:03:33,082 Andereya ati ndashaka rwose kwiyahura umunsi umwe kuriyi. 69 00:03:33,778 --> 00:03:35,475 Ndi klutz. 70 00:03:35,476 --> 00:03:37,781 Nkwiye gushushanya urutonde rwanjye rwa chalk hepfo 71 00:03:37,782 --> 00:03:39,000 hanyuma ukarangiza. 72 00:03:39,001 --> 00:03:40,088 Hariho rero indi seti y'ingazi 73 00:03:40,089 --> 00:03:41,176 hakurya y'inzu 74 00:03:41,177 --> 00:03:42,873 ibyo ni bike Guggenheim-y. 75 00:03:42,874 --> 00:03:44,224 Niba urimo. 76 00:03:48,489 --> 00:03:49,706 Wow. 77 00:03:49,707 --> 00:03:51,752 Ahanini Umugabo wa Andereya, 78 00:03:51,753 --> 00:03:55,277 ariko urahawe ikaze kubikoresha igihe icyo ari cyo cyose ubishaka, birumvikana. 79 00:03:55,278 --> 00:03:56,626 Waba umwe mu bagize umuryango, 80 00:03:56,627 --> 00:03:58,672 bisobanura kandi ibyo rwose wagira 81 00:03:58,673 --> 00:04:00,282 kumva ikiganiro cye TED 82 00:04:00,283 --> 00:04:04,200 kubyerekeye uburyo Barry Lyndonis igihangano kidasobanutse neza. 83 00:04:06,550 --> 00:04:08,638 Iki nicyumba cyo hejuru cyo kubamo, 84 00:04:08,639 --> 00:04:11,293 ibyo tutigeze dukoresha, kuvugisha ukuri. 85 00:04:11,294 --> 00:04:13,687 Uzi neza ko ukeneye umukozi wo mu rugo? 86 00:04:13,688 --> 00:04:16,429 Nibyo, mubyukuri, Ndi ... ntegereje. 87 00:04:16,430 --> 00:04:18,518 Ntabwo rero nzagira igihe kinini cyane 88 00:04:18,519 --> 00:04:20,476 kugumya ibintu byose neza. 89 00:04:20,477 --> 00:04:23,479 Ariko ntubwire Andereya kuko hakiri kare cyane 90 00:04:23,480 --> 00:04:26,526 kandi ndashaka kubyemeza, urabizi, mbere yuko mbimubwira. 91 00:04:26,527 --> 00:04:28,005 Yego. Murakoze. 92 00:04:28,006 --> 00:04:29,094 Murakoze. 93 00:04:30,226 --> 00:04:32,053 Iki ni icyumba cya Cece. 94 00:04:32,054 --> 00:04:33,359 Andereya yarakoze bike 95 00:04:33,360 --> 00:04:35,796 verisiyo ntoya y'inzu yacu. 96 00:04:35,797 --> 00:04:37,102 - Ntabwo aribyo biryoshye? - Wow. 97 00:04:43,457 --> 00:04:45,675 Icyumba cyo kumeseramo ni mu nsi yo munsi, 98 00:04:45,676 --> 00:04:48,374 kandi ibyo byaba ubwiherero bwawe 99 00:04:48,375 --> 00:04:50,333 kandi woba uri hejuru. 100 00:04:52,292 --> 00:04:54,118 Uzatekereza ni gitoya, 101 00:04:54,119 --> 00:04:56,382 ariko ifite ibanga ryinshi, 102 00:04:56,383 --> 00:04:58,427 kandi twabonye ko aribyo ikintu cy'ingenzi. 103 00:04:58,428 --> 00:05:00,560 Umucyo mwinshi, nubwo. 104 00:05:00,561 --> 00:05:01,865 Ta-da! 105 00:05:01,866 --> 00:05:03,737 Urashobora kubigira ibyawe, birumvikana. 106 00:05:03,738 --> 00:05:06,261 Urashobora kumanika ibyapa hanyuma uzane ibihingwa bibumbwe. 107 00:05:06,262 --> 00:05:08,132 Urashobora guturika umuziki wawe cyane nkuko ubishaka 108 00:05:08,133 --> 00:05:10,831 kubera ko tudashobora umva hasi. 109 00:05:10,832 --> 00:05:11,876 Uratekereza iki? 110 00:05:13,617 --> 00:05:15,140 - Nibyiza. - Nibyo, byiza. 111 00:05:16,403 --> 00:05:17,838 Gutsinda! 112 00:05:17,839 --> 00:05:19,405 Nibyiza, ndacyabaza, 113 00:05:19,406 --> 00:05:21,669 ariko ndizera ko gufata icyemezo vuba. 114 00:05:22,757 --> 00:05:24,323 Hano uragiye. 115 00:05:24,324 --> 00:05:25,411 Yego, oya, ntabwo ugomba kubikora. 116 00:05:25,412 --> 00:05:26,586 Ndabishimangira. 117 00:05:26,587 --> 00:05:27,804 Wakoresheje imbaraga zawe n'igihe cyawe 118 00:05:27,805 --> 00:05:29,285 n'amafaranga ya gaze kuba hano. Nyamuneka. 119 00:05:30,373 --> 00:05:31,939 Ndabishima. 120 00:05:31,940 --> 00:05:35,203 Mfite ibyiyumvo byiza rwose kubyerekeye, Millie. Ndabikora. 121 00:05:35,204 --> 00:05:36,944 Nanjye. 122 00:05:36,945 --> 00:05:38,424 Nibyo. Nzaba ndi kumwe. 123 00:05:39,817 --> 00:05:41,296 Ntazoba ari kuvugana. 124 00:05:41,297 --> 00:05:44,255 Nibwo bwa nyuma nzigera ikandagire ikirenge muri iyo nzu. 125 00:05:44,256 --> 00:05:45,866 Igenzura rimwe, 126 00:05:45,867 --> 00:05:48,999 kandi azabona ko byose kuri iyo reume ni ikinyoma rwose. 127 00:05:49,000 --> 00:05:50,784 Ntabwo nambara ibirahure. 128 00:05:50,785 --> 00:05:52,742 Ndi gusa ... Ndagerageza kureba neza. 129 00:05:52,743 --> 00:05:53,788 Ibicucu rero. 130 00:06:08,498 --> 00:06:10,108 - Hano uragiye. - Urakoze. 131 00:06:13,024 --> 00:06:14,547 Um, nshobora kubona gusaba akazi? 132 00:06:14,548 --> 00:06:16,157 Yego, rwose. 133 00:06:16,158 --> 00:06:17,768 - Ngaho genda. - Urakoze. 134 00:06:28,649 --> 00:06:30,519 Nari nzi ntabwo yari guhamagara. 135 00:06:30,520 --> 00:06:32,434 Kuki natekereje ko mfite isasu kuri ako kazi? 136 00:06:32,435 --> 00:06:35,133 Yego, nibyiza, byibuze nabonye Amadolari 20 muri yo. 137 00:06:36,918 --> 00:06:38,833 Sinzi icyo ngiye gukora. 138 00:06:49,060 --> 00:06:50,105 Kumanura hasi. 139 00:06:52,673 --> 00:06:54,064 Ntushobora gusinzira hano. 140 00:06:54,065 --> 00:06:56,023 Mbabarira cyane. I ... 141 00:06:56,024 --> 00:06:57,503 Nari ntwaye kuva kwa mama 142 00:06:57,504 --> 00:06:58,939 kandi nasinziriye rwose, 143 00:06:58,940 --> 00:07:00,636 nanjye ndikuramo gufata akanya gato. Mbabarira. 144 00:07:03,248 --> 00:07:04,901 Uyu ni we mubyukuri. Urashaka ko ndayifata? 145 00:07:04,902 --> 00:07:06,076 Birashoboka ko yacitse intege. 146 00:07:06,077 --> 00:07:07,730 Ntiwandike kandi utware. 147 00:07:07,731 --> 00:07:08,993 Ntabwo nzabikora. Ndasezeranye. 148 00:07:12,519 --> 00:07:14,911 - Mwaramutse? - Muraho, nshobora kuvugana na Millie? 149 00:07:14,912 --> 00:07:17,479 Uh, uyu ni we. We. 150 00:07:17,480 --> 00:07:19,481 Uyu ni Nina Winchester. 151 00:07:19,482 --> 00:07:21,483 Ndahamagara kuguha akazi. 152 00:07:21,484 --> 00:07:24,007 Ndashaka kuvuga, niba uri iracyaboneka. 153 00:07:24,008 --> 00:07:25,966 Uh, birashoboka ko wabonye miliyoni itanga akazi. 154 00:07:25,967 --> 00:07:28,055 Oya ndashaka kuvuga, yego, yego. Ndabishaka. 155 00:07:28,056 --> 00:07:30,318 Uh, ryari ukunda ko ntangira? 156 00:07:30,319 --> 00:07:33,974 Yoo, mbega ibyiza. Vuba bishoboka? 157 00:07:33,975 --> 00:07:35,279 Bite ho? nyuma ya saa sita? 158 00:07:35,280 --> 00:07:36,585 Uzi iki? 159 00:07:36,586 --> 00:07:38,369 - Byaba byiza. - Birakomeye. 160 00:07:38,370 --> 00:07:39,807 Ibyo ari byo byose, ugomba kwiruka. Bye, Millie. 161 00:07:40,503 --> 00:07:41,678 Yego! 162 00:07:55,736 --> 00:07:56,824 Hey! 163 00:07:58,478 --> 00:07:59,652 Hey, Ndi Millie. 164 00:07:59,653 --> 00:08:02,350 Urakora kubatsinze? 165 00:08:02,351 --> 00:08:04,744 Ndagerageza kwinjira, ariko sinzi code. 166 00:08:30,814 --> 00:08:31,859 Nina? 167 00:08:33,991 --> 00:08:35,253 Nina, ni Millie. 168 00:08:41,172 --> 00:08:42,217 Nina? 169 00:08:51,574 --> 00:08:53,402 Millie? Millie, Millie, Millie! 170 00:08:54,185 --> 00:08:55,708 Murakaza neza. Muraho. 171 00:08:55,709 --> 00:08:57,927 Ihangane. Njye, um, nashakaga kuvuga gusiga irembo. 172 00:08:57,928 --> 00:09:00,539 Ukeneye ko ngufasha kuzana mubintu byawe bivuye mumodoka yawe? 173 00:09:00,540 --> 00:09:01,975 Yego, oya, iyi ni yo. 174 00:09:01,976 --> 00:09:04,194 - Birakomeye. Wow. - Yego. 175 00:09:04,195 --> 00:09:06,066 Yego, oya, nshyizeho ibisigaye mu bubiko. 176 00:09:06,067 --> 00:09:08,329 Nibyiza, nibyiza, nibyiza. Ndi Nzashyira ibi mucyumba cyawe. 177 00:09:08,330 --> 00:09:11,201 Umva, ndakeneye kwandika ijambo PTA 178 00:09:11,202 --> 00:09:13,334 ibyo bigomba kuba gutwika ububiko, 179 00:09:13,335 --> 00:09:14,944 Nzaba rero yagumye mu biro byanjye. 180 00:09:14,945 --> 00:09:16,599 Ariko ibikoresho byo gukora isuku ni muri aka kabati hariya, 181 00:09:17,165 --> 00:09:19,514 na ... um, yewe. 182 00:09:19,515 --> 00:09:21,821 Ntabwo wambaye ibirahuri byawe. 183 00:09:21,822 --> 00:09:24,564 Yego, ntabwo ... Ntabwo nambara 'em igihe cyose. Twandikire. 184 00:09:26,130 --> 00:09:27,609 Yego. 185 00:09:27,610 --> 00:09:29,090 Yego, urasa neza batabifite. 186 00:09:30,004 --> 00:09:31,222 Yego. Nibyo. 187 00:09:31,875 --> 00:09:34,050 Nzaba hejuru. 188 00:09:34,051 --> 00:09:35,704 Ibi bizaba bishimishije, Millie! 189 00:09:41,755 --> 00:09:45,975 ♪ Abantu bagerageza kumfata kungufu Buri gihe utekereze ko nasaze ♪ 190 00:09:45,976 --> 00:09:49,501 ♪ Ntwike buji hepfo ♪ 191 00:09:50,807 --> 00:09:52,721 ♪ Uruhinja ♪ 192 00:09:54,855 --> 00:09:56,508 Nta nkweto ziri mu bikoresho. 193 00:10:00,121 --> 00:10:02,949 Um, yewe. Muraho. 194 00:10:02,950 --> 00:10:05,605 Ugomba kuba ... Cece. 195 00:10:06,170 --> 00:10:07,476 Ndi Millie. 196 00:10:08,216 --> 00:10:09,260 Mwaramutse. 197 00:10:10,218 --> 00:10:12,393 Yego, yewe. Muraho! Wahuye na Millie. 198 00:10:12,394 --> 00:10:13,524 Muraho, mwana wanjye. 199 00:10:13,525 --> 00:10:15,352 Millie azaba kubana natwe, 200 00:10:15,353 --> 00:10:16,484 kandi azoba afasha 201 00:10:16,485 --> 00:10:17,616 hamwe no guteka no gukora isuku. 202 00:10:17,617 --> 00:10:18,921 Kandi uzi iki? 203 00:10:18,922 --> 00:10:20,619 Ashobora no gukina Candy Landwith nawe 204 00:10:20,620 --> 00:10:22,664 niba ubimubajije ndakwinginze. 205 00:10:22,665 --> 00:10:24,318 Azabana natwe? 206 00:10:24,319 --> 00:10:26,886 Yego. Andereya, nakubwiye ibyo. 207 00:10:26,887 --> 00:10:30,846 Navuze ko azabaho mucyumba cyabashyitsi muri atike. 208 00:10:30,847 --> 00:10:33,154 Ntabwo aha hantu hasa bidasanzwe. Reba. 209 00:10:35,983 --> 00:10:38,506 - Urakoze. - Nibyiza, Millie, urakaza neza. 210 00:10:38,507 --> 00:10:40,029 Uh, urakoze. 211 00:10:40,030 --> 00:10:41,465 Urashonje? Nzi neza ko dushobora 212 00:10:41,466 --> 00:10:42,945 hindura iri funguro rya gatatu mu ifunguro rya nimugoroba. 213 00:10:42,946 --> 00:10:45,078 Oya, birashoboka gusa ngiye hejuru 214 00:10:45,079 --> 00:10:47,515 na, uh, kubona byose. 215 00:10:47,516 --> 00:10:48,821 - Urabizi? - Niba utabyitayeho, 216 00:10:48,822 --> 00:10:51,258 Nzamanuka nyuma no gutunganya neza. 217 00:10:51,259 --> 00:10:53,477 Yego, humura. Yego, fata umwanya wawe. 218 00:10:53,478 --> 00:10:54,827 Turishimye cyane ko uri hano. 219 00:10:54,828 --> 00:10:56,307 Uratumenyesha gusa niba uhinduye imitekerereze. 220 00:10:57,221 --> 00:10:58,309 Murakoze. 221 00:11:03,880 --> 00:11:05,665 Wategetse nabi Ikibanza c'Ubutaliyano. 222 00:11:41,918 --> 00:11:42,919 Gukomanga, gukomanga. 223 00:11:44,399 --> 00:11:45,529 Muraho. 224 00:11:45,530 --> 00:11:47,793 Idirishya ntabwo rifungura, birababaje. 225 00:11:47,794 --> 00:11:49,664 Ariko hariho byinshi yo guhumeka muri iki cyumba, 226 00:11:49,665 --> 00:11:51,405 ntugomba na rimwe shaka ibintu hano. 227 00:11:51,406 --> 00:11:52,885 Nabonye ibyokurya. 228 00:11:52,886 --> 00:11:55,496 Andereya buri gihe birenze urugero. 229 00:11:55,497 --> 00:11:56,758 Nashizemo amazi 230 00:11:56,759 --> 00:11:57,933 muri mini frigo, wabibonye? 231 00:11:57,934 --> 00:11:59,761 Yego, ntabwo rwose ushaka kubabara, 232 00:11:59,762 --> 00:12:02,459 ariko niba bishoboka kugerageza hanyuma ubone idirishya rifunguye, 233 00:12:02,460 --> 00:12:04,679 Byaba byiza tubonye umwuka mwiza hano. 234 00:12:04,680 --> 00:12:07,073 Yego, ndabyemera. Icyo ni igitekerezo cyiza. 235 00:12:07,074 --> 00:12:09,075 Nzavugana n'umukoresha kubyerekeye. 236 00:12:09,076 --> 00:12:11,686 Nibyo, byiza. Ngiyo umusore ibyo biri mu gikari? 237 00:12:11,687 --> 00:12:13,644 Oya, uwo ni Enzo. Niwe mucungamutungo. 238 00:12:13,645 --> 00:12:15,124 Ntuzigere umwitaho. 239 00:12:15,125 --> 00:12:17,170 Hanyuma niba mbishoboye shaka urufunguzo rwa deadbolt. 240 00:12:17,171 --> 00:12:20,129 Mana yanjye, yego. Deadbolt. 241 00:12:20,130 --> 00:12:23,219 Ibyo biranyerera cyane. 242 00:12:23,220 --> 00:12:26,701 Ibi byari ububiko bwa Andereya akazu ka dosiye. Nibyo? 243 00:12:26,702 --> 00:12:27,964 Ariko, Mana yanjye, 244 00:12:28,617 --> 00:12:30,488 idirishya rifunze, deadbolt. 245 00:12:32,316 --> 00:12:33,926 Turi ubwoko bw'ibisimba? 246 00:12:33,927 --> 00:12:35,754 - Uh ... - Nzabikemura. 247 00:12:35,755 --> 00:12:37,321 Yoo, mbere yuko nibagirwa. Um ... 248 00:12:39,106 --> 00:12:40,976 Ibi ni ibyawe. Impano. 249 00:12:40,977 --> 00:12:43,805 Kandi, gusa, nabonye ko ibyawe terefone yari kera rwose, 250 00:12:43,806 --> 00:12:46,155 kandi nashakaga ko ugira ibyo 251 00:12:46,156 --> 00:12:48,984 kuko nashizeho ikarita y'inguzanyo kuri yo 252 00:12:48,985 --> 00:12:50,072 urashobora rero kuyikoresha mu iduka ry'ibiryo 253 00:12:50,073 --> 00:12:51,465 na gaze. 254 00:12:51,466 --> 00:12:54,033 Oh, um, nzabyitaho neza Bya. Murakoze. 255 00:12:54,034 --> 00:12:58,908 Mvugishije ukuri, Ndi nka, ndishimye cyane ko ... uri hano hamwe natwe. 256 00:12:59,779 --> 00:13:01,301 Murakoze. 257 00:13:01,302 --> 00:13:02,694 Nshobora kuguhobera? 258 00:13:04,653 --> 00:13:06,523 Urakoze, Millie. 259 00:13:06,524 --> 00:13:08,830 Murakoze. Nibyo. 260 00:13:08,831 --> 00:13:10,311 Menyesha niba ukeneye ikindi kintu cyose. 261 00:13:35,727 --> 00:13:36,772 Shit. 262 00:13:49,393 --> 00:13:50,524 Oya, oya, oya. 263 00:13:52,788 --> 00:13:53,963 Oya, oya, oya. 264 00:14:07,759 --> 00:14:09,456 Nina? 265 00:14:09,457 --> 00:14:11,414 - Barihe? - Birihe? 266 00:14:11,415 --> 00:14:13,677 Inyandiko zanjye za PTA ku nama iri joro! 267 00:14:13,678 --> 00:14:14,983 Bari hano kuri konti, 268 00:14:14,984 --> 00:14:16,158 none ntibari hano. 269 00:14:16,159 --> 00:14:17,420 - Barihe? - Nta nyandiko nabonye. 270 00:14:17,421 --> 00:14:18,769 Bullshit! 271 00:14:18,770 --> 00:14:19,815 Barihe? 272 00:14:21,121 --> 00:14:22,861 - Nina, oya, oya. - Hey. 273 00:14:22,862 --> 00:14:24,297 Hey! Bigenda bite? 274 00:14:24,298 --> 00:14:27,867 Millie yajugunye inyandiko zanjye y'inama iri joro. 275 00:14:29,564 --> 00:14:31,131 Barihe? 276 00:14:33,176 --> 00:14:35,134 Nina, kuki tutagenda reba ibiro byawe? 277 00:14:35,135 --> 00:14:37,005 Ngomba guhaguruka hanyuma ukore ijambo 278 00:14:37,006 --> 00:14:38,311 imbere ya bose 279 00:14:38,312 --> 00:14:39,747 none ntacyo mfite! 280 00:14:42,055 --> 00:14:43,794 - Nina! - Niki? 281 00:14:46,146 --> 00:14:48,104 Ufite kopi ... 282 00:14:48,844 --> 00:14:50,192 ... kuri mudasobwa yawe? 283 00:14:50,193 --> 00:14:52,021 Nabanditse mu ntoki! 284 00:14:52,717 --> 00:14:54,588 Yoo! 285 00:14:54,589 --> 00:14:56,720 Buri gihe ntekereza neza iyo nanditse n'intoki. 286 00:14:56,721 --> 00:14:58,114 Umusumari wanjye uri he? 287 00:15:05,556 --> 00:15:07,079 Byose. Ngwino hano, ngwino hano. 288 00:15:07,080 --> 00:15:08,951 Nibyiza. 289 00:15:14,087 --> 00:15:16,436 Reka dufate umwuka uhumeka, sawa? 290 00:15:16,437 --> 00:15:21,093 Uhumeka, uhumeke, uhumeke. 291 00:15:23,835 --> 00:15:24,924 Ngiye kugutora. 292 00:15:36,152 --> 00:15:38,893 Dore gahunda. Ndagiye kujyana Cece ku ishuri, 293 00:15:38,894 --> 00:15:40,851 nawe ... 294 00:15:40,852 --> 00:15:43,115 ugiye gufata guswera. 295 00:15:43,116 --> 00:15:44,812 Uzagira ifunguro ryiza rya mugitondo, 296 00:15:44,813 --> 00:15:46,727 hanyuma ukagira umunsi wose gukora ku mvugo yawe, 297 00:15:46,728 --> 00:15:50,122 kandi urashobora kubikora kuri salon kugirango ikore. 298 00:15:50,123 --> 00:15:51,775 Uzagira umwanya uhagije kugirango imizi yawe irangire. 299 00:15:51,776 --> 00:15:53,081 Ndagukunda cyane. 300 00:15:53,082 --> 00:15:54,257 - Ndagukunda. - Ndagukunda. 301 00:15:57,652 --> 00:15:59,697 Ugomba kuba kurushaho kwitonda ubutaha. 302 00:16:01,830 --> 00:16:03,397 Wangije umunsi wanjye wose. 303 00:16:05,268 --> 00:16:06,269 Mbabarira. 304 00:16:15,365 --> 00:16:16,366 Ndababaye cyane. 305 00:16:17,759 --> 00:16:19,238 Don-- Ntubyiteho. 306 00:16:19,239 --> 00:16:20,587 Sinzi uko byagenze gukomeza hamwe na we vuba aha. 307 00:16:20,588 --> 00:16:22,415 Ari ... 308 00:16:22,416 --> 00:16:24,983 yabayeho rwose amarangamutima roller coaster. 309 00:16:24,984 --> 00:16:26,637 Yego, birashoboka ko ari hor-- 310 00:16:28,161 --> 00:16:30,466 um, Mercure muri retrograde. 311 00:16:30,467 --> 00:16:32,294 Ntabwo yaguteye Kuri inyenyeri-Imbonerahamwe Ubwoko. 312 00:16:32,295 --> 00:16:33,514 Icyaha. 313 00:16:36,821 --> 00:16:38,605 Reka ngufashe gusukura. 314 00:16:38,606 --> 00:16:40,041 - Ni akajagari 'hano. - Oya, oya, oya. Nabonye. 315 00:16:40,042 --> 00:16:42,217 Nabonye. Ugiye kwitegura. 316 00:16:42,218 --> 00:16:43,567 Sinshaka gutinda kuri Cece. 317 00:16:44,699 --> 00:16:45,830 Murakoze. 318 00:16:49,051 --> 00:16:51,271 Ejo bizaba byiza. 319 00:16:53,577 --> 00:16:55,231 Bizaba byiza, ndabasezeranyije. 320 00:16:55,971 --> 00:16:57,016 Nibyo. 321 00:17:02,673 --> 00:17:04,152 Yego. 322 00:17:04,153 --> 00:17:06,329 Cece! Reka dukubite umuhanda! 323 00:17:26,958 --> 00:17:28,134 Urimo ukora iki hano? 324 00:17:28,917 --> 00:17:30,092 Nkora hano. 325 00:17:31,311 --> 00:17:32,877 Urimo ukora iki hano? 326 00:17:33,748 --> 00:17:35,141 Wowe ... 327 00:18:25,713 --> 00:18:27,409 Ntabwo rwose bikwiranye neza 328 00:18:27,410 --> 00:18:29,151 hamwe nabandi ba mama ba PTA. 329 00:18:30,761 --> 00:18:33,676 Ndakeka ko ntabimenye mbega ukuntu nahangayitse. 330 00:18:33,677 --> 00:18:36,854 Birashoboka ko ari shyashya gusa imisemburo igutera gusara. 331 00:18:39,683 --> 00:18:41,336 Ntacyo navuga kuri Andereya. 332 00:18:41,337 --> 00:18:42,469 Sohoka. 333 00:18:43,165 --> 00:18:44,383 Ngomba kwiyuhagira. 334 00:18:44,384 --> 00:18:46,211 Kandi ugiye fata ifunguro rya nyuma. 335 00:18:46,212 --> 00:18:47,213 Yego. 336 00:18:48,214 --> 00:18:49,431 Impumuro nziza. 337 00:18:49,432 --> 00:18:51,216 Ni piccata y'inkoko. 338 00:18:51,217 --> 00:18:52,565 Mmm. 339 00:18:52,566 --> 00:18:54,871 Yoo, natoye ibi kuri Cece. 340 00:18:54,872 --> 00:18:57,831 Yego, ibi biratangaje. Azakunda ibi. 341 00:18:57,832 --> 00:18:59,137 Umuntu ntiyabikoze shaka ibiryo bye uyu munsi, 342 00:18:59,138 --> 00:19:01,356 kandi arashonje cyane ballerina. 343 00:19:03,011 --> 00:19:05,317 Kuki utamutangira, nanjye nzasubira inyuma? 344 00:19:05,318 --> 00:19:06,536 Nibyo. 345 00:19:12,499 --> 00:19:13,761 Hey, Cece, 346 00:19:14,240 --> 00:19:15,371 ishuri ryari rite? 347 00:19:18,331 --> 00:19:21,898 Waba, uh, nkumutobe cyangwa ... cyangwa amazi? 348 00:19:21,899 --> 00:19:24,250 Umutobe. Ariko iki kirahure kiranduye. 349 00:19:25,468 --> 00:19:27,208 Mubyukuri? Nabikuyemo gusa yo koza ibikoresho. 350 00:19:27,209 --> 00:19:28,601 Umutobe ni amahirwe. 351 00:19:28,602 --> 00:19:30,865 Ntabwo ari ikintu unywa bivuye mu kirahure cyanduye. 352 00:19:32,432 --> 00:19:33,476 Birumvikana ko atari byo. 353 00:19:47,055 --> 00:19:49,056 Ibi birasa n'ibitangaje. 354 00:19:49,057 --> 00:19:51,625 Ntabwo aribyo, Cece? Inzira nziza kuruta dinosaur nuggets. 355 00:19:53,540 --> 00:19:55,280 Hey, Millie, 356 00:19:55,281 --> 00:19:57,805 Kuki udafata gushiraho ahantu hamwe natwe? 357 00:19:58,806 --> 00:19:59,893 Uh ... 358 00:19:59,894 --> 00:20:01,503 Oya, I ... Nari maze kurya. 359 00:20:01,504 --> 00:20:02,549 Turashimangira. 360 00:20:03,637 --> 00:20:04,942 Ntabwo ari Cece? 361 00:20:07,293 --> 00:20:08,294 Um ... 362 00:20:09,643 --> 00:20:11,166 Nizere ko basore mukunda. 363 00:20:33,841 --> 00:20:35,016 Injira. 364 00:20:37,497 --> 00:20:39,541 Hey. 365 00:20:39,542 --> 00:20:41,457 - Hey. - Ihangane kukubabaza. 366 00:20:43,111 --> 00:20:44,590 Shaka ikintu kuri wewe. 367 00:20:44,591 --> 00:20:45,766 Cece yashimangiye. 368 00:20:46,897 --> 00:20:48,638 - Araryoshye cyane. - Yego. 369 00:20:57,995 --> 00:21:00,214 ♪ Urashobora kumbwira ♪ 370 00:21:00,215 --> 00:21:02,303 ♪ Ntabwo umukunda ♪ 371 00:21:02,304 --> 00:21:05,393 ♪ Ariko ugomba birashoboka ko nawe umubwira ♪ 372 00:21:05,394 --> 00:21:06,568 . 'Impamvu ntashobora kugumana ... ♪ 373 00:21:08,267 --> 00:21:09,615 Oya, oya, oya. 374 00:21:09,616 --> 00:21:11,748 Guswera rwose! 375 00:21:12,793 --> 00:21:13,837 Mana yanjye. 376 00:21:22,759 --> 00:21:24,718 Ndashaka ko wumva ufite umutekano hano. 377 00:21:26,807 --> 00:21:27,851 Ndabikora. 378 00:21:30,854 --> 00:21:32,421 Ku muryango wawe, nkuko ubisabwa. 379 00:21:33,117 --> 00:21:34,510 Murakoze. 380 00:21:38,297 --> 00:21:40,429 None ijoro ryakeye ryagenze gute? Hamwe na Andereya? 381 00:21:41,996 --> 00:21:43,649 Nibyiza. 382 00:21:43,650 --> 00:21:45,173 Nakoze piccata y'inkoko. 383 00:21:46,435 --> 00:21:48,176 Ni inzozi, si byo? 384 00:21:49,830 --> 00:21:51,613 Yigira nkaho akunda byose Ndamugize, 385 00:21:51,614 --> 00:21:52,615 niyo yaba yanga. 386 00:21:58,317 --> 00:21:59,361 Mmm. 387 00:22:02,277 --> 00:22:04,278 Nibyo bacon nyinshi, Millie. 388 00:22:04,279 --> 00:22:05,889 Urashaka kutwica? 389 00:22:11,678 --> 00:22:12,853 Urajya he? 390 00:22:15,203 --> 00:22:16,508 Mfite ... 391 00:22:16,509 --> 00:22:17,944 Ku wa gatandatu w'ikiruhuko. 392 00:22:17,945 --> 00:22:19,119 Ntabwo aribyo ibyo twavuzeho? 393 00:22:19,120 --> 00:22:21,818 Oya, I ... Sinshobora kukubabarira uyu munsi. 394 00:22:22,950 --> 00:22:25,038 Nabuze gahunda yimisatsi yanjye 395 00:22:25,039 --> 00:22:28,346 kuko wajugunye kure inyandiko zanjye. 396 00:22:28,347 --> 00:22:30,173 Wibuke? 397 00:22:30,174 --> 00:22:33,002 Mfite inama ko ntashobora kubura. 398 00:22:34,396 --> 00:22:35,571 Ufite inama? 399 00:22:36,311 --> 00:22:37,573 Inama igamije iki? 400 00:22:40,663 --> 00:22:42,229 Iyaba nabishobora amasaha abiri y'ikiruhuko, 401 00:22:42,230 --> 00:22:43,317 hanyuma nzagaruka. 402 00:22:43,318 --> 00:22:45,754 Millie, sibyo rwose. 403 00:22:45,755 --> 00:22:47,539 - Uruhinja? - Sinshobora kukugira ... Niki? 404 00:22:47,540 --> 00:22:49,542 Mukundwa, nibyiza. Arashobora kugenda. 405 00:22:51,500 --> 00:22:53,675 - Ariko, Andy, ni umunsi wawe w'ikiruhuko. - Ndabizi, neza. 406 00:22:53,676 --> 00:22:56,983 Niyo mpamvu tugiye kugenda kuri parike ... iguruka iyi kite. 407 00:22:56,984 --> 00:22:58,201 Twategereje icyumweru cyose kuguruka, sibyo? 408 00:22:58,202 --> 00:22:59,159 Turimo gukora amafranga, dukora ibikoresho, 409 00:22:59,160 --> 00:23:00,466 hanyuma dukora ballet. 410 00:23:02,206 --> 00:23:03,251 Genda. Fata umwanya wawe. 411 00:23:07,211 --> 00:23:09,388 - Bye, Mama. - Bye, mwana. 412 00:23:14,784 --> 00:23:15,959 Ishimire. 413 00:23:20,616 --> 00:23:21,661 Murakoze. 414 00:23:27,188 --> 00:23:28,797 Hey, umeze ute '? 415 00:23:28,798 --> 00:23:30,495 Ndi mwiza. 416 00:23:30,496 --> 00:23:32,061 Uracyandika mu kinyamakuru cyawe? 417 00:23:32,062 --> 00:23:34,716 Uh, yego. Urashaka kubisoma? 418 00:23:34,717 --> 00:23:35,935 Mana, oya. 419 00:23:35,936 --> 00:23:38,633 Mfite amashitani ahagije gusoma nkuko biri. 420 00:23:38,634 --> 00:23:41,027 Waretse akazi kwa Charlie? 421 00:23:41,028 --> 00:23:44,813 Nibyiza, aka kazi ko kubungabunga urugo gusa ubwoko bwaguye mubibero byanjye. 422 00:23:44,814 --> 00:23:47,250 Kandi ni ubuzima, rero ndimo kuzigama umutungo mubukode. 423 00:23:47,251 --> 00:23:49,339 Nibyo, nibyiza. 424 00:23:49,340 --> 00:23:52,212 Mfite adresse yanjye nshya hano, 425 00:23:52,213 --> 00:23:53,953 na nimero ya terefone. 426 00:23:53,954 --> 00:23:56,259 Umuryango uratangaje rwose. 427 00:23:56,260 --> 00:23:57,913 Ndumva ... Ndumva mfite amahirwe. 428 00:23:57,914 --> 00:24:00,220 Ugomba gukora guhura nabantu bashya bitoroshye, nubwo, 429 00:24:00,221 --> 00:24:01,700 ugomba kubana n'umuryango. 430 00:24:01,701 --> 00:24:03,223 Ndashaka kuvuga, wabikora tekereza, sibyo? 431 00:24:03,224 --> 00:24:07,227 Ariko namaze guhura toni yabana beza rwose. 432 00:24:07,228 --> 00:24:08,664 Mannies zose zirahari? 433 00:24:09,839 --> 00:24:12,711 Urambaza kubyerekeye ubuzima bwurukundo, Pam? 434 00:24:12,712 --> 00:24:14,190 Niba nzi uko Tinder ikora, 435 00:24:14,191 --> 00:24:17,019 cyangwa niba ndi amahembe hirya no hino 436 00:24:17,020 --> 00:24:18,499 kuberako ntarashyirwaho mu myaka icumi? 437 00:24:18,500 --> 00:24:21,024 Oya. Ndabivuze amasano y'abantu ni ngombwa. 438 00:24:22,504 --> 00:24:23,896 Rwose. 439 00:24:23,897 --> 00:24:25,725 Ariko komeza kuri aka kazi, Millie. 440 00:24:26,639 --> 00:24:27,857 N'imibereho. 441 00:24:30,077 --> 00:24:32,382 Uzakenera byombi, cyangwa uzasubira i Bedford 442 00:24:32,383 --> 00:24:35,647 gukora imyaka itanu ibumoso ku nteruro yawe. 443 00:24:35,648 --> 00:24:37,953 Kandi ibyo sinkunda kubwanyu. 444 00:24:37,954 --> 00:24:39,869 Ntabwo nkunda kuri njye. 445 00:24:48,965 --> 00:24:50,749 - Muraho, Nina, Ndi gusa-- - Nkeneye ko ufata Cece 446 00:24:50,750 --> 00:24:53,665 kuva mu ishuri rya ballet, 1:45, kandi ntutinde. 447 00:24:54,971 --> 00:24:57,670 Um, sawa, arihe? Nina? 448 00:24:59,498 --> 00:25:00,629 Niki? 449 00:25:02,109 --> 00:25:03,414 Ishuri rya Ballet? 450 00:25:03,980 --> 00:25:04,981 Icyiciro cya Ballet. 451 00:25:06,983 --> 00:25:08,593 Abana bato. 452 00:25:08,594 --> 00:25:10,290 Guswera. 453 00:25:10,291 --> 00:25:11,813 Tendu iburyo. 454 00:25:11,814 --> 00:25:15,164 Kandi kugoramye hanyuma ufungure ibumoso. 455 00:25:15,165 --> 00:25:16,601 Ikirenge inyuma yawe. 456 00:25:16,602 --> 00:25:19,299 Nibyiza, kandi hafi yambere. 457 00:25:19,300 --> 00:25:21,170 Icyiciro cyiza muri iki gihe. Murakoze. 458 00:25:21,171 --> 00:25:23,390 Reka tujye gushaka imifuka n'inkweto. 459 00:25:23,391 --> 00:25:25,611 Akazi gakomeye. 460 00:25:27,003 --> 00:25:30,049 - Muraho. Urashaka nde? - Uh, Cece. 461 00:25:30,050 --> 00:25:31,877 Cecilia Winchester. 462 00:25:31,878 --> 00:25:33,053 Wowe uri umukobwa mushya wa Nina? 463 00:25:34,054 --> 00:25:36,491 - Yego. Muraho, Ndi Millie. - Muraho. 464 00:25:37,927 --> 00:25:39,319 Muraho! 465 00:25:39,320 --> 00:25:42,017 Cece! Hey, Ndi hano kugutora. 466 00:25:42,018 --> 00:25:44,193 Ndaraye kwa Emma. 467 00:25:44,194 --> 00:25:46,892 Twabiteguye hashize ibyumweru. Afite ibintu bye byose. 468 00:25:46,893 --> 00:25:48,328 Yego, oya, oya, oya. 469 00:25:48,329 --> 00:25:49,851 Nina yarampamagaye ansaba kumutwara, 470 00:25:49,852 --> 00:25:51,113 birashoboka rero yahinduye imitekerereze. 471 00:25:51,114 --> 00:25:52,898 Yego. 472 00:25:52,899 --> 00:25:54,465 Nibyiza, reka ngenzure. 473 00:25:58,861 --> 00:25:59,906 Nina! 474 00:26:00,515 --> 00:26:02,864 Muraho, ni Patrice. 475 00:26:02,865 --> 00:26:04,736 Umukobwa wawe ari hano. Aratsimbarara 476 00:26:04,737 --> 00:26:07,087 akeneye gufata Cece. 477 00:26:12,353 --> 00:26:13,484 Ndabizi. 478 00:26:14,050 --> 00:26:15,355 Ndabizi. 479 00:26:15,356 --> 00:26:17,357 Oya, ntakibazo namba. 480 00:26:17,358 --> 00:26:19,578 Ntibishoboka kubibona ubufasha bwizewe. 481 00:26:20,491 --> 00:26:22,710 Yego, urashaka kubyemeza? 482 00:26:24,974 --> 00:26:26,149 Ishimire. 483 00:26:28,369 --> 00:26:29,848 Twabimenye. 484 00:26:29,849 --> 00:26:32,329 Nibyo, witonde. Bye. 485 00:26:33,330 --> 00:26:35,331 Wow, ni beza rwose. 486 00:26:35,332 --> 00:26:37,246 Ndishimye cyane tuzashobora kubikoresha, 487 00:26:37,247 --> 00:26:38,683 Mama Winchester. 488 00:26:38,684 --> 00:26:41,121 Nibyiza, icyitegererezo ni vintage, birumvikana. 489 00:26:41,948 --> 00:26:42,992 Millie. 490 00:26:45,604 --> 00:26:47,953 Nakubwiye ko Cece afite ibitotsi muri iri joro. 491 00:26:47,954 --> 00:26:50,303 Ntabwo byari bikenewe gukora ikintu. 492 00:26:52,001 --> 00:26:55,874 Nuburyo wemera ubufasha kwambara mu rugo rwawe? 493 00:26:55,875 --> 00:26:57,919 Uh, uyu ni nyina wa Andereya, Madamu Winchester. 494 00:26:57,920 --> 00:26:59,225 Arimo kugabanuka, 495 00:26:59,226 --> 00:27:01,444 yatuzaniye rero Ubushinwa. 496 00:27:01,445 --> 00:27:02,795 - Yego. - Ntabwo ari byiza? 497 00:27:04,231 --> 00:27:05,667 Ntabwo aribyo? 498 00:27:06,625 --> 00:27:08,626 - Yego. - Ndabizi. 499 00:27:08,627 --> 00:27:11,107 Andereya akunda ibyo biryo. 500 00:27:11,847 --> 00:27:13,979 Ndashaka ko ... 501 00:27:13,980 --> 00:27:15,676 kubashyira ahantu hizewe 502 00:27:15,677 --> 00:27:18,331 'bitera Nina bishoboka gutembera wenyine 503 00:27:18,332 --> 00:27:20,028 byose ubimenagure. 504 00:27:21,291 --> 00:27:23,249 Icyaha nkuko aregwa. 505 00:27:23,250 --> 00:27:24,859 - Andereya! - Oh. 506 00:27:24,860 --> 00:27:27,601 - Mama. - Oh, Andereya, karuvati yawe irihe? 507 00:27:27,602 --> 00:27:30,299 Ndabizi, Ndumiwe. Mbabarira. 508 00:27:30,300 --> 00:27:32,214 - Umusatsi wawe uratangaje. - Urakoze, mukundwa. 509 00:27:32,215 --> 00:27:34,434 Ntabwo ari umuzi. Ni ... 510 00:27:34,435 --> 00:27:36,044 - Nibyo ntekereza ko aribyo? - Yego, ni. 511 00:27:36,045 --> 00:27:38,046 Ntushobora gutegereza kurya y'ibyo byapa. 512 00:27:38,047 --> 00:27:39,657 Abazungura b'umuryango. 513 00:27:39,658 --> 00:27:41,572 - Byishimo rero byagarutse. - Nanjye. 514 00:27:48,188 --> 00:27:50,190 Idirishya. 515 00:28:20,133 --> 00:28:21,568 Ibyokurya biracyari mu mwobo. 516 00:28:21,569 --> 00:28:23,613 Yego, ndabizi. Ndi kinda lettin 'em soak. 517 00:28:23,614 --> 00:28:24,876 Uh, bagiye banywa 518 00:28:24,877 --> 00:28:26,791 iminsi itatu. 519 00:28:26,792 --> 00:28:28,053 Noneho, ubu, urabizi, ni kinda ... 520 00:28:28,054 --> 00:28:30,098 Glug, glug, glug, glug, glug. Ding. 521 00:28:30,099 --> 00:28:31,752 Glug, glug, glug. 522 00:28:31,753 --> 00:28:33,102 ... murugo hamwe nabantu bose basohoka. 523 00:28:34,190 --> 00:28:35,321 Ngiye kukubaza umwe ... 524 00:28:38,673 --> 00:28:40,413 Sinshaka kukubaza ibyo ugurisha. 525 00:28:40,414 --> 00:28:42,415 Nzakomeza hano kuri Patsy, nibyo? 526 00:28:42,416 --> 00:28:43,765 Ah, Amakimbirane mu Muryango. 527 00:28:44,331 --> 00:28:46,245 Mbabarira cyane. 528 00:28:46,246 --> 00:28:47,986 Um ... I ... Ntabwo nashoboye kubona ... 529 00:28:47,987 --> 00:28:49,335 - Nzagusiga wenyine. - Oya, oya. Nyamuneka. 530 00:28:49,336 --> 00:28:50,292 - Sohoka. - Icara, nyamuneka. Oya, icara. 531 00:28:50,293 --> 00:28:51,642 Ngwino. 532 00:28:53,166 --> 00:28:54,775 Nyamuneka guma. 533 00:28:54,776 --> 00:28:56,778 Oh, nkunda iki gitaramo. 534 00:28:57,387 --> 00:28:59,345 Nanjye. 535 00:28:59,346 --> 00:29:01,869 Nigeze kubona Steve Harvey. 536 00:29:01,870 --> 00:29:04,002 - Mubyukuri? Yego, ibi ni ibintu bisanzwe. - Yego. 537 00:29:04,003 --> 00:29:05,351 Uyu ni Richard Dawson. 538 00:29:05,352 --> 00:29:06,745 Agashusho k'imyambarire. 539 00:29:07,484 --> 00:29:09,964 - Ni OG. - Yego? 540 00:29:09,965 --> 00:29:12,097 Afite bimwe bidasanzwe kuruhande. 541 00:29:12,098 --> 00:29:14,012 Nta gushidikanya ko abikora. 542 00:29:14,013 --> 00:29:16,928 Umugabo, umuryango wanjye wagira yiciwe kuri iki gitaramo. 543 00:29:16,929 --> 00:29:18,668 Ni ibisiga byuzuye. 544 00:29:18,669 --> 00:29:19,757 Cyane cyane mama. 545 00:29:19,758 --> 00:29:22,194 Bite se kuri wewe? Wowe ... wawe, um ... 546 00:29:22,195 --> 00:29:23,500 ababyeyi, ni abantu b'imikino? 547 00:29:25,024 --> 00:29:27,547 Yego, ntabwo rwose komeza kuvugana. 548 00:29:27,548 --> 00:29:28,635 Yego. 549 00:29:28,636 --> 00:29:29,680 Mbabarira. 550 00:29:30,594 --> 00:29:32,378 Ibyo bigomba kuba bigoye. 551 00:29:32,379 --> 00:29:34,902 Uh, ntabwo mubyukuri, oya. 552 00:29:34,903 --> 00:29:36,775 Ndashaka kuvuga, niyo twaba, birashoboka ko batari ... 553 00:29:37,384 --> 00:29:39,211 kuba muri ibi. 554 00:29:39,212 --> 00:29:41,517 Bameze nka bitandukanye no kwishimisha. 555 00:29:41,518 --> 00:29:42,650 Nibyiza, nzakubwira iki. 556 00:29:44,043 --> 00:29:45,348 Urashobora kuba mumakipe yacu. 557 00:29:46,828 --> 00:29:48,003 Byaba ari njye nawe ... 558 00:29:49,352 --> 00:29:51,005 na Nina na mama. 559 00:29:51,006 --> 00:29:52,747 Ababyeyi ba Nina ntibabikora Gukata? 560 00:29:53,617 --> 00:29:55,184 Bapfuye akiri umwana. 561 00:29:56,185 --> 00:29:57,883 - Ibyo biteye ubwoba. - Yego. 562 00:29:59,014 --> 00:30:00,536 Ninkuru yumusazi, mubyukuri. 563 00:30:00,537 --> 00:30:01,930 Bapfiriye mu muriro w'inzu. 564 00:30:03,149 --> 00:30:06,064 Ntawe ubizi uko byatangiye. 565 00:30:06,065 --> 00:30:07,935 Nina yabikoze, ababyeyi be ntibabikoze. 566 00:30:07,936 --> 00:30:10,243 Igihe kinini, abapolisi yatekereje rwose ko ... 567 00:30:14,943 --> 00:30:16,901 Urashobora kwiyumvisha ... 568 00:30:16,902 --> 00:30:19,425 kubana nibyo ubuzima bwawe bwose? 569 00:30:19,426 --> 00:30:21,558 - Ibyo byaba biteye ubwoba. - Niki cyaba giteye ubwoba? 570 00:30:23,256 --> 00:30:24,257 Ariho. 571 00:30:24,823 --> 00:30:26,040 Hey. 572 00:30:26,041 --> 00:30:27,956 Vuga inyoni yikarito. 573 00:30:30,045 --> 00:30:31,480 Urimo ukora iki? 574 00:30:31,481 --> 00:30:33,439 Ushaka kuvuga iki? Ndashobora kuvuga kimwe kuri wewe. 575 00:30:33,440 --> 00:30:35,223 Ndimo ndareba amakimbirane yo mu muryango. 576 00:30:35,224 --> 00:30:36,485 Mmm. 577 00:30:36,486 --> 00:30:38,226 - Saa mbiri za mugitondo? - Urashaka kwinjira kuriyi? 578 00:30:38,227 --> 00:30:40,663 Dawson? Ushaka kubona Dawson kuriwe? 579 00:30:40,664 --> 00:30:42,318 Oya, ndi mwiza. Ni ... 580 00:30:43,276 --> 00:30:44,277 Mwana, ni saa mbiri za mugitondo. 581 00:30:44,843 --> 00:30:45,887 Nibyo. 582 00:30:46,540 --> 00:30:48,193 Ndi kuryama. 583 00:30:48,194 --> 00:30:49,586 Reka menye uko birangira. 584 00:30:51,371 --> 00:30:52,459 Byose. 585 00:30:54,940 --> 00:30:55,941 Mwaramutse. 586 00:30:56,898 --> 00:30:58,682 - Nzaba mvuze ukuri. - Nibyo. 587 00:30:59,901 --> 00:31:02,381 Uh, inyoni yikarito, muto Katie. 588 00:31:02,382 --> 00:31:03,512 Hasigaye ibisubizo bitatu. 589 00:31:03,513 --> 00:31:05,036 - Daffy Duck. - Um. 590 00:31:05,037 --> 00:31:06,385 Reka turebe niba warayikoze. 591 00:31:06,386 --> 00:31:09,562 Byatinze. Nkwiye birashoboka gusinzira. 592 00:31:11,957 --> 00:31:13,175 Ibi ntabwo bikora. 593 00:31:14,133 --> 00:31:16,265 - Niki? - Ibi ntabwo bikora. 594 00:31:17,614 --> 00:31:20,138 Ndashobora kugukenera gupakira ibintu byawe 595 00:31:20,139 --> 00:31:21,487 hanyuma ugende ikintu cya mbere mugitondo 596 00:31:21,488 --> 00:31:22,837 mbere yuko Cece akanguka. 597 00:31:23,620 --> 00:31:24,707 Ntabwo rero arakara. 598 00:31:24,708 --> 00:31:26,449 Oya, Nina. 599 00:31:27,711 --> 00:31:29,147 I ... I ... 600 00:31:29,148 --> 00:31:30,844 Sinatekerezaga ko hari umuntu Nzamanuka hano. 601 00:31:30,845 --> 00:31:32,411 Wambwiye ko nshobora gukoresha icyumba cyo kwerekana. 602 00:31:32,412 --> 00:31:34,108 Nzakenera telefone nayo. 603 00:31:34,109 --> 00:31:35,893 Nyamuneka, Nina. 604 00:31:35,894 --> 00:31:37,895 Nzakora ikintu cyose 605 00:31:37,896 --> 00:31:39,548 Kuri wewe. Ndasezeranye. 606 00:31:39,549 --> 00:31:40,637 Urashobora kumpa gusa ... 607 00:31:41,464 --> 00:31:42,509 andi mahirwe? 608 00:31:46,165 --> 00:31:47,166 Um ... 609 00:31:47,818 --> 00:31:48,907 Nibyiza. 610 00:31:50,343 --> 00:31:51,387 Icyumweru kimwe. 611 00:31:51,997 --> 00:31:53,562 Nibyo? 612 00:31:53,563 --> 00:31:56,304 Ariko ugiye ugomba kwambara neza 613 00:31:56,305 --> 00:31:57,654 kuzenguruka inzu guhera ubu. 614 00:31:58,786 --> 00:32:00,179 Yego, birumvikana. Ihangane. 615 00:32:06,272 --> 00:32:07,708 Oh, Millie. 616 00:32:10,363 --> 00:32:12,278 Guma kure bivuye ku mugabo wanjye. 617 00:32:29,556 --> 00:32:31,383 - Mmm. - Kandi rero umubyara wanjye arakomeza 618 00:32:31,384 --> 00:32:33,646 no ku mbwa ye yapfuye, 619 00:32:33,647 --> 00:32:36,518 kandi simvuze kuba B-I-T-C-H, 620 00:32:36,519 --> 00:32:39,304 ariko kuva ryari umujyanama w'akababaro? 621 00:32:39,305 --> 00:32:41,784 Hagati aho Emma yatinze ku ishuri. 622 00:32:41,785 --> 00:32:44,091 - Mmm. - Nabuze yoga. 623 00:32:44,092 --> 00:32:45,484 Uzi icyo yoga bisobanura kuri njye. 624 00:32:45,485 --> 00:32:47,529 - Ni byose. - Ibyo birababaje cyane. 625 00:32:47,530 --> 00:32:48,704 Murakoze. 626 00:32:50,185 --> 00:32:53,361 Nibyo, tugiye kuba gushakisha umubyara vuba. 627 00:32:53,362 --> 00:32:55,450 Mana yanjye, Nina! Uratwite. 628 00:32:55,451 --> 00:32:57,626 - Nina. - Nari mbizi. 629 00:32:57,627 --> 00:32:59,759 Oya Ntabwo ... Ntabwo aribyo. 630 00:32:59,760 --> 00:33:01,848 Turimo gukora gahunda. 631 00:33:01,849 --> 00:33:03,458 Twagiye kureba ibi bidasanzwe 632 00:33:03,459 --> 00:33:04,982 inzobere mu bijyanye n'uburumbuke mu mujyi. 633 00:33:04,983 --> 00:33:06,461 - Cool. - Andereya ashimangira 634 00:33:06,462 --> 00:33:07,941 ku gutanga amafaranga, 635 00:33:07,942 --> 00:33:09,725 birumvikana. Yego. 636 00:33:09,726 --> 00:33:12,163 - Nibyiza cyane. - Ooh, yego. 637 00:33:12,164 --> 00:33:15,079 Tuzagusanga cyane fantastique nanny, ndabasezeranyije. 638 00:33:15,080 --> 00:33:16,558 - Rwose. - Urakoze. 639 00:33:16,559 --> 00:33:18,952 Yego Umuganga w'abana ba Cece. 640 00:33:18,953 --> 00:33:20,868 - Nzagaruka. - Oh. 641 00:33:21,869 --> 00:33:23,001 Uzuza icyayi cyacu. 642 00:33:26,613 --> 00:33:27,787 Mana yanjye, Mbabarira cyane. 643 00:33:27,788 --> 00:33:29,267 Natekereje rwose yari atwite. 644 00:33:29,268 --> 00:33:30,398 Ndabizi, twese twabitekerezaga. 645 00:33:30,399 --> 00:33:31,617 Ndashaka kuvuga, wabonye uruhu rwe? 646 00:33:31,618 --> 00:33:33,053 Mana, kandi bite iyo mizi? 647 00:33:33,054 --> 00:33:34,272 Mana yanjye. Wakeka ko yari gufata 648 00:33:34,273 --> 00:33:36,013 kwiyitaho neza kuri Andereya. 649 00:33:36,014 --> 00:33:37,797 - Arimo guswera cyane. - Ari. 650 00:33:37,798 --> 00:33:40,278 Kandi cyane cyane kubera bafite prenup yumuyaga. 651 00:33:40,279 --> 00:33:41,931 - Mmm. - Nibyo. Urabizi, 652 00:33:41,932 --> 00:33:44,238 ntabwo yari afite igiceri igihe bashakaga. 653 00:33:44,239 --> 00:33:45,674 Azasinzira ku muhanda 654 00:33:45,675 --> 00:33:47,154 niba atabonye shit ye hamwe. 655 00:33:47,155 --> 00:33:49,896 Cece? Yabona uburinzi, urebye ... 656 00:33:49,897 --> 00:33:53,030 Birumvikana. Nyuma y'ibyo yakoze. 657 00:33:53,031 --> 00:33:55,423 Yamaze amezi angahe muri iyo salle iteye ubwoba? 658 00:33:55,424 --> 00:33:57,164 - Icyenda. - Icyenda. 659 00:33:57,165 --> 00:33:58,470 Amezi icyenda. 660 00:33:58,471 --> 00:33:59,906 Ndashaka kuvuga, Mwami mwiza, 661 00:33:59,907 --> 00:34:01,168 Sinzi uko amwihanganira. 662 00:34:01,169 --> 00:34:03,431 Kubera ko ari umutagatifu. 663 00:34:03,432 --> 00:34:04,998 Ni umutagatifu ushyushye. 664 00:34:04,999 --> 00:34:08,393 Ashyushye Mutagatifu Andereya. Mana yanjye. 665 00:34:08,394 --> 00:34:10,177 - Ooh. - Ni iki nabuze? 666 00:34:10,178 --> 00:34:12,962 Yego, turavuga gukusanya inkunga. 667 00:34:12,963 --> 00:34:14,051 - Ooh. - Nyamuneka, 668 00:34:14,052 --> 00:34:15,575 udukize ufite igitekerezo cyinsanganyamatsiko. 669 00:34:17,664 --> 00:34:20,057 Reka kwihisha. 670 00:34:20,058 --> 00:34:22,189 Abo bagore bari bafite ukuri ikintu kimwe. 671 00:34:22,190 --> 00:34:25,018 Andereya rwose ni umutagatifu kubera guhagarara kwa Nina. 672 00:34:25,019 --> 00:34:27,281 Sinshobora kwizera ko yabeshye kubyerekeye gutwita. 673 00:34:27,282 --> 00:34:29,544 Ibyo yambwiye byose ni ikinyoma. 674 00:34:29,545 --> 00:34:31,155 Ntabwo yari imisemburo kumusaza. 675 00:34:31,156 --> 00:34:33,331 Mu byukuri arasaze. 676 00:34:33,332 --> 00:34:34,636 Umukene Andereya. 677 00:34:34,637 --> 00:34:35,855 Nkimara kuzigama amafaranga ahagije, 678 00:34:35,856 --> 00:34:37,423 Ndi hano. 679 00:34:40,165 --> 00:34:42,080 Uyu munsi ntabwo wari impanuka rwose. 680 00:34:43,037 --> 00:34:45,082 Uh, urakoze. 681 00:34:45,083 --> 00:34:47,127 Nzagukenera kureba Cece kuwa gatandatu utaha. 682 00:34:47,128 --> 00:34:49,564 Jye na Andereya dufite gahunda mu mujyi, 683 00:34:49,565 --> 00:34:51,088 kandi nzi ko ari umunsi wawe w'ikiruhuko, 684 00:34:51,089 --> 00:34:53,394 ariko ndizera ko bitazaba ikibazo. 685 00:34:53,395 --> 00:34:54,483 Uh ... 686 00:34:55,702 --> 00:34:57,660 - Tuzishima. - Nibyiza. 687 00:35:26,167 --> 00:35:27,734 Haloperidol. 688 00:35:32,913 --> 00:35:35,045 Guswera gukabije? 689 00:35:38,788 --> 00:35:40,920 Hey, Lexi, ni Millie. Umva. 690 00:35:40,921 --> 00:35:42,139 Nkeneye rwose gukora amafaranga y'inyongera 691 00:35:42,140 --> 00:35:43,488 nshobora rero kureka aka kazi. 692 00:35:43,489 --> 00:35:45,794 Uratekereza urashobora, um, baza mubyara wawe 693 00:35:45,795 --> 00:35:48,275 niba narashobora kubona akazi mu bubiko? 694 00:35:48,276 --> 00:35:49,494 Nzakora ikintu cyose. Nzasukura, 695 00:35:49,495 --> 00:35:51,148 Nzashyiraho agasanduku, Nzasuzuma ubwiherero. 696 00:35:51,149 --> 00:35:53,237 Nkeneye rwose gusohoka hano. 697 00:35:53,238 --> 00:35:55,021 Uragenda? 698 00:35:55,022 --> 00:35:56,066 Niki? 699 00:35:56,589 --> 00:35:58,198 Oya, oya, oya. 700 00:35:58,199 --> 00:35:59,678 Ngiye ... 701 00:35:59,679 --> 00:36:00,897 kugukorera ifunguro rya sasita. 702 00:36:02,160 --> 00:36:03,551 Niki mumeze? 703 00:36:03,552 --> 00:36:04,945 Bologna sandwich? 704 00:36:05,511 --> 00:36:06,946 Nibyo. 705 00:36:06,947 --> 00:36:09,296 Ariko wavuze ko ukeneye gusohoka aha hantu 706 00:36:09,297 --> 00:36:10,428 kuri terefone nonaha. 707 00:36:10,429 --> 00:36:11,777 Oya. 708 00:36:11,778 --> 00:36:13,040 Uranyumvise nabi. 709 00:36:15,477 --> 00:36:17,479 Bologna sandwich kuza neza. 710 00:36:20,308 --> 00:36:22,440 None byari bimeze bite, uh ... 711 00:36:22,441 --> 00:36:24,050 muri iki cyumweru ishuri ryari rimeze rite? 712 00:36:24,051 --> 00:36:27,488 Wige ikintu gishimishije cyangwa birashimishije? 713 00:36:27,489 --> 00:36:30,318 Ni ishuri. Ntabwo bishimishije cyangwa bishimishije. 714 00:36:31,232 --> 00:36:33,364 Bite se ku bahungu? 715 00:36:33,365 --> 00:36:35,235 Wabonye igikonjo? 716 00:36:35,236 --> 00:36:37,411 Ew, oya. Kuki wabikora umbaze ibyo? 717 00:36:37,412 --> 00:36:39,152 Ndi gusa ... 718 00:36:39,153 --> 00:36:40,589 Kugerageza gukora ibiganiro bito. 719 00:36:41,634 --> 00:36:43,243 Wibagirwe. 720 00:36:43,244 --> 00:36:44,332 Ntabwo nshonje uko byagenda kose. 721 00:36:47,292 --> 00:36:48,597 Nibyo. 722 00:36:52,862 --> 00:36:54,776 Ntugomba kuba nshuti yanjye, urabizi. 723 00:36:54,777 --> 00:36:56,430 Ntabwo biri mubikorwa byawe. 724 00:36:56,431 --> 00:36:58,258 Nibyiza, ndashaka kuba. 725 00:36:58,259 --> 00:36:59,781 Kubera iki? 726 00:36:59,782 --> 00:37:01,479 'Kuberako ndagukunda. 727 00:37:01,480 --> 00:37:02,611 Oya, ntubikora. 728 00:37:06,441 --> 00:37:07,746 "Urashaka umutobe cyangwa amazi? " 729 00:37:07,747 --> 00:37:09,226 "Juice, please." 730 00:37:09,227 --> 00:37:10,531 "Ntimusuke. 731 00:37:10,532 --> 00:37:12,141 "Umutobe ni amahirwe." 732 00:37:12,142 --> 00:37:14,274 "Sinzabikora." "Uyu munsi wagiye muri salon?" 733 00:37:14,275 --> 00:37:15,710 "Yego." 734 00:37:15,711 --> 00:37:16,972 "Urasa neza cyane." 735 00:37:16,973 --> 00:37:19,453 - "Urakoze." - Cece, urashaka bimwe 736 00:37:19,454 --> 00:37:20,934 dinosaur inkoko na ketchup? 737 00:37:21,761 --> 00:37:23,109 Ketchup ikora akajagari. 738 00:37:23,110 --> 00:37:24,632 Yego rwose. 739 00:37:31,553 --> 00:37:33,294 Cece, wasanze he iyi troll? 740 00:37:35,165 --> 00:37:37,166 Wari mucyumba cyanjye? 741 00:37:37,167 --> 00:37:39,691 Cece, iyi troll ni bidasanzwe kuri njye. 742 00:37:39,692 --> 00:37:41,736 Sinshaka ko winjiramo icyumba cyanjye, urabyumva? 743 00:37:41,737 --> 00:37:43,564 Ugomba kuguma hanze yikibuga. 744 00:37:43,565 --> 00:37:45,740 Namwe. 745 00:37:45,741 --> 00:37:47,439 Hey. 746 00:37:53,009 --> 00:37:55,707 Hey, Cece, 747 00:37:55,708 --> 00:37:56,795 Urashobora kujya gukina mu cyumba cyawe 748 00:37:56,796 --> 00:37:57,840 kuri bike, nyamuneka? 749 00:38:03,281 --> 00:38:04,585 Byagenze bite? 750 00:38:04,586 --> 00:38:06,326 Igihe kitaragera intanga ngore. 751 00:38:06,327 --> 00:38:07,459 Tumaze imyaka myinshi tugerageza. 752 00:38:08,111 --> 00:38:09,982 Nibura ubu turabizi. 753 00:38:09,983 --> 00:38:11,766 - Mbabarira. - Mfite gusa ... 754 00:38:11,767 --> 00:38:14,508 Umugabo, Nahoraga nifuza abana benshi. 755 00:38:14,509 --> 00:38:16,859 Nka a ... Nka rusange ikipe yumupira wamaguru. 756 00:38:18,426 --> 00:38:20,340 Jye na Nina bari abana gusa nkawe. 757 00:38:21,560 --> 00:38:22,908 Nibyiza, byibuze ufite Cece. 758 00:38:22,909 --> 00:38:24,171 Birumvikana. 759 00:38:27,609 --> 00:38:29,089 Nzi ko bisa nkubwikunde. 760 00:38:30,656 --> 00:38:32,570 Nkunda Cece. 761 00:38:32,571 --> 00:38:34,789 Nahoraga nifuza umwana yanjye bwite hamwe na Nina. 762 00:38:34,790 --> 00:38:36,356 Sinigeze menya ... 763 00:38:36,357 --> 00:38:40,187 Oh, Cece ni ... ni umukobwa wanjye rwose. 764 00:38:41,275 --> 00:38:43,668 Ntabwo aribyo umukobwa wanjye ubyara. 765 00:38:43,669 --> 00:38:45,670 Uri papa utangaje. 766 00:38:45,671 --> 00:38:48,107 Reba, mu byukuri simbizi uko azafata ibi. 767 00:38:50,415 --> 00:38:51,851 Afite intege nke vuba aha. 768 00:38:54,288 --> 00:38:57,943 Ntabwo rwose ntekereza ko Irashobora gukemura ibibazo. 769 00:38:57,944 --> 00:38:59,074 Afite. 770 00:38:59,075 --> 00:39:01,251 Ntabwo ntekereza ko mpagije. 771 00:39:16,876 --> 00:39:19,921 Ntabwo ari byiza! Nakoze ibishoboka byose! 772 00:39:19,922 --> 00:39:21,575 Nina, ntabwo ari amakosa yawe. 773 00:39:21,576 --> 00:39:23,751 Urifuza ko nagiye. 774 00:39:23,752 --> 00:39:25,100 Mana! Tegereza! Nina, oya! 775 00:39:25,101 --> 00:39:26,319 - Mwaramutse? - Oya, oya, oya! 776 00:39:26,320 --> 00:39:27,756 Andereya, uri ... umeze neza? 777 00:39:29,410 --> 00:39:30,759 Niki? 778 00:39:33,806 --> 00:39:35,067 Mana yanjye. 779 00:39:35,068 --> 00:39:38,287 Andereya, umeze neza? 780 00:39:38,288 --> 00:39:40,942 Niki? Wumvise ayo mayeri ya PTA 781 00:39:40,943 --> 00:39:42,422 kuvuga ko nasaze? 782 00:39:42,423 --> 00:39:44,816 Ko ntakwiriye umugabo wanjye? 783 00:39:44,817 --> 00:39:46,862 Ko ndi muri nuthouse? 784 00:39:47,428 --> 00:39:48,603 Andereya! 785 00:39:54,740 --> 00:39:56,219 Reka ibi. 786 00:39:58,265 --> 00:40:00,614 - Uzenguruke mu kiganza cyawe. - Urakoze. 787 00:40:00,615 --> 00:40:01,790 Baho kandi neza. 788 00:40:30,123 --> 00:40:32,430 Nasukuye akajagari kuva mwijoro ryakeye. 789 00:40:34,562 --> 00:40:36,869 Ihangane ntabwo nari inyangamugayo kubyerekeye umwana. 790 00:40:38,697 --> 00:40:40,262 Ndakeka ko nari ... 791 00:40:40,263 --> 00:40:41,830 kugerageza kwigaragaza. 792 00:40:43,179 --> 00:40:44,398 Cyangwa ikindi. 793 00:40:47,009 --> 00:40:48,967 Nibyiza, ndabibonye. 794 00:40:48,968 --> 00:40:52,450 Sinzi ... ... uko nzagenda guhangana na nyina wa Andereya. 795 00:40:56,758 --> 00:40:57,803 Ibyo ari byo byose, 796 00:40:59,021 --> 00:41:01,196 Nabonye ko nkeneye guhagarara gufata ibintu 797 00:41:01,197 --> 00:41:03,329 hanyuma utangire gushya. 798 00:41:03,330 --> 00:41:05,766 Aba rero muburyo bushya, 799 00:41:05,767 --> 00:41:07,595 kandi ndashaka ko ubagira. 800 00:41:09,118 --> 00:41:10,163 I ... 801 00:41:10,729 --> 00:41:12,120 I ... Ntabwo nshobora. 802 00:41:12,121 --> 00:41:13,600 Oya, birakomeye, 803 00:41:13,601 --> 00:41:15,733 ibi bigiye gutabwa muri bin kuri Goodwill. 804 00:41:15,734 --> 00:41:17,475 Ibi birasa biratangaje kuri wewe. 805 00:41:18,258 --> 00:41:19,825 Millie, fata. 806 00:41:20,782 --> 00:41:22,087 Murakoze. 807 00:41:22,088 --> 00:41:24,350 Nibyo, Andereya yafashe Cece to pancakes, 808 00:41:24,351 --> 00:41:27,396 ntabwo rero ugomba rwose uhangayikishijwe no gufata ifunguro rya mu gitondo muri iki gitondo. 809 00:41:27,397 --> 00:41:29,834 Ariko nkeneye ubutoni. 810 00:41:29,835 --> 00:41:32,751 Nkeneye ko ureba amatike kumuziki witwa Showdown. 811 00:41:33,795 --> 00:41:36,405 Andereya yagiye gupfa kubibona, 812 00:41:36,406 --> 00:41:38,843 kandi ndashaka kugira icyo nkora 813 00:41:38,844 --> 00:41:40,498 kumuhimbira. 814 00:41:41,368 --> 00:41:42,716 Nibyo. 815 00:41:42,717 --> 00:41:43,892 Kuri uyu wa gatandatu, 816 00:41:44,589 --> 00:41:46,503 niba ushobora kuyobora, 817 00:41:46,504 --> 00:41:49,549 nijoro muri hoteri yo mu rwego rwo hejuru. 818 00:41:49,550 --> 00:41:50,724 Gutandukanya kuri suite. 819 00:41:50,725 --> 00:41:52,987 Ikintu cy'urukundo. 820 00:41:52,988 --> 00:41:55,686 Kandi Cece azaba mu rugo rw'inshuti. 821 00:41:55,687 --> 00:41:57,166 Nzamutegurira kugirango ... 822 00:41:58,559 --> 00:41:59,907 uh, va hanze y'urugo 823 00:41:59,908 --> 00:42:02,520 kandi urashobora kugira wikendi wenyine. 824 00:42:03,172 --> 00:42:05,217 Ibyo birasa neza. 825 00:42:05,218 --> 00:42:07,262 Nzareba icyo nshobora gukora. 826 00:42:07,263 --> 00:42:08,961 Urokora ubuzima, Millie. 827 00:42:10,963 --> 00:42:12,921 Sinzi icyo nakora ntagufite. 828 00:42:24,846 --> 00:42:27,326 Urikumwe Abatsinze, sibyo? 829 00:42:27,327 --> 00:42:29,590 - Yego. - Ndi kumwe na Leightons. 830 00:42:30,896 --> 00:42:32,157 Suzanne? 831 00:42:32,158 --> 00:42:33,246 Iburyo. 832 00:42:34,508 --> 00:42:37,163 Cece ntabwo aribyiza, nibyo? 833 00:42:39,948 --> 00:42:42,689 Ntugire ikibazo. Ntamuntu numwe wamuha. 834 00:42:42,690 --> 00:42:44,562 Ntabwo nyuma ya byose yaranyuze. 835 00:42:46,085 --> 00:42:47,347 Ushaka kuvuga iki? 836 00:42:47,826 --> 00:42:48,956 Byukuri? 837 00:42:48,957 --> 00:42:51,132 Mama psycho yose shit? 838 00:42:51,133 --> 00:42:53,527 Nzi ko yamaze igihe mu cyumba cyo mu mutwe, ariko ... 839 00:42:56,225 --> 00:42:57,270 Um ... 840 00:43:00,142 --> 00:43:04,103 Nina Winchester yagerageje kurohama umwana we mu bwogero. 841 00:43:05,060 --> 00:43:06,365 - Niki? - Yego. 842 00:43:06,366 --> 00:43:08,759 Ninkibisimba byose bya PTA vuga. 843 00:43:08,760 --> 00:43:10,891 Igihe Cece yari uruhinja, 844 00:43:10,892 --> 00:43:13,851 Nina yaramujugunye mu kabati k'amazi atemba, 845 00:43:13,852 --> 00:43:15,243 hanyuma agerageza kwikuramo 846 00:43:15,244 --> 00:43:17,594 kumira ton ton ibinini. 847 00:43:17,595 --> 00:43:19,726 Ku bw'amahirwe, umugabo we yarabonye gucika intege 848 00:43:19,727 --> 00:43:21,423 igihe atashoboraga kubona ahold of her, 849 00:43:21,424 --> 00:43:24,383 hanyuma ahamagara abapolisi kugenzura ubuzima bwiza. 850 00:43:24,384 --> 00:43:28,256 Ninkaho, guswera, sibyo? 851 00:43:28,257 --> 00:43:31,172 Akazi gakomeye, ababyinnyi. Murakoze. 852 00:43:31,173 --> 00:43:33,436 - Reka tubone ibintu byacu. - Ni byiza. 853 00:43:45,187 --> 00:43:47,581 - Imodoka yawe ihumura nkibirenge. - Urakoze. 854 00:43:52,325 --> 00:43:53,369 Hey. 855 00:43:55,415 --> 00:43:57,459 Uzi iki kubyerekeye uyu muryango? 856 00:43:57,460 --> 00:43:58,678 Ihangane, nta Cyongereza. 857 00:43:58,679 --> 00:43:59,854 Yoo. 858 00:44:02,161 --> 00:44:03,640 Nzi ko utagomba kuba hano. 859 00:44:03,641 --> 00:44:06,165 Kubera iki? 860 00:44:07,427 --> 00:44:08,601 Mureke wenyine. 861 00:44:11,779 --> 00:44:13,868 Nta bucuruzi ufite kuvugana na Enzo. 862 00:44:14,869 --> 00:44:17,697 Ibi ni ibiki? 863 00:44:17,698 --> 00:44:20,395 Ni amatike ya Broadway no kubika hoteri. 864 00:44:20,396 --> 00:44:22,441 - Ku wa gatandatu? - Yego. 865 00:44:22,442 --> 00:44:25,705 Ariko kubera iki nshaka amatike y'ibitabo ... 866 00:44:25,706 --> 00:44:28,534 kumunsi natwaye Cece mukigo cyubuhanzi muri D.C.? 867 00:44:28,535 --> 00:44:30,971 - Kuki nabikora? - Sinzi, ariko urabizi. 868 00:44:30,972 --> 00:44:33,060 Oya, sinabikoze. 869 00:44:33,061 --> 00:44:36,629 Kandi ndakeka yuko aba ntibisubizwa ubu, Kuri ubu? 870 00:44:36,630 --> 00:44:38,936 Nina, narabikoze ibyo wansabye gukora. 871 00:44:38,937 --> 00:44:40,938 Nibyiza. Baragiye va mu mushahara wawe. 872 00:44:40,939 --> 00:44:42,853 Kandi ndababaye cyane kubyo, ariko byari amakosa yawe, 873 00:44:42,854 --> 00:44:44,768 kandi ugomba gutwikira amafaranga. 874 00:44:44,769 --> 00:44:46,334 Nina, sinshobora kubigura. 875 00:44:46,335 --> 00:44:47,684 Simbyitayeho! 876 00:44:47,685 --> 00:44:49,163 Byari amakosa yawe. Ugiye kubipfukirana. 877 00:44:49,164 --> 00:44:50,948 Nina, ibyo birenze kuruta uko nakijije. 878 00:44:50,949 --> 00:44:52,819 Hey. 879 00:44:52,820 --> 00:44:54,082 - Mwaramutse. - Muraho. 880 00:44:57,782 --> 00:44:59,347 Hafi yasukuye indabyo, 881 00:44:59,348 --> 00:45:01,699 bitabaye ibyo rero nagira ... Nari kukubona byinshi. 882 00:45:02,569 --> 00:45:03,701 Ni ikihe kibi? 883 00:45:04,614 --> 00:45:06,093 Millie yanditseho amatike 884 00:45:06,094 --> 00:45:08,313 muri wikendi idasubizwa for us 885 00:45:08,314 --> 00:45:11,098 ko tudashobora no gukoresha. 886 00:45:11,099 --> 00:45:13,361 Kandi azagira kuriha. Ihangane. 887 00:45:13,362 --> 00:45:15,059 Oya. Nibyiza. 888 00:45:15,060 --> 00:45:16,669 Tuzahamagara gusa ikarita yinguzanyo isosiyete kandi yarahindutse. 889 00:45:16,670 --> 00:45:18,018 Ntabwo mbona ko aricyo kintu. 890 00:45:18,019 --> 00:45:20,325 Icyo ni ikintu. Icyo ni ikintu. 891 00:45:20,326 --> 00:45:22,241 Ntugomba kwishyura kubintu byose. 892 00:45:22,720 --> 00:45:23,764 Murakoze. 893 00:45:24,460 --> 00:45:25,810 Mbabarira. 894 00:45:34,514 --> 00:45:35,689 Mukundwa? 895 00:45:45,438 --> 00:45:46,743 Ibi bintu byose icyumweru? 896 00:45:46,744 --> 00:45:48,920 Sinshaka kubona urugo. 897 00:46:15,990 --> 00:46:18,297 Nibyo. Ihangane. Shit. Nibyo. 898 00:46:18,776 --> 00:46:19,820 Ihangane. 899 00:46:27,785 --> 00:46:31,004 Ndababaye cyane. Nkunze kubona nambaye mbere yuko nsohoka. 900 00:46:31,005 --> 00:46:33,790 Oya, mubyukuri ni amakosa yanjye. Mu byukuri nari ... 901 00:46:33,791 --> 00:46:35,967 Nari ndaje kwatura ikintu runaka. 902 00:46:38,186 --> 00:46:41,363 Nashakaga kukumenyesha ko ntashobora kubona amatike yasubijwe. 903 00:46:42,321 --> 00:46:43,888 - Shit. - Yego. 904 00:46:47,282 --> 00:46:49,893 Ndatekereza rero ugomba kubifata 905 00:46:49,894 --> 00:46:51,895 and go to the show n'inshuti 906 00:46:51,896 --> 00:46:54,158 kandi ugume mu cyumba, kwishyuza icyo ushaka cyose. 907 00:46:54,159 --> 00:46:56,639 Serivisi yo mucyumba. Ndashaka ko wishimisha. 908 00:46:57,510 --> 00:46:59,250 Nibyo ... 909 00:46:59,251 --> 00:47:02,122 byiza rwose, ariko ... 910 00:47:02,123 --> 00:47:04,516 Sinshobora. Nta muntu mfite Nshobora kuzana. 911 00:47:04,517 --> 00:47:06,388 Ugomba kugira umuntu. 912 00:47:08,521 --> 00:47:10,088 Icyampa nkabikora, ariko simbikora. 913 00:47:16,398 --> 00:47:19,184 Sawa, neza, gusa, um ... bite kuri wewe nanjye? 914 00:47:20,576 --> 00:47:22,970 Turashobora kugaruka muri iri joro. Ndashobora ... 915 00:47:24,189 --> 00:47:25,624 Nshobora kuryoshya amasezerano gato, 916 00:47:25,625 --> 00:47:28,367 guta mu gice cya pizza, ahari pome ishyushye? 917 00:47:29,237 --> 00:47:31,499 Nzabwira Nina gusa ko I ... 918 00:47:31,500 --> 00:47:33,675 bahanahana amatike kandi ndashobora kumutwara icyumweru gitaha. 919 00:47:33,676 --> 00:47:35,939 Oya, sinshobora gutuma ukora ibyo. 920 00:47:35,940 --> 00:47:37,984 Yoo, ngwino, twashoboraga twembi koresha ijoro hanze. 921 00:47:37,985 --> 00:47:40,857 Nzi ko dushobora. Kuki? 922 00:47:40,858 --> 00:47:42,947 Ndashaka kuvuga, igomba kuba igitaramo gikomeye. 923 00:47:44,774 --> 00:47:45,863 Nibyo. 924 00:47:47,168 --> 00:47:49,127 Birakomeye. Tugiye. 925 00:47:54,349 --> 00:47:55,785 Cinnamon ♪ 926 00:47:58,049 --> 00:47:59,964 ♪ Mu menyo yanjye ♪ 927 00:48:01,530 --> 00:48:03,663 ♪ Kuva gusomana ♪ 928 00:48:04,751 --> 00:48:07,535 ♪ Urankoraho ♪ 929 00:48:07,536 --> 00:48:08,928 Imyambarire myiza. 930 00:48:08,929 --> 00:48:10,888 Ibinini byose ♪ 931 00:48:11,889 --> 00:48:14,499 ♪ Ko ufata ♪ 932 00:48:14,500 --> 00:48:17,894 Violet, ubururu, icyatsi umutuku kugirango nkomeze ♪ 933 00:48:17,895 --> 00:48:21,549 ♪ Ku burebure bw'ukuboko ntukore ♪ 934 00:48:21,550 --> 00:48:23,987 ♪ Uragerageza kunsunika hanze ♪ 935 00:48:23,988 --> 00:48:25,771 ♪ Ariko mbona gusa ... ♪ 936 00:48:25,772 --> 00:48:28,469 Urakoze kuza. 937 00:48:28,470 --> 00:48:33,605 Violet, ubururu, icyatsi, umutuku kugirango nkomeze hanze, ndatsinze ♪ 938 00:48:33,606 --> 00:48:37,000 ♪ Hariho ibintu Ndashaka kukubwira ♪ 939 00:48:37,001 --> 00:48:40,090 ♪ Ariko nzakwemerera kubaho ♪ 940 00:48:40,091 --> 00:48:43,745 ♪ Nkaho niba umfashe utambabaje ♪ 941 00:48:43,746 --> 00:48:47,184 'Ll Uzaba uwambere Ninde wigeze akora ♪ 942 00:48:47,185 --> 00:48:50,839 ♪ Hariho ibintu Ndashaka kuvuga kuri ♪ 943 00:48:50,840 --> 00:48:54,060 ♪ Ariko ibyiza ntabwo utanga ♪ 944 00:48:54,061 --> 00:48:57,934 ♪ Ariko niba umfashe utambabaje ♪ 945 00:48:57,935 --> 00:49:01,460 'Ll Uzaba uwambere Ninde wigeze akora ♪ 946 00:49:08,946 --> 00:49:11,557 ♪ Ba uwambere wigeze gukora ♪ 947 00:49:12,993 --> 00:49:14,559 - Ndashonje. - Yego, ndashonje. 948 00:49:14,560 --> 00:49:16,865 - Nashoboraga kurya. Yego. - Yego? 949 00:49:16,866 --> 00:49:18,476 Ntabwo yari pizza igice cy'aya masezerano? 950 00:49:18,477 --> 00:49:20,217 - Yego, byari. - Yego? 951 00:49:20,218 --> 00:49:23,611 Yego. Uzi iki? Ntekereza ko nabonye igitekerezo cyiza. 952 00:49:23,612 --> 00:49:25,135 Shit yera, ibyo byari bitangaje. 953 00:49:26,354 --> 00:49:27,702 - Byari byo, si byo? - Yego. 954 00:49:27,703 --> 00:49:28,791 Yego. 955 00:49:30,141 --> 00:49:32,490 Aha hantu ni ni byiza. 956 00:49:32,491 --> 00:49:34,144 Nibyiza, birashimishije, 957 00:49:34,145 --> 00:49:35,710 i New York ishaje ubwoko bw'inzira. 958 00:49:35,711 --> 00:49:37,234 Yego. 959 00:49:37,235 --> 00:49:38,757 Njye ... Ntabwo ... 960 00:49:38,758 --> 00:49:40,367 Ntabwo rwose menya icyo ngomba gutumiza. 961 00:49:40,368 --> 00:49:42,239 Nibyiza, bite ko tubona gusa kimwe muri byose? 962 00:49:42,240 --> 00:49:43,588 - Byose? - Byose. 963 00:49:43,589 --> 00:49:46,113 - Ntidushobora kubikora. - Yego, turabishoboye. 964 00:49:49,377 --> 00:49:50,552 Ukunda martinis? 965 00:49:51,292 --> 00:49:52,553 Ndakeka. Sinzi. 966 00:49:52,554 --> 00:49:54,425 - Nibyiza, ndakeka ko tuzabimenya. - Yego. 967 00:49:54,426 --> 00:49:55,643 Kubintu bishya. 968 00:49:55,644 --> 00:49:56,776 Impundu. 969 00:50:01,955 --> 00:50:03,129 Ndashaka kuvuga, urasetsa, uri ... 970 00:50:03,130 --> 00:50:04,783 urabyitayeho, uri mwiza hamwe nabana. 971 00:50:04,784 --> 00:50:06,872 Gusa sinumva impamvu urimo gusukura amazu yabantu. 972 00:50:06,873 --> 00:50:09,309 Ugomba kuba hanze kubaho ubuzima bwawe bwiza. 973 00:50:09,310 --> 00:50:11,094 Kandi wigeze utekereza kubyerekeye iki 974 00:50:11,095 --> 00:50:13,793 ushaka gukora umwanya wawe kuri iyi si? 975 00:50:14,924 --> 00:50:17,971 - Simbizi. Oya, si byo. - Kuki? 976 00:50:20,234 --> 00:50:21,408 Bite se kuri wewe? 977 00:50:21,409 --> 00:50:22,844 Urimo ... 978 00:50:22,845 --> 00:50:25,543 kubaho ubuzima bwawe bwiza ukora ... 979 00:50:25,544 --> 00:50:27,414 Ntabwo nzi icyo ukora. 980 00:50:27,415 --> 00:50:29,025 Nkora uruganda rutunganya amakuru 981 00:50:29,026 --> 00:50:31,114 ko data yantaye. 982 00:50:31,115 --> 00:50:33,159 Ahanini, Ndahembwa amafaranga menshi 983 00:50:33,160 --> 00:50:35,683 gukora shit irambiranye. 984 00:50:35,684 --> 00:50:38,382 - Gotcha. - Ndashaka kuvuga, ibyo nigeze kubona byose nashakaga rwose gukora 985 00:50:38,383 --> 00:50:40,863 yagombaga kuba umugabo na se, tuvugishije ukuri. 986 00:50:41,560 --> 00:50:43,343 Nibyo rwose biraryoshye. 987 00:50:43,344 --> 00:50:45,433 Bite se kuri wewe? Urashaka abana? 988 00:50:46,521 --> 00:50:47,609 Yego. 989 00:50:48,262 --> 00:50:49,263 Umunsi umwe. 990 00:50:50,569 --> 00:50:52,179 Numuntu ukwiye, birumvikana. 991 00:50:52,875 --> 00:50:54,528 Ndashaka kuvuga, I ... I ... I ... 992 00:50:54,529 --> 00:50:56,574 umva ko natsinze tombora hamwe na Nina, kandi ngomba kubyumva 993 00:50:56,575 --> 00:50:58,924 - nkanjye mbaho ubuzima bwanjye bwiza. - Ariko nturi? 994 00:50:58,925 --> 00:51:00,534 Nkunda umugore wanjye. 995 00:51:00,535 --> 00:51:02,493 Ndabikora rwose. 996 00:51:02,494 --> 00:51:04,582 Ndumva gusa ararakara igihe cyose, 997 00:51:04,583 --> 00:51:06,192 kandi sinzi impamvu. 998 00:51:06,193 --> 00:51:08,630 Ndumva nka buri kiganiro dufite iherezo muri tirade. 999 00:51:09,936 --> 00:51:12,807 Niba bigutera kumva icyaricyo cyose cyiza, kimwe. 1000 00:51:12,808 --> 00:51:15,810 Ndashaka kuvuga ko yahoze bitandukanye cyane. Yari, uh ... 1001 00:51:15,811 --> 00:51:17,856 Yari ... gukunda, 1002 00:51:17,857 --> 00:51:19,902 kandi yari umugwaneza, kandi yari umunyabuntu. 1003 00:51:20,686 --> 00:51:22,382 Yakundaga. 1004 00:51:22,383 --> 00:51:24,993 Ndashaka kuvuga, icyo nshaka gukora ni umwishimire 1005 00:51:24,994 --> 00:51:26,908 kandi rwose sinzi uko. 1006 00:51:26,909 --> 00:51:28,476 Andereya, ntabwo ari wowe. 1007 00:51:30,043 --> 00:51:32,000 Ntabwo nari nkwiye kubivuga. Mbabarira. 1008 00:51:32,001 --> 00:51:33,524 Oya, ni byiza. Ndashaka kuvuga, ndabona uburyo agufata, 1009 00:51:33,525 --> 00:51:35,092 kandi ndabyanga. 1010 00:51:36,963 --> 00:51:38,051 Ndabyanga. 1011 00:51:39,835 --> 00:51:41,881 Ndumva meze Ndagutengushye. 1012 00:51:42,534 --> 00:51:43,578 Nturi. 1013 00:51:49,323 --> 00:51:51,325 Numenye neza ko ahari urubyiniro aho. 1014 00:51:55,242 --> 00:51:57,417 - Urashaka kujya kubyina? - Tugomba kuyikubita? 1015 00:51:58,898 --> 00:51:59,986 Yego. 1016 00:52:01,379 --> 00:52:02,727 Reka tubyine. 1017 00:52:02,728 --> 00:52:07,385 Amaso yawe Garuka iwanjye? ♪ 1018 00:52:09,430 --> 00:52:13,173 ♪ Ese umunsi wacu uzatangira kumurika? ♪ 1019 00:52:14,043 --> 00:52:16,175 ♪ Hari mu itumba ♪ 1020 00:52:16,176 --> 00:52:22,964 ♪ Noneho reka twimuke mu mpeshyi ♪ 1021 00:52:22,965 --> 00:52:26,447 Reka inyoni ziririmbe ♪ 1022 00:52:34,934 --> 00:52:38,067 Ntabwo nkeka ko wumva ufite ubwenge bihagije kutwirukana murugo? 1023 00:52:39,199 --> 00:52:40,548 Ntabwo rwose, oya. 1024 00:52:41,854 --> 00:52:43,116 Ntekereza ko twabonye ikibazo. 1025 00:52:47,033 --> 00:52:50,775 Kandi mwese muriteguye. 1026 00:52:50,776 --> 00:52:52,733 Ntibifatanije, ariko bari mu igorofa imwe. 1027 00:52:52,734 --> 00:52:54,953 - Urakoze. - Mm. 1028 00:52:54,954 --> 00:52:56,128 Shit, terefone yanjye yarapfuye. 1029 00:52:56,129 --> 00:52:57,217 Yego. 1030 00:52:58,479 --> 00:52:59,914 - Hano uragiye. - Urakoze. 1031 00:52:59,915 --> 00:53:02,569 - Birumvikana. Gumana neza. - Urakoze. 1032 00:53:30,381 --> 00:53:31,947 Nzakubona mugitondo. 1033 00:53:34,036 --> 00:53:35,255 Ijoro ryiza. 1034 00:54:09,376 --> 00:54:12,073 Ntutere ubuzima bwawe. 1035 00:54:22,998 --> 00:54:24,303 Oh, shit. 1036 00:54:28,961 --> 00:54:30,440 Yego, oya. 1037 00:54:30,441 --> 00:54:32,965 Hey. 1038 00:54:33,835 --> 00:54:35,141 Ni ikihe kibi? 1039 00:54:39,841 --> 00:54:41,712 Ntabwo ashaka kuvuga. Nzavugana na we. 1040 00:54:41,713 --> 00:54:44,105 - Arakora, Andereya. Arabikora. - Millie, ngwino hano. 1041 00:54:44,106 --> 00:54:45,672 Arashaka kurimbura ubuzima bwanjye, 1042 00:54:45,673 --> 00:54:47,065 kandi sinzi impamvu. 1043 00:54:47,066 --> 00:54:49,720 Oya. Nzavugana na we. 1044 00:54:49,721 --> 00:54:52,026 Andereya, nzi ko utekereza ko nshobora gukora neza, 1045 00:54:52,027 --> 00:54:54,072 ariko nkeneye aka kazi. 1046 00:54:54,073 --> 00:54:56,857 Sinshobora kubitakaza. I ... I ... Sinshaka gusubira inyuma. 1047 00:54:56,858 --> 00:55:00,600 Subira he? 1048 00:55:00,601 --> 00:55:02,167 Ntabwo ugiye gutakaza akazi. 1049 00:55:02,168 --> 00:55:03,909 Ibintu byose biragenda kuba byiza. 1050 00:55:05,040 --> 00:55:06,693 Ndagusezeranije. 1051 00:55:06,694 --> 00:55:07,956 Nibyo? 1052 00:55:09,436 --> 00:55:11,916 Nturirire. Nibyiza. 1053 00:55:11,917 --> 00:55:13,134 Ntabwo bizaba byiza. 1054 00:55:18,184 --> 00:55:20,577 Mumbeshya rimwe kandi ni "Noneho iki?" ♪ 1055 00:55:20,578 --> 00:55:23,188 Unshuke kabiri Ndi ikiragi ♪ 1056 00:55:23,189 --> 00:55:26,583 Times Inshuro eshatu, ukunda umuhungu wese wumuvumo nigeze nkunda ♪ 1057 00:55:26,584 --> 00:55:28,062 ♪ Yego, oya ♪ 1058 00:55:28,063 --> 00:55:30,282 Kuramo umwenda wanjye. 1059 00:55:30,283 --> 00:55:32,763 ♪ Urambwira ko uri umwihariko ♪ 1060 00:55:32,764 --> 00:55:34,852 ♪ Niba uri umuhungu mwiza n'imigambi mibi ♪ 1061 00:55:35,984 --> 00:55:38,638 Mbwira nonaha ♪ 1062 00:55:38,639 --> 00:55:40,901 . 'Kuberako ari kinda yatinze ♪ 1063 00:55:40,902 --> 00:55:43,469 ♪ Kandi ndi amarangamutima ♪ 1064 00:55:43,470 --> 00:55:47,560 Inda Kinda yagoretse hafi ♪ 1065 00:55:47,561 --> 00:55:49,867 ♪ Kandi nimugumaho undi munota, babe ♪ 1066 00:55:49,868 --> 00:55:52,609 ♪ Nzavuga ikintu Sinigeze mvuga ♪ 1067 00:55:52,610 --> 00:55:56,264 . 'Tera ikintu 'bout urampagarika ♪ 1068 00:55:56,265 --> 00:56:01,095 ♪ Ntabwo ndagukunda ♪ 1069 00:56:01,096 --> 00:56:05,970 ♪ Ariko ndi 'bout hafi nkuko nshobora kubona ♪ 1070 00:56:05,971 --> 00:56:08,538 ♪ Gumana kimwe cya nyuma ku ijana ♪ 1071 00:56:08,539 --> 00:56:10,975 ♪ Hafi yigituza ♪ 1072 00:56:10,976 --> 00:56:16,067 ♪ Birashoboka uhinduka mubi nkabandi ♪ 1073 00:56:16,068 --> 00:56:20,854 ♪ Ntabwo nzaba umuswa ♪ 1074 00:56:20,855 --> 00:56:25,859 ♪ Ariko kuri wewe, ndashobora kubikora icyo ibiragi bitavuga bikora ♪ 1075 00:56:25,860 --> 00:56:28,122 ♪ Kwambara imyenda vuga ... ♪ 1076 00:56:32,389 --> 00:56:35,086 ♪ ... umutima Kuva aho ndi kugeza kuryama ♪ 1077 00:56:35,087 --> 00:56:38,438 ♪ Ndi mubi nkabandi ♪ 1078 00:56:45,314 --> 00:56:51,059 ♪ Ndi mubi nkabandi ♪ 1079 00:57:02,984 --> 00:57:04,377 Nina gutaha kare. 1080 00:57:05,857 --> 00:57:07,424 Tugomba rero kumukubita urugo. 1081 00:57:09,426 --> 00:57:10,557 Tugomba kugenda. 1082 00:57:11,297 --> 00:57:12,646 - Nibyo. - Nibyo? 1083 00:57:14,735 --> 00:57:16,562 Iri ni ijwi cheese rwose, 1084 00:57:16,563 --> 00:57:19,827 ariko nta muntu numwe natekerezaga Byasaga neza mu gitondo. 1085 00:57:30,098 --> 00:57:31,491 Nina ntashobora kumenya. 1086 00:57:33,014 --> 00:57:35,625 Kandi ibi ntibishobora byongeye kubaho. 1087 00:57:35,626 --> 00:57:37,584 Ndifuza rwose ibintu byari bitandukanye. 1088 00:57:39,194 --> 00:57:41,458 Icyampa nkagira yahuye nawe mbere. 1089 00:57:42,763 --> 00:57:43,808 Nanjye. 1090 00:57:44,504 --> 00:57:45,505 Uraho? 1091 00:57:46,114 --> 00:57:47,289 Yego. 1092 00:58:16,623 --> 00:58:17,972 Nina? 1093 00:58:23,238 --> 00:58:24,413 Nina! 1094 00:58:26,241 --> 00:58:29,592 Ngiye kugenda mpinduke. 1095 00:58:29,593 --> 00:58:32,247 Nzatangira gukora ifunguro rya sasita mugihe azagaruka. 1096 00:58:50,048 --> 00:58:51,832 Ah, guswera. 1097 00:59:17,379 --> 00:59:18,424 Mwaramutse? 1098 00:59:21,166 --> 00:59:22,254 Umuntu wese murugo? 1099 00:59:27,564 --> 00:59:28,739 Muraho. 1100 00:59:29,609 --> 00:59:31,697 Murakaza neza murugo. 1101 00:59:31,698 --> 00:59:34,440 - Urakoze. - Ifunguro rya sasita ryiteguye. 1102 00:59:34,962 --> 00:59:36,790 Yoo, muhungu. 1103 00:59:37,486 --> 00:59:40,140 - Muraho. - Hey, mukundwa. 1104 00:59:40,141 --> 00:59:43,187 - Muraho. Urimo ukora iki? - Nari nkosora gusa imiyoboro 1105 00:59:43,188 --> 00:59:45,668 mu bwiherero bwabashyitsi. Ifunze gato. 1106 00:59:45,669 --> 00:59:47,278 Nari nzi ko uzabikora gerageza kubikora. 1107 00:59:47,279 --> 00:59:48,888 Navuze ko abapompanyi baza ku wa kabiri. 1108 00:59:48,889 --> 00:59:50,498 Oya, ndabizi. Nari umukiranutsi kumva umugabo wumugabo uno munsi. 1109 00:59:50,499 --> 00:59:52,675 - Nibyo. - Yego. 1110 00:59:52,676 --> 00:59:54,198 Urugendo rwagenze rute? Cece? 1111 00:59:54,199 --> 00:59:55,679 Ni mwiza. 1112 00:59:57,115 --> 00:59:59,072 Umva. 1113 00:59:59,073 --> 01:00:00,640 Mbabarira cyane nko mwijoro ryakeye. 1114 01:00:01,946 --> 01:00:03,555 Byari urugendo rurerure cyane. 1115 01:00:03,556 --> 01:00:05,122 Nari naniwe cyane. 1116 01:00:05,123 --> 01:00:07,167 Ntabwo nsinzira neza muri hoteri, 1117 01:00:07,168 --> 01:00:08,560 . 1118 01:00:08,561 --> 01:00:11,084 Kandi sinkwiye gusigara jyenyine na terefone yanjye. 1119 01:00:11,085 --> 01:00:14,871 Rero, isomo twize. Ni umunsi mushya. 1120 01:00:14,872 --> 01:00:17,395 - Nyamuneka wemere imbabazi zanjye. - Yego, ni byiza. 1121 01:00:17,396 --> 01:00:19,397 - Mbabarira. Mbabarira cyane. - Nibyiza. 1122 01:00:19,398 --> 01:00:21,312 Reka tubone ibiryo muri ya. 1123 01:00:21,313 --> 01:00:22,530 - Yego. - Yego. 1124 01:00:22,531 --> 01:00:24,708 - Mm. Mm. - Muraho. 1125 01:00:25,752 --> 01:00:27,624 - Ibi birasa neza. - Yego. 1126 01:00:31,715 --> 01:00:33,716 ... urabizi? Hey, Millie. 1127 01:00:33,717 --> 01:00:36,284 - Mm-hmm. - Ijoro ryawe ryari rimeze gute? 1128 01:00:37,808 --> 01:00:40,461 Uh, inshuti yanjye magara Lexi yarantwaye 1129 01:00:40,462 --> 01:00:42,986 - kuri Peter Luger. - Hmm. 1130 01:00:42,987 --> 01:00:44,944 Um, yari afite icyemezo cyimpano. Byari byiza rwose. 1131 01:00:44,945 --> 01:00:46,685 Twari dufite impande nyinshi. 1132 01:00:47,992 --> 01:00:49,949 Ariko sindya inyama. 1133 01:00:49,950 --> 01:00:52,343 Ibi birasa n'ibitangaje. Murakoze rero. 1134 01:00:52,344 --> 01:00:55,912 Sinzi impamvu ariko quiches yanjye ntizigera ihinduka. 1135 01:00:55,913 --> 01:00:57,435 Nashakaga kukubaza. 1136 01:00:57,436 --> 01:00:59,524 Wize guteka igihe wari muri gereza? 1137 01:01:02,615 --> 01:01:04,398 Urabizi, yari muri gereza imyaka icumi 1138 01:01:04,399 --> 01:01:06,097 mbere yuko agera korana natwe. 1139 01:01:07,185 --> 01:01:08,534 Nibyo? 1140 01:01:09,622 --> 01:01:10,754 Ntekereza ko ari ubutwari, 1141 01:01:11,885 --> 01:01:15,583 gukora intangiriro nshya mu mujyi mushya. 1142 01:01:15,584 --> 01:01:18,500 Nishimiye ko dushobora kuba igice cyurugendo rwawe. 1143 01:01:24,463 --> 01:01:26,725 Yego. 1144 01:01:26,726 --> 01:01:29,206 Dukeneye kuruhuka mubyo Cece akunda byose 1145 01:01:29,207 --> 01:01:30,555 mbere yuko agera mu rugo. 1146 01:01:30,556 --> 01:01:32,601 Ntabwo wigeze ubaho kugendana nibyo. 1147 01:01:33,385 --> 01:01:36,213 Kandi urashobora ... Birababaje. 1148 01:01:36,214 --> 01:01:37,301 Urashobora gukoresha imodoka yanjye 1149 01:01:37,302 --> 01:01:38,650 Kuri Gukoresha guhera ubu 1150 01:01:38,651 --> 01:01:39,999 kugeza igihe ushobora kuzigama kubona ikintu cyiza? 1151 01:01:40,000 --> 01:01:42,045 Mfite ubwoba ko ibyawe bihinduka 1152 01:01:42,046 --> 01:01:44,657 ingingo itemewe y'ibiganiro. Hano uragiye. 1153 01:01:45,876 --> 01:01:47,355 - Uzi icyo nshaka kuvuga? - Yego. 1154 01:01:48,139 --> 01:01:50,097 Uraho? 1155 01:01:51,751 --> 01:01:53,057 Yego. 1156 01:01:56,843 --> 01:01:58,670 Nari naribeshye. 1157 01:01:58,671 --> 01:02:00,280 Nina ntiyigeze abaho umwe muri abo bagore 1158 01:02:00,281 --> 01:02:01,586 kugenda gusa ninda. 1159 01:02:01,587 --> 01:02:02,761 Yari abizi. 1160 01:02:02,762 --> 01:02:04,241 Igihe cyose cyo guswera, 1161 01:02:04,242 --> 01:02:06,504 yari azi ko nkeneye aka kazi kandi ntashobora kugenda, 1162 01:02:06,505 --> 01:02:09,289 niyo yaba ari shiti Yakoze ubuzima bwanjye. 1163 01:02:09,290 --> 01:02:11,466 Ubwoko bw'igituba hari ikintu nkicyo? 1164 01:02:13,251 --> 01:02:15,079 Urakoze, mugire umunsi mwiza. 1165 01:02:17,559 --> 01:02:19,560 Mwaramutse, Millie. 1166 01:02:19,561 --> 01:02:22,215 - Muraho. - Iyo niyo terefone nshya? 1167 01:02:22,216 --> 01:02:24,652 Uratekereza iki ya kamera? Ni ... 1168 01:02:24,653 --> 01:02:26,611 byiza cyane, sibyo? 1169 01:02:26,612 --> 01:02:28,700 Ntabwo nari kubimenya. Ndayikoresha gusa kumurimo. 1170 01:02:28,701 --> 01:02:31,138 Nibyiza, biracyaza, uri mwiza cyane kwizerana. 1171 01:02:31,835 --> 01:02:33,270 Ushaka kuvuga iki? 1172 01:02:33,271 --> 01:02:35,881 Igihaza, benshi mubana ntazatwara terefone 1173 01:02:35,882 --> 01:02:37,840 'kuberako badashaka buri nyandiko, 1174 01:02:37,841 --> 01:02:40,407 buri guhamagarwa, ahantu hose ugiye ukurikiranwa. 1175 01:02:40,408 --> 01:02:43,019 Ariko, ndashaka kuvuga, ntacyo ufite cyo guhisha, bityo ... 1176 01:02:43,020 --> 01:02:44,064 byiza kuri wewe. 1177 01:02:45,544 --> 01:02:47,588 Kandi ibyo igihe nabimenye 1178 01:02:47,589 --> 01:02:49,243 ko Nina yari azi byose. 1179 01:02:56,685 --> 01:02:59,035 - Millie Calloway. - Yego? 1180 01:02:59,036 --> 01:03:00,732 Amaboko arwanya imodoka, nyamuneka. 1181 01:03:00,733 --> 01:03:02,168 Niki? Kubera iki? 1182 01:03:02,169 --> 01:03:03,735 Navuze nti, "Amaboko arwanya imodoka." 1183 01:03:03,736 --> 01:03:05,258 Ow! Nakoze iki? 1184 01:03:05,259 --> 01:03:07,695 Iyi modoka yabaye bivugwa ko yibwe. 1185 01:03:07,696 --> 01:03:08,784 Niki? Oya. 1186 01:03:08,785 --> 01:03:10,395 Oya, iyi niyo modoka ya shobuja. 1187 01:03:44,081 --> 01:03:45,472 Murakoze. 1188 01:03:56,223 --> 01:03:57,442 Mbabarira. 1189 01:04:02,012 --> 01:04:05,753 Mumbabarire ntabwo nakubwiye ukuri kuri gereza. 1190 01:04:05,754 --> 01:04:08,408 Nari mu mashuri yisumbuye, kandi byari amakosa. Kandi ... 1191 01:04:08,409 --> 01:04:10,584 Ntabwo ufite gusobanura ikintu icyo ari cyo cyose. 1192 01:04:10,585 --> 01:04:12,326 Ibihe byashize. 1193 01:04:17,331 --> 01:04:18,855 Andereya, arabizi. 1194 01:04:19,856 --> 01:04:20,857 Ndabizi. 1195 01:04:26,906 --> 01:04:28,081 Nina! 1196 01:04:28,821 --> 01:04:30,127 Nina, manuka hano. 1197 01:04:40,006 --> 01:04:41,834 Ikuzimu ya stunt yariyo? 1198 01:04:46,317 --> 01:04:48,927 Nzi ko wamujyanye mu mujyi. 1199 01:04:48,928 --> 01:04:51,191 Nzi ko wakoresheje icyumba cya hoteri. 1200 01:04:52,018 --> 01:04:53,105 Kandi ... 1201 01:04:53,106 --> 01:04:54,760 Nzi ko wamusweye. 1202 01:04:58,459 --> 01:04:59,983 Urimo utekereza ibintu. 1203 01:05:00,418 --> 01:05:01,549 Yego. 1204 01:05:03,247 --> 01:05:05,379 - Nibyo rwose. - Yego. 1205 01:05:07,860 --> 01:05:09,643 Ndatekereza 1206 01:05:09,644 --> 01:05:11,819 umuyobozi wawe w'agateganyo aragenda gushimishwa 1207 01:05:11,820 --> 01:05:14,388 Kumenya ntukigire akazi 1208 01:05:15,476 --> 01:05:17,869 cyangwa ... ... ahantu ho gutura 1209 01:05:17,870 --> 01:05:20,045 kandi ko wibye ibihumbi by'amadolari ' 1210 01:05:20,046 --> 01:05:22,700 agaciro k'imyenda yanjye hanze yanjye. 1211 01:05:22,701 --> 01:05:26,182 Wambwiye ko nshobora kubajyana. Wavuze ko utabishaka ukundi. 1212 01:05:26,183 --> 01:05:27,792 Kandi ujya muri gereza uzajya ... 1213 01:05:27,793 --> 01:05:29,099 Birahagije! 1214 01:05:30,013 --> 01:05:31,970 Nina, simbizi 1215 01:05:31,971 --> 01:05:33,451 uwo uri we. 1216 01:05:35,105 --> 01:05:37,498 Kandi mvugishije ukuri, ubugome bwawe, 1217 01:05:39,239 --> 01:05:41,153 birandwara. 1218 01:05:41,154 --> 01:05:42,807 Mbabarira, Nina, ariko ndashaka ko ... 1219 01:05:42,808 --> 01:05:44,461 Ndashaka kugenda. 1220 01:05:49,510 --> 01:05:51,033 - Niki? - Sinshobora kwicara hano 1221 01:05:51,034 --> 01:05:53,732 kandi urebe ko urimbura ubuzima bwumukobwa wumukene. 1222 01:05:54,298 --> 01:05:55,386 Ntabwo nzabimwemerera. 1223 01:05:56,169 --> 01:05:57,691 Nyamuneka va mu rugo rwanjye. 1224 01:05:57,692 --> 01:05:59,042 Uh ... 1225 01:06:00,086 --> 01:06:01,087 Inzu yacu. 1226 01:06:01,827 --> 01:06:03,610 Ni inzu yanjye. 1227 01:06:03,611 --> 01:06:05,177 Iyi ni inzu yacu. 1228 01:06:05,178 --> 01:06:06,527 My ... 1229 01:06:07,180 --> 01:06:08,659 inzu. 1230 01:06:08,660 --> 01:06:09,704 Ntushobora kubikora. 1231 01:06:10,227 --> 01:06:11,924 Noneho! 1232 01:06:17,364 --> 01:06:18,365 Nyamuneka genda. 1233 01:06:21,281 --> 01:06:23,414 Urashaka ubufasha gupakira ibintu byawe? 1234 01:06:25,198 --> 01:06:26,199 Uh, iki? 1235 01:06:30,725 --> 01:06:32,727 Urashaka ubufasha gupakira ibintu byawe? 1236 01:06:40,083 --> 01:06:41,562 Fuck you. 1237 01:07:24,518 --> 01:07:25,954 Uh, dukora dute? 1238 01:07:28,914 --> 01:07:31,437 Nkeneye ko ubimenya ko atari amakosa yawe. 1239 01:07:31,438 --> 01:07:33,309 Iki cyari igihe kirekire. 1240 01:07:33,310 --> 01:07:36,007 - Nibyo? - Bite se kuri Cece? 1241 01:07:36,008 --> 01:07:38,879 Ntugire ikibazo. Ndavuga ejo bunganira. 1242 01:07:38,880 --> 01:07:40,881 Ngiye kumusubiza hano, 1243 01:07:40,882 --> 01:07:42,796 menya neza ko afite umutekano. 1244 01:07:42,797 --> 01:07:46,626 Nzatangira kureba ku kazi gashya. 1245 01:07:46,627 --> 01:07:48,368 Uravuga iki? 1246 01:07:49,369 --> 01:07:54,373 Irekurwa ryanjye riraza hamwe n'ibisabwa. 1247 01:07:54,374 --> 01:07:57,333 Sinigeze mbyumva umuntu mugihe kirekire cyane, 1248 01:07:57,334 --> 01:07:58,856 birashoboka. 1249 01:07:58,857 --> 01:08:01,381 Kandi rwose ... Ndashaka kugufasha. 1250 01:08:02,774 --> 01:08:05,080 Ndashaka kugufasha inzira zose nshoboye. 1251 01:08:05,081 --> 01:08:06,821 Ndagushaka kuguma hano hamwe nanjye. 1252 01:08:07,822 --> 01:08:09,127 Nanjye ndabishaka. 1253 01:08:10,738 --> 01:08:12,826 ♪ Ntibisanzwe uburyo wampaye wrapped 1254 01:08:12,827 --> 01:08:15,133 ♪ Yego, wamfashe Yego, wowe ... ♪ 1255 01:08:17,180 --> 01:08:20,225 ♪ Biratangaje cyane ibyo ukora hamwe gukoraho ♪ 1256 01:08:20,226 --> 01:08:22,097 Yego, wampaye gukuramo ♪ 1257 01:08:22,098 --> 01:08:24,360 Yego, waranyiboneye urukundo struck 1258 01:08:24,361 --> 01:08:26,231 Muraho, muraho ♪ 1259 01:08:26,232 --> 01:08:29,887 'Ve Wagiye ukora uruziga mu mutwe wanjye, urabizi ♪ 1260 01:08:29,888 --> 01:08:33,369 ♪ Wavuze ko tugiye fata neza kandi buhoro ♪ 1261 01:08:33,370 --> 01:08:36,763 ♪ Noneho ubu ndabwira abantu bose Ndabizi ♪ 1262 01:08:36,764 --> 01:08:39,332 Wow, nibyo bimwe A-wongeyeho isuku yo mu kanwa. 1263 01:08:40,855 --> 01:08:42,814 "Ubwiza ni imbaraga. 1264 01:08:43,554 --> 01:08:45,294 "Umwenyura ... 1265 01:08:45,295 --> 01:08:46,687 "ni inkota yayo." 1266 01:08:49,168 --> 01:08:50,821 Ngiyo mama akunda. 1267 01:08:50,822 --> 01:08:52,605 - Mmm. - Arumiwe 1268 01:08:52,606 --> 01:08:53,825 hamwe no kumwenyura. 1269 01:08:56,088 --> 01:08:57,828 - Nibyo cheese. - Yego. 1270 01:08:57,829 --> 01:09:01,658 ♪ Nta kintu na kimwe kizigera kigereranya ku buryo ukora ♪ 1271 01:09:01,659 --> 01:09:04,748 ♪ Niba ari byiza nawe ♪ 1272 01:09:04,749 --> 01:09:07,229 ♪ Ndatekereza ko nzagukunda Nzagukunda ... ♪ 1273 01:09:10,668 --> 01:09:12,277 ♪ ... igihe ♪ 1274 01:09:12,278 --> 01:09:14,628 ♪ Igihe, isaha, nigihe ♪ 1275 01:09:16,282 --> 01:09:19,328 ♪ Biratangaje cyane uko uri byose ibyo mfite ♪ 1276 01:09:19,329 --> 01:09:21,112 ♪ Ukuntu unkunda udahagarara ♪ 1277 01:09:21,113 --> 01:09:23,419 ♪ Kandi umusatsi wawe urashyushye cyane ♪ 1278 01:09:23,420 --> 01:09:25,334 Muraho, muraho ♪ 1279 01:09:25,335 --> 01:09:28,989 'Ve Wagiye ukora uruziga mu mutwe wanjye, urabizi ♪ 1280 01:09:28,990 --> 01:09:32,515 ♪ Wavuze ko tugiye fata neza kandi buhoro ♪ 1281 01:09:32,516 --> 01:09:35,082 ♪ Noneho Ndabwira abantu bose nzi ♪ 1282 01:09:35,083 --> 01:09:38,173 ♪ Kandi irareba byose hamwe nanjye, bityo ♪ 1283 01:09:38,174 --> 01:09:40,654 ♪ Niba ari byiza nawe ... ♪ 1284 01:09:46,356 --> 01:09:48,313 Urashaka iki? 1285 01:09:48,314 --> 01:09:50,446 Millie, umeze neza? 1286 01:09:50,447 --> 01:09:51,796 Guswera. 1287 01:09:56,148 --> 01:09:58,454 - Byagenze bite? - Kugerageza gukora ifunguro rya mu gitondo mu buriri, 1288 01:09:58,455 --> 01:09:59,977 hanyuma ndabona umusore wikibuga cyumusore 1289 01:09:59,978 --> 01:10:01,848 gusa arandeba unyuze mu idirishya. 1290 01:10:01,849 --> 01:10:03,676 Mfite ibihagije y'iyo nkweto. 1291 01:10:03,677 --> 01:10:05,679 Hey! Hey! 1292 01:10:06,463 --> 01:10:07,464 Ngwino hano. 1293 01:10:08,900 --> 01:10:12,250 Shaka shitani yawe hanyuma uve hano. Nibyo? 1294 01:10:12,251 --> 01:10:13,600 Ntabwo tugikeneye. 1295 01:10:14,645 --> 01:10:15,907 Urirukanye. 1296 01:10:16,777 --> 01:10:17,822 Umuriro! 1297 01:10:19,302 --> 01:10:20,346 Wabonye? 1298 01:10:29,050 --> 01:10:31,748 Fata uriya musore, sibyo? 1299 01:10:31,749 --> 01:10:34,533 Ntabwo wigeze wumva impamvu Nina yashakaga amukikije hafi cyane. 1300 01:10:34,534 --> 01:10:35,796 Sinashoboraga kumwihanganira. 1301 01:10:37,885 --> 01:10:40,801 Mbabarira. Ni ibya nyoko Ubushinwa bwiza. 1302 01:10:42,890 --> 01:10:45,240 Nibyiza. Ngwino hano. 1303 01:10:45,241 --> 01:10:48,287 Sinshaka ko uhangayika bijyanye no gukora isuku cyangwa guteka 1304 01:10:49,810 --> 01:10:51,376 cyangwa ikindi kintu cyose. 1305 01:10:51,377 --> 01:10:53,249 Urashobora kugoreka ukuboko. 1306 01:10:59,080 --> 01:11:00,517 Ntugatererane na kimwe muri ibyo. 1307 01:11:01,213 --> 01:11:02,561 Nibyo? 1308 01:11:02,562 --> 01:11:03,649 Yego. 1309 01:11:03,650 --> 01:11:05,782 Nabonye umusore. 1310 01:11:05,783 --> 01:11:07,392 Ni mwiza rwose kubisubiza hamwe. 1311 01:11:07,393 --> 01:11:08,786 Mbabarira. 1312 01:11:09,265 --> 01:11:10,396 Nibyiza. 1313 01:11:11,310 --> 01:11:12,485 Uziga. 1314 01:12:31,869 --> 01:12:32,913 Murakaza neza murugo. 1315 01:12:33,392 --> 01:12:34,915 - Hey. - Muraho. 1316 01:12:41,226 --> 01:12:42,792 Isahani iracyafite umwanda. 1317 01:12:42,793 --> 01:12:44,924 Sinifuzaga kwikebagura kubamesa. 1318 01:12:44,925 --> 01:12:47,492 - Oh. Mmm. - Yego. 1319 01:12:47,493 --> 01:12:49,581 - Kandi sinshaka. - Mm-mm. 1320 01:12:49,582 --> 01:12:50,669 Ifunguro rya nimugoroba ni impumuro nziza. 1321 01:12:50,670 --> 01:12:52,279 - Irakora, si byo? - Yego. 1322 01:12:52,280 --> 01:12:53,846 Niki uvuga ko dushyira pin mu ifunguro rya nimugoroba? 1323 01:12:53,847 --> 01:12:55,588 - Nibyo. Yego. - Yego? 1324 01:13:01,159 --> 01:13:03,596 Wumva umeze ute? ibya champagne? 1325 01:13:14,346 --> 01:13:16,260 Hano, mubyukuri? 1326 01:13:16,261 --> 01:13:19,395 Yego. Tuzaba acrobatic. 1327 01:13:20,352 --> 01:13:21,788 Bubbles. Bubbles. 1328 01:13:24,400 --> 01:13:26,009 Nibyo. 1329 01:13:29,796 --> 01:13:30,971 Witeguye? 1330 01:13:43,201 --> 01:13:45,769 Impundu. 1331 01:13:53,298 --> 01:13:54,603 Uratekereza iki? 1332 01:13:56,214 --> 01:13:58,346 - Urabikunda? - Mu byukuri. 1333 01:14:43,653 --> 01:14:44,915 Andereya? 1334 01:14:59,582 --> 01:15:01,192 Andereya, ndumiwe. 1335 01:15:04,891 --> 01:15:06,719 Andereya, urashobora gukingura urugi? 1336 01:15:08,155 --> 01:15:10,809 Andereya, urashobora kunyumva? Urashobora kundekura? 1337 01:15:10,810 --> 01:15:12,943 Nzabikora. 1338 01:15:13,813 --> 01:15:14,944 Ntabwo aribyo. 1339 01:15:14,945 --> 01:15:16,380 Niki ... Ushatse kuvuga iki? 1340 01:15:16,381 --> 01:15:19,078 Urimo uvuga iki, Andereya? Reka ndekure. 1341 01:15:19,079 --> 01:15:21,211 Andereya, ngwino. Uyu ni umukino? 1342 01:15:21,212 --> 01:15:22,518 Icyampa. 1343 01:15:23,083 --> 01:15:25,128 Niki? 1344 01:15:25,129 --> 01:15:27,652 Uravuga iki? Andereya, fungura umuryango. 1345 01:15:29,133 --> 01:15:32,266 Andereya! Fungura umuryango, Andereya! 1346 01:15:33,790 --> 01:15:36,444 Andereya, reka mve hano! 1347 01:15:37,533 --> 01:15:38,968 Reka mve hano! 1348 01:15:57,509 --> 01:16:04,255 Mana yanjye. Reka dukure ikuzimu hano. 1349 01:16:06,953 --> 01:16:08,780 Ninde! 1350 01:16:10,957 --> 01:16:14,351 ♪ Kuva wagiye ♪ 1351 01:16:14,352 --> 01:16:18,442 ♪ Nshobora guhumeka ku nshuro ya mbere ♪ 1352 01:16:18,443 --> 01:16:22,272 ♪ Ndi movin 'kuri yego, yego ♪ 1353 01:16:22,273 --> 01:16:24,100 Urakoze Urakoze ♪ 1354 01:16:24,101 --> 01:16:25,492 ♪ Noneho ndabona ♪ 1355 01:16:25,493 --> 01:16:29,366 ♪ Ndabona icyo nshaka ♪ 1356 01:16:29,367 --> 01:16:32,804 ♪ Nshobora guhumeka ku nshuro ya mbere ♪ 1357 01:16:32,805 --> 01:16:35,981 ♪ Ndi movin 'kuri yego, yego ♪ 1358 01:16:35,982 --> 01:16:39,072 Urasetsa, Andereya! 1359 01:16:39,638 --> 01:16:41,334 Oh, fuck. 1360 01:16:41,335 --> 01:16:42,640 Should Ugomba kumenya ♪ 1361 01:16:42,641 --> 01:16:47,515 ♪ Ko mbona Ndabona icyo nshaka ♪ 1362 01:16:49,300 --> 01:16:51,867 ♪ Kuva wagiye ♪ 1363 01:16:51,868 --> 01:16:52,999 Nshuti Cece, 1364 01:16:53,957 --> 01:16:55,784 niba urimo gusoma ibi, 1365 01:16:55,785 --> 01:16:57,220 Napfuye 1366 01:16:57,221 --> 01:16:58,875 cyangwa wujuje imyaka 18 gusa. 1367 01:17:00,354 --> 01:17:02,704 Ibyo ari byo byose, Nari nkeneye ko ubimenya 1368 01:17:02,705 --> 01:17:05,664 ko nyoko yari guswera. 1369 01:17:06,926 --> 01:17:07,971 Guhagarara byuzuye. 1370 01:17:11,235 --> 01:17:14,498 Ni iki utegereje umukobwa ufite ababyeyi bapfuye afite imyaka umunani 1371 01:17:14,499 --> 01:17:17,370 ahasigaye y'ubwana bwe mumazu arera? 1372 01:17:17,371 --> 01:17:18,763 Ntabwo nakoze, 1373 01:17:18,764 --> 01:17:20,896 nkuko Andereya akunda gutera, 1374 01:17:20,897 --> 01:17:22,724 gira icyo ukora 1375 01:17:22,725 --> 01:17:25,074 n'umuriro byabishe. 1376 01:17:25,075 --> 01:17:27,598 Nkunda ababyeyi banjye kuruta ikintu icyo ari cyo cyose ku isi, 1377 01:17:27,599 --> 01:17:28,991 kandi igihe kirekire, 1378 01:17:28,992 --> 01:17:30,994 Icyampa nkagenda neza na bo. 1379 01:17:31,647 --> 01:17:33,343 Ariko sinabikoze. 1380 01:17:33,344 --> 01:17:34,867 Nabwirijwe rero kubaho. 1381 01:17:36,303 --> 01:17:38,087 Ibibazo byo guta, 1382 01:17:38,088 --> 01:17:39,697 ibibazo byo kwizerana, 1383 01:17:39,698 --> 01:17:41,090 ibibazo byo kwihesha agaciro. 1384 01:17:41,091 --> 01:17:43,005 Nujuje ikarita yose ya bingo. 1385 01:17:43,006 --> 01:17:45,703 Sinzi neza niba aribyo igitangaza cyangwa amahirwe yo kutavuga gusa 1386 01:17:45,704 --> 01:17:47,226 ko narokotse mu bwana bwanjye, 1387 01:17:47,227 --> 01:17:49,402 ariko amaherezo intiti zanjye 1388 01:17:49,403 --> 01:17:51,535 mu ishuri ry'amategeko. 1389 01:17:51,536 --> 01:17:54,103 Kandi hafi yabikoze kurundi ruhande. 1390 01:17:54,104 --> 01:17:55,539 Hafi. 1391 01:17:55,540 --> 01:17:58,237 Ariko hariho uwo mwarimu washatse 1392 01:17:58,238 --> 01:17:59,370 Ninde wankomanze. 1393 01:18:01,285 --> 01:18:03,069 Nta kintu na kimwe yashakaga gukora natwe. 1394 01:18:05,289 --> 01:18:07,856 Rimwe na rimwe ndatekereza urwo rwego rw'amategeko natanzeho ingwate, 1395 01:18:07,857 --> 01:18:11,076 niba yarakoze itandukaniro iherezo. 1396 01:18:12,731 --> 01:18:13,818 Nina, injira hano 1397 01:18:13,819 --> 01:18:15,515 hamwe na Grady urupapuro. 1398 01:18:15,516 --> 01:18:16,561 Kuza. 1399 01:18:18,084 --> 01:18:19,781 Hariho inzira? Nshobora kubona amafaranga ye? 1400 01:18:19,782 --> 01:18:20,869 Urabaza, 1401 01:18:20,870 --> 01:18:22,522 "Ese ubu bukemurampaka birangira? " 1402 01:18:22,523 --> 01:18:23,610 - Barahari. - Muraho. 1403 01:18:23,611 --> 01:18:25,701 Yesu Kristo, Nina! 1404 01:18:26,919 --> 01:18:28,659 Genda usukure. 1405 01:18:28,660 --> 01:18:29,921 Mana. 1406 01:18:29,922 --> 01:18:31,663 Mbabarira. 1407 01:18:32,751 --> 01:18:33,926 Guswera? 1408 01:18:34,492 --> 01:18:36,406 Nibyo? 1409 01:18:36,407 --> 01:18:38,234 Biratangaje ibyo uzacuruza kure 1410 01:18:38,235 --> 01:18:40,323 kuburuhukiro bwiza y'ubwishingizi bw'ubuzima 1411 01:18:40,324 --> 01:18:41,455 no kwita ku bana. 1412 01:18:42,979 --> 01:18:45,721 Kandi nicyo gihe nyacyo ... 1413 01:18:47,766 --> 01:18:49,376 Yinjiye mu buzima bwanjye. 1414 01:18:50,900 --> 01:18:52,944 - Muraho. - Mbabajwe cyane na Lynch. 1415 01:18:52,945 --> 01:18:55,381 Umusore arashobora kuba inkweto nyayo. 1416 01:18:55,382 --> 01:18:56,948 Niyo mpamvu ari umunyamategeko wanjye. 1417 01:18:56,949 --> 01:18:58,471 - Yego. - Uraho? 1418 01:18:58,472 --> 01:19:00,909 Uh, oya, ndababaye. Yego, meze neza. 1419 01:19:00,910 --> 01:19:03,041 Gusa ndumva meze nabi ku byabaye, 1420 01:19:03,042 --> 01:19:04,695 kandi ndabishaka kugutwara saa sita. 1421 01:19:04,696 --> 01:19:06,349 Yego, ntabwo ugomba kubikora. 1422 01:19:06,350 --> 01:19:07,481 Ndashaka. 1423 01:19:08,526 --> 01:19:09,961 Icyo gihe, 1424 01:19:09,962 --> 01:19:12,659 Natekereje ko ari imana nziza cyane, 1425 01:19:12,660 --> 01:19:14,836 uciye bugufi, mwiza, 1426 01:19:14,837 --> 01:19:16,403 inseko ya miliyoni. 1427 01:19:18,928 --> 01:19:21,494 - Mmm. - Um ... 1428 01:19:21,495 --> 01:19:24,062 Hey, natekerezaga wenda dushobora gusohoka mugihe runaka. 1429 01:19:24,063 --> 01:19:27,022 Mama akunda abana. Ashobora kurera. 1430 01:19:27,023 --> 01:19:29,677 Cyangwa, birumvikana ko umukobwa wawe yashoboraga kuzana natwe. 1431 01:19:31,070 --> 01:19:32,592 Ndabishaka. 1432 01:19:32,593 --> 01:19:35,030 - Yego? - Yego. 1433 01:19:35,031 --> 01:19:38,860 Byamutwaye iminsi itandatu kwinjira mu ipantaro yanjye 1434 01:19:38,861 --> 01:19:40,557 n'ibyumweru bitandatu gusaba. 1435 01:19:40,558 --> 01:19:41,776 Mana yanjye. 1436 01:19:41,777 --> 01:19:42,864 Uransetsa? 1437 01:19:42,865 --> 01:19:44,996 Andereya! 1438 01:19:44,997 --> 01:19:47,782 Mvugishije ukuri, nagira ati yego hagati guswera bwa mbere. 1439 01:19:47,783 --> 01:19:50,742 Nigute nagombaga kunanira umutware wintwaro zaka? 1440 01:19:52,396 --> 01:19:54,919 Inzu igomba byabaye inama. 1441 01:19:54,920 --> 01:19:56,616 Ubwami bw'igitabo yubaka 1442 01:19:56,617 --> 01:19:59,489 kuri fiancee amayobera witwa Kathy, 1443 01:19:59,490 --> 01:20:01,056 uwamushinyaguye. 1444 01:20:01,057 --> 01:20:02,927 Nari nkwiye kubaza ibyamubayeho, 1445 01:20:02,928 --> 01:20:04,059 ariko sinabikoze. 1446 01:20:04,060 --> 01:20:05,191 "Her loss," I thought. 1447 01:20:07,063 --> 01:20:08,933 Wow. 1448 01:20:08,934 --> 01:20:11,893 Ikintu gifite impumuro nziza! Icyo ni ikihe? 1449 01:20:11,894 --> 01:20:13,198 Ndatekereza icyo unuka ni 1450 01:20:13,199 --> 01:20:15,244 ikaridamu ikawa nakoze gusa, 1451 01:20:15,245 --> 01:20:16,462 kandi uzaba ingurube yanjye. 1452 01:20:16,463 --> 01:20:18,987 Yoo, ndashaka kuba. 1453 01:20:18,988 --> 01:20:20,249 Nanze kubimena, mukundwa, 1454 01:20:20,250 --> 01:20:22,773 ariko imizi yawe ni kuruhuka. 1455 01:20:22,774 --> 01:20:25,689 Nibyiza, inkuru nziza, nakoze gusa gahunda ya salon hamwe na Mark, 1456 01:20:25,690 --> 01:20:27,169 kandi azobatsinda inyuma muri iki gihe. 1457 01:20:27,170 --> 01:20:29,127 Mmm. 1458 01:20:29,128 --> 01:20:31,565 Nkunda Mark kubwibyo. 1459 01:20:35,221 --> 01:20:36,787 Andy, muraho. Mbabajwe cyane natinze. 1460 01:20:36,788 --> 01:20:39,398 Yego, nibyo. 1461 01:20:39,399 --> 01:20:42,140 Yahagaritswe na aho hantu muri Tayilande ukunda. 1462 01:20:42,141 --> 01:20:43,402 Unshaka kukugira cocktail? 1463 01:20:43,403 --> 01:20:46,015 - Ariho. Muraho. Muraho. - Muraho. 1464 01:20:58,114 --> 01:20:59,201 Hari umuntu w'ingagi 1465 01:20:59,202 --> 01:21:00,463 kandi wibagirwe gushinga imizi? 1466 01:21:00,464 --> 01:21:02,726 Mmm. Mm. Mm. 1467 01:21:02,727 --> 01:21:04,119 Nafashwe kuri parike hamwe na Cece 1468 01:21:04,120 --> 01:21:06,730 mbere yuko ndamuheba kwa Lena. Mbabarira. 1469 01:21:06,731 --> 01:21:08,297 Ngiye guhindura gahunda 1470 01:21:08,298 --> 01:21:09,864 hanyuma ubone ibi bintu ku meza. 1471 01:21:09,865 --> 01:21:12,257 Hey, mbere yo gukora ibyo ... 1472 01:21:12,258 --> 01:21:14,521 utekereza ko ushobora kumpa ikiganza n'ikintu? 1473 01:21:17,916 --> 01:21:19,395 Niki? 1474 01:21:19,396 --> 01:21:21,788 Mfite uyu munota wanyuma kubonana n'inama y'ubutegetsi, 1475 01:21:21,789 --> 01:21:23,834 kandi hariho izi nyandiko. Sinshobora kubabona. 1476 01:21:23,835 --> 01:21:25,749 Ntekereza ko bari hejuru mu cyumba cyo kubikamo. 1477 01:21:25,750 --> 01:21:26,837 - Kuri ubu? - Yego. 1478 01:21:26,838 --> 01:21:28,578 - Yego. - Urashobora kumpa ikiganza? 1479 01:21:28,579 --> 01:21:30,754 - Urabizi. - Urakoze. 1480 01:21:30,755 --> 01:21:32,103 Ah. 1481 01:21:32,104 --> 01:21:33,845 Nzajya gucana itara. 1482 01:21:34,585 --> 01:21:35,977 Nzaba mvuze neza. 1483 01:21:35,978 --> 01:21:37,457 Nibyo. 1484 01:22:04,223 --> 01:22:06,486 - Babe, hano nta dosiye ziri. - Ndabizi. 1485 01:22:07,096 --> 01:22:08,271 Babe. 1486 01:22:19,282 --> 01:22:20,544 Andy. 1487 01:22:21,371 --> 01:22:23,676 Andy? 1488 01:22:23,677 --> 01:22:25,113 Ndi hano. 1489 01:22:25,114 --> 01:22:27,202 Andy, ifunze. 1490 01:22:27,203 --> 01:22:29,247 Ndumiwe cyane, Nina. 1491 01:22:29,248 --> 01:22:32,381 Guswera urimo uvuga? 1492 01:22:32,382 --> 01:22:36,472 Umusatsi wawe ni amahirwe kandi bigomba kwitabwaho. 1493 01:22:38,475 --> 01:22:39,606 Um ... 1494 01:22:40,738 --> 01:22:42,652 Umusatsi wanjye? 1495 01:22:42,653 --> 01:22:44,306 Urabizi? bw'ukuntu biteye isoni 1496 01:22:44,307 --> 01:22:47,309 kugira umugore wawe azenguruka umujyi ufite imizi yerekana? 1497 01:22:47,310 --> 01:22:49,920 Ngiye gukora indi gahunda, 1498 01:22:49,921 --> 01:22:51,182 Nabwiye ya. 1499 01:22:51,183 --> 01:22:53,793 Nkeneye ko uba mwiza. 1500 01:22:53,794 --> 01:22:55,839 Twembi. Ndabikora rwose. 1501 01:22:55,840 --> 01:22:59,799 Andy, ngiye kubona imizi yanjye yo guswera ikosowe, sawa? 1502 01:22:59,800 --> 01:23:02,019 Urashobora rero kundeka y'icyumba ubu, nyamuneka. 1503 01:23:02,020 --> 01:23:03,368 Nzabikora. 1504 01:23:03,369 --> 01:23:05,631 Ntabwo aribyo. 1505 01:23:05,632 --> 01:23:09,070 Nkeneye ko ubyumva ko hari ingaruka ku bikorwa byawe. 1506 01:23:09,071 --> 01:23:11,463 Uri iki guswera kuvuga? 1507 01:23:11,464 --> 01:23:14,511 Mfite ibahasha, nzabikora kunyerera munsi y'umuryango. 1508 01:23:17,514 --> 01:23:19,906 Noneho, umva witonze, nyamuneka. 1509 01:23:19,907 --> 01:23:22,040 Nkeneye ko ... 1510 01:23:22,606 --> 01:23:25,129 kura umusatsi 100 1511 01:23:25,130 --> 01:23:28,480 kuva mu mutwe wawe hamwe n'imizi. 1512 01:23:28,481 --> 01:23:30,047 - Um, iki? - Nina, 1513 01:23:30,048 --> 01:23:32,180 Nkeneye kubona ibyo bitekerezo. 1514 01:23:32,181 --> 01:23:33,746 Sawa, mwana, warandonkeje. 1515 01:23:33,747 --> 01:23:35,706 Byari byiza. 1516 01:23:37,142 --> 01:23:38,230 Warandonkeje. 1517 01:23:38,926 --> 01:23:40,318 Nyamuneka ndekure. 1518 01:23:40,319 --> 01:23:42,320 Umaze gukora ibyo, 1519 01:23:42,321 --> 01:23:44,192 nyamuneka ubasubize inyuma mu ibahasha 1520 01:23:44,193 --> 01:23:45,584 ukayinyerera munsi y'umuryango, 1521 01:23:45,585 --> 01:23:47,412 hanyuma turashobora kuganira umudendezo wawe. 1522 01:23:47,413 --> 01:23:48,848 Andy! 1523 01:23:48,849 --> 01:23:50,112 Ibi ntabwo bisekeje! 1524 01:23:51,287 --> 01:23:53,853 Andy! 1525 01:23:53,854 --> 01:23:55,246 Sinkibikora. 1526 01:23:55,247 --> 01:23:57,727 Nyamuneka ndekure icyumba cyo guswera! 1527 01:23:57,728 --> 01:23:59,120 Mbabarira cyane. 1528 01:23:59,121 --> 01:24:02,123 Andy. 1529 01:24:02,124 --> 01:24:03,473 Kandi ndagukunda cyane. 1530 01:24:04,039 --> 01:24:05,083 Babe? 1531 01:24:05,953 --> 01:24:07,171 Babe? 1532 01:24:08,608 --> 01:24:10,305 Andy? 1533 01:24:10,306 --> 01:24:12,263 Andy! 1534 01:24:12,264 --> 01:24:15,659 Cece! Andy! Nyamuneka! 1535 01:24:16,225 --> 01:24:17,269 Guswera! 1536 01:24:20,707 --> 01:24:22,666 Ninde uyu mugabo narongoye? 1537 01:24:24,494 --> 01:24:26,061 Nari narakoze 1538 01:24:26,844 --> 01:24:28,106 bikwiye? 1539 01:24:30,587 --> 01:24:32,631 Nta biryo. 1540 01:24:32,632 --> 01:24:35,504 Amacupa atatu y'amazi. 1541 01:24:35,505 --> 01:24:39,638 Ubwiherero bwonyine bwari indobo mu kabati. 1542 01:24:39,639 --> 01:24:42,250 Natekereje kugaruka ku gihe gusa njyewe nawe, Cece. 1543 01:24:42,251 --> 01:24:45,080 Nta gitekerezo nari mfite mbega ukuntu twari dufite ibyiza. 1544 01:24:48,039 --> 01:24:51,086 Nubwo twahoraga ku nkombe y'ibiza. 1545 01:24:53,175 --> 01:24:55,090 Noneho nahisemo iki 1546 01:24:55,960 --> 01:24:57,701 ariko kumvira uyu musambanyi 1547 01:24:59,442 --> 01:25:01,052 niba narigeze kubishaka kongera kukubona? 1548 01:25:50,928 --> 01:25:52,147 Andereya, 1549 01:25:53,191 --> 01:25:55,975 Nakoze byose ko wansabye gukora. 1550 01:25:55,976 --> 01:25:57,673 Urashobora kundeka, ndakwinginze? 1551 01:25:57,674 --> 01:26:00,632 Imwe mumurongo ntiyigeze Kugira umusemburo, 1552 01:26:00,633 --> 01:26:02,156 ugomba rero gutangira. 1553 01:26:02,157 --> 01:26:03,809 Niki? 1554 01:26:03,810 --> 01:26:05,420 Andereya, Andereya, ndakwinginze. 1555 01:26:05,421 --> 01:26:07,379 Nyamuneka witonde cyane iki gihe. 1556 01:26:09,599 --> 01:26:11,556 Andereya! Nyamuneka! 1557 01:26:11,557 --> 01:26:13,516 Nyamuneka! Andereya, ndakwinginze! 1558 01:26:14,169 --> 01:26:15,779 Andereya! 1559 01:26:27,921 --> 01:26:30,620 Oh ... ... guswera! 1560 01:26:48,855 --> 01:26:50,422 Ibi byari inyungu zawe. 1561 01:26:52,119 --> 01:26:53,294 Niba ubinyemereye, 1562 01:26:53,295 --> 01:26:55,166 Ndashobora kugufasha ube umuntu mwiza. 1563 01:26:56,428 --> 01:26:57,560 Mmm. 1564 01:27:01,564 --> 01:27:03,130 Cece. 1565 01:27:04,523 --> 01:27:05,829 Cece! 1566 01:27:12,227 --> 01:27:15,665 Oh, mwana, muraho. Muraho, ngwino hano. Ngwino hano. 1567 01:28:07,717 --> 01:28:08,761 Yego. 1568 01:28:25,909 --> 01:28:26,997 Cece! 1569 01:28:29,086 --> 01:28:31,348 Oya! 1570 01:28:31,349 --> 01:28:33,351 Cece! 1571 01:28:49,324 --> 01:28:52,021 Iyo nza kuba abapolisi, ahari nagira yatekereje kimwe, 1572 01:28:52,022 --> 01:28:55,459 ko nari naranyweye ibiyobyabwenge agerageza kurohama umwana wanjye, 1573 01:28:55,460 --> 01:28:57,287 ko namize icupa ry'ibinini 1574 01:28:57,288 --> 01:28:59,289 kandi nagerageje kwiyanga. 1575 01:29:06,689 --> 01:29:12,302 Nta muntu n'umwe wabikora bizere umugabo wanjye inyamaswa y'inkazi, iteye agahinda. 1576 01:29:12,303 --> 01:29:14,957 Nigute umugabo mwiza, ibyo byatsinze, 1577 01:29:14,958 --> 01:29:18,353 ukundwa cyane ube ikindi uretse umutagatifu? 1578 01:29:20,267 --> 01:29:24,749 Nta kintu kiri muri kiriya cyumba usibye agasanduku n'impapuro, Nina. 1579 01:29:24,750 --> 01:29:27,666 Iyo ufite kwibeshya, barashobora kumva ko ari ukuri, 1580 01:29:28,319 --> 01:29:30,364 niyo baba atari. 1581 01:29:30,365 --> 01:29:34,063 Mugihe bampomye yuzuye antipsychotics, imiti igabanya ubukana, 1582 01:29:34,064 --> 01:29:36,109 ibyo nashoboraga gutekereza wari wowe. 1583 01:29:38,460 --> 01:29:40,156 Nyuma y'amezi icyenda, 1584 01:29:40,157 --> 01:29:42,201 Nabonye inzira imwe Kuri wewe 1585 01:29:42,202 --> 01:29:44,116 kwari ukwemera ... 1586 01:29:44,117 --> 01:29:46,902 icyo nakoze. Noneho, napfukamye, 1587 01:29:46,903 --> 01:29:50,732 yemeye byose ansaba umudendezo wanjye. 1588 01:29:50,733 --> 01:29:52,778 Tugiye kwishima cyane, Nina. 1589 01:29:53,779 --> 01:29:55,738 Igihe cyose ukurikira amategeko. 1590 01:30:35,168 --> 01:30:37,039 Ariko icyo gihe, 1591 01:30:37,040 --> 01:30:39,868 Nabyumvise Ntabwo nigera ndekurwa. 1592 01:30:39,869 --> 01:30:41,652 Ntacyo bitwaye mbega ukuntu nagerageje kwerekana 1593 01:30:41,653 --> 01:30:43,915 Nari nishimye cyane, umugore utunganye cyane ... 1594 01:30:43,916 --> 01:30:46,135 ... ku isi yose, 1595 01:30:46,136 --> 01:30:47,528 Andereya yari yarabyemeje 1596 01:30:47,529 --> 01:30:51,836 abo bose basenga shit-kubwonko bwa vipers 1597 01:30:51,837 --> 01:30:53,185 ko nari umusazi, 1598 01:30:53,186 --> 01:30:55,797 biteje akaga, bidakwiriye kurera umukobwa wanjye. 1599 01:30:55,798 --> 01:30:58,539 Yambikwa ikamba Umugabo wumwaka 1600 01:30:58,540 --> 01:31:00,933 yo gukomera n'umugore we udakarabye. 1601 01:31:02,282 --> 01:31:04,501 Birumvikana ko yashakaga umwana we. 1602 01:31:04,502 --> 01:31:06,198 Ariko nta kundi byagenda 1603 01:31:06,199 --> 01:31:07,983 Nari ngiye kumureka ahinga 1604 01:31:07,984 --> 01:31:10,376 imbuto ye mbi muri njye. 1605 01:31:10,377 --> 01:31:12,727 Nagiye mu mujyi, yabonye IUD, 1606 01:31:12,728 --> 01:31:15,991 umuganga umwe amaherezo gusebanya kubeshya 1607 01:31:15,992 --> 01:31:20,082 ubwire Andereya ko nari mvuye mu magi. 1608 01:31:20,083 --> 01:31:22,606 Ikintu cyose cyari urwitwazo kumfunga. 1609 01:31:22,607 --> 01:31:24,173 Kureka amatara, 1610 01:31:24,174 --> 01:31:26,480 igihe wasutse umutobe wawe kumeza ya mugitondo. 1611 01:31:26,481 --> 01:31:28,307 Igihe cyose narwanaga, 1612 01:31:28,308 --> 01:31:33,487 yiyemeje kunyibutsa ko yari afite amakarita yose. 1613 01:31:33,488 --> 01:31:36,533 Enzo yari ihuriro ryanjye ryonyine ku isi, 1614 01:31:36,534 --> 01:31:38,753 ni we wenyine wanyizeye. 1615 01:31:38,754 --> 01:31:40,755 Yagerageje kudufasha gutoroka. 1616 01:31:40,756 --> 01:31:42,321 Yaduhaye pasiporo mpimbano, 1617 01:31:42,322 --> 01:31:44,236 ariko Andereya arababona mu cyuma cyanjye 1618 01:31:44,237 --> 01:31:46,544 hanyuma dusubire mu kigo Nagiye. 1619 01:31:48,067 --> 01:31:49,590 Umutungo wose wari mu izina rye. 1620 01:31:49,591 --> 01:31:52,331 Nta mafaranga nari mfite, nta nguzanyo, nta muryango, nta nshuti. 1621 01:31:52,332 --> 01:31:54,203 Nari umurwayi wo mumutwe kenshi 1622 01:31:54,204 --> 01:31:56,119 n'amahirwe ya zeru afunzwe. 1623 01:31:57,120 --> 01:31:58,555 Niba nagerageje kwiruka, 1624 01:31:58,556 --> 01:32:01,427 Andereya yarampiga hanyuma udusubize inyuma, 1625 01:32:01,428 --> 01:32:03,560 kandi buri wese yabikora umwite intwari. 1626 01:32:03,561 --> 01:32:05,344 Narafashwe. 1627 01:32:05,345 --> 01:32:06,868 Nta mahirwe yari ikuzimu 1628 01:32:06,869 --> 01:32:09,305 Yigeze anyemerera kugenda ubukwe ni muzima. 1629 01:32:09,306 --> 01:32:11,133 Niba narapfuye, 1630 01:32:11,134 --> 01:32:12,439 bizagenda bite? 1631 01:32:13,049 --> 01:32:15,137 Nari narakoze 1632 01:32:15,138 --> 01:32:16,878 kuzana uyu mugabo 1633 01:32:16,879 --> 01:32:18,402 mubuzima bwawe? 1634 01:32:19,577 --> 01:32:21,186 Hanyuma bwacya. 1635 01:32:21,187 --> 01:32:23,233 Andereya yagize intege nke, 1636 01:32:23,929 --> 01:32:25,844 akeneye gusengwa. 1637 01:32:29,369 --> 01:32:31,676 Natangiye rero gukora gahunda. 1638 01:32:34,636 --> 01:32:36,725 - Wongeye kugenda. - Ndabizi. 1639 01:32:37,290 --> 01:32:39,465 Noneho ndagarutse. 1640 01:32:39,466 --> 01:32:41,425 Andereya yabonye pasiporo. 1641 01:32:43,732 --> 01:32:47,430 Reba, nzi umusore ninde washobora gufasha. 1642 01:32:47,431 --> 01:32:49,912 Ntekereza ko ibyo byonyine ibintu bibi kuri njye. 1643 01:32:50,477 --> 01:32:51,869 I could help you. 1644 01:32:51,870 --> 01:32:53,915 Ugomba kuguma hanze yibi, Enzo. 1645 01:32:53,916 --> 01:32:56,004 Unyumve neza. 1646 01:32:56,005 --> 01:32:59,268 Nibyiza? Nabuze mushiki wanjye ku muntu nka Andereya, 1647 01:32:59,269 --> 01:33:01,966 Sinzabireka ibi byongeye kubaho. 1648 01:33:01,967 --> 01:33:04,708 Ubu rero uragenda, upakira igikapu cyawe, 1649 01:33:04,709 --> 01:33:07,015 ufata Cece, urahava ubu. 1650 01:33:07,016 --> 01:33:08,844 Nzita kuri Andereya. 1651 01:33:09,322 --> 01:33:10,454 Oya, 1652 01:33:11,107 --> 01:33:12,587 Andereya azansiga. 1653 01:33:14,632 --> 01:33:15,633 Nigute? 1654 01:33:20,029 --> 01:33:21,986 Millie yari Ubwoko bwa Andereya. 1655 01:33:21,987 --> 01:33:25,207 Ubwiza, ubwenge, umuhondo, 1656 01:33:25,208 --> 01:33:29,603 bose bonyine ku isi, umuntu yifuza gukiza. 1657 01:33:29,604 --> 01:33:32,954 Yanze n'ababyeyi be, yirukanwe ku kazi ke ka nyuma, 1658 01:33:32,955 --> 01:33:35,696 yavunitse, nta nshuti, kuba mu modoka ye, 1659 01:33:35,697 --> 01:33:37,262 n'umutako w'ikamba, 1660 01:33:37,263 --> 01:33:38,742 hanze y'agateganyo 1661 01:33:38,743 --> 01:33:42,006 nyuma yo gukora imyaka icumi cy'igifungo cy'imyaka 15. 1662 01:33:42,007 --> 01:33:44,705 Kandi si ibiyobyabwenge cyangwa gutwara imodoka yasinze 1663 01:33:44,706 --> 01:33:46,055 cyangwa abandi bangavu. 1664 01:33:47,273 --> 01:33:50,145 Yari muri gereza azira ubwicanyi. 1665 01:33:50,146 --> 01:33:52,975 Umugambi wanjye wari uwo gutanga akazi umukobwa mwiza wo kunsimbuza. 1666 01:33:54,411 --> 01:33:57,108 Ariko namara guhura na Millie, 1667 01:33:57,109 --> 01:33:59,068 Nazanye gahunda nziza. 1668 01:34:06,118 --> 01:34:08,119 Enzo yaranyinginze gushaka ubundi buryo, 1669 01:34:08,120 --> 01:34:10,556 kuva muri Millie muri ibyo byose, ariko ... 1670 01:34:10,557 --> 01:34:13,951 Nari nzi ko aribwo buryo bwonyine Nshobora rwose kuba umudendezo kwa Andereya. 1671 01:34:13,952 --> 01:34:16,606 Namusezeranije kutivanga. 1672 01:34:16,607 --> 01:34:18,653 Yari we cyangwa ni Cece nanjye. 1673 01:34:19,392 --> 01:34:20,958 Yarabyemeye, 1674 01:34:20,959 --> 01:34:23,309 ariko yavuze ko azagumaho kumukurikirana. 1675 01:34:25,311 --> 01:34:27,399 Bimwe mu byiringiro byanjye ntuzigera usoma ibi. 1676 01:34:27,400 --> 01:34:29,010 Ariko niba ubikora, 1677 01:34:29,011 --> 01:34:31,360 Nishimiye ko ubizi inkuru yose ubu. 1678 01:34:31,361 --> 01:34:35,059 Nari nkeneye gusa kubimenya Ntabwo nari umuntu mubi. 1679 01:34:35,060 --> 01:34:38,323 Guha akazi Millie niyo nzira yonyine Nshobora kukurinda 1680 01:34:38,324 --> 01:34:39,629 maze utubohore twembi, 1681 01:34:39,630 --> 01:34:41,283 niba tugize amahirwe ahagije 1682 01:34:41,284 --> 01:34:43,981 Kuri inzira yose yo kubuntu. 1683 01:34:43,982 --> 01:34:47,419 Kandi nasanze niba hari uwabishoboye witondere iki kibazo, 1684 01:34:47,420 --> 01:34:48,943 yari we. 1685 01:35:00,738 --> 01:35:02,565 - Millie. - Ah! 1686 01:35:02,566 --> 01:35:03,828 Millie, nyamuneka uhagarare. 1687 01:35:04,307 --> 01:35:05,395 Nyamuneka? 1688 01:35:07,832 --> 01:35:09,006 Fungura umuryango. 1689 01:35:09,007 --> 01:35:10,791 - Ntabwo nshobora kubikora. - Kuki? Ngwino. 1690 01:35:10,792 --> 01:35:12,054 Nzabikora. 1691 01:35:12,881 --> 01:35:13,925 Ntabwo aribyo. 1692 01:35:15,100 --> 01:35:17,449 Andereya, icyo guswera urashaka? 1693 01:35:17,450 --> 01:35:19,017 Ntibisimburwa, Millie. 1694 01:35:19,626 --> 01:35:21,323 Niki? 1695 01:35:21,324 --> 01:35:23,455 Nyogokuru, yazanye ubu bushinwa 1696 01:35:23,456 --> 01:35:24,675 inzira yose kuva i Londres. 1697 01:35:25,197 --> 01:35:27,242 Mama, 1698 01:35:27,243 --> 01:35:30,375 yakoreraga buri wese ibiryo by'ikiruhuko kuri yo 1699 01:35:30,376 --> 01:35:32,552 hamwe na byinshi nka chip imwe. 1700 01:35:33,379 --> 01:35:36,556 Hanyuma ukareka. 1701 01:35:37,427 --> 01:35:39,124 Nkumwana utitaweho, 1702 01:35:39,603 --> 01:35:40,952 urayireka. 1703 01:35:41,605 --> 01:35:43,301 Kandi hejuru yibyo, 1704 01:35:43,302 --> 01:35:45,608 nta nubwo ushobora kuyisukura. 1705 01:35:45,609 --> 01:35:48,263 Byari impanuka, Andereya. 1706 01:35:48,264 --> 01:35:50,701 Abazungura b'imiryango ni amahirwe, Millie. 1707 01:35:52,181 --> 01:35:54,835 Noneho umwe muri njye ni mu bice 21, 1708 01:35:54,836 --> 01:35:58,577 kandi nta nubwo wasukuye. 1709 01:35:58,578 --> 01:36:00,188 Reka ndekure, 1710 01:36:00,189 --> 01:36:01,972 uri psychopath yo guswera! 1711 01:36:01,973 --> 01:36:04,583 Nzakurekura, Ariko ubanza, ugomba guhongerera. 1712 01:36:04,584 --> 01:36:06,194 Ibyo rero uzakora ... 1713 01:36:06,195 --> 01:36:08,326 ... urashaka gufata ibi igice hano mu ntoki zanjye, 1714 01:36:08,327 --> 01:36:10,938 kandi uzashushanya Imirongo 21 mu nda, 1715 01:36:10,939 --> 01:36:13,115 kimwe kuri buri gice ko guswera byacitse. 1716 01:36:19,643 --> 01:36:20,861 Umaze gukora ibyo, 1717 01:36:20,862 --> 01:36:22,863 turashobora kuganira kubwisanzure bwawe. 1718 01:36:22,864 --> 01:36:24,429 Niba ... 1719 01:36:24,430 --> 01:36:25,735 ntubikora neza, 1720 01:36:25,736 --> 01:36:27,781 urimo kugenda Kuri. 1721 01:36:27,782 --> 01:36:30,000 Ndagusaba rero ko wabikora neza bwa mbere. 1722 01:36:30,001 --> 01:36:32,133 Mu nzozi zawe zo guswera. 1723 01:36:32,134 --> 01:36:36,267 Kandi nkeneye ko biba birebire kandi byimbitse. 1724 01:36:36,268 --> 01:36:39,488 Oh, kandi nyamuneka kunyerera igice munsi yumuryango urangije. 1725 01:36:39,489 --> 01:36:40,882 Nzaba ndeba. 1726 01:36:45,974 --> 01:36:47,105 Andereya? 1727 01:36:51,022 --> 01:36:52,850 Andereya! 1728 01:36:55,592 --> 01:36:57,636 Andereya! 1729 01:36:59,074 --> 01:37:00,683 Andereya! 1730 01:37:03,339 --> 01:37:04,556 Birasobanutse neza ubu 1731 01:37:04,557 --> 01:37:05,906 ibyo Nina yari abizi byose kuri njye 1732 01:37:05,907 --> 01:37:07,691 Kuva Nanyuze mu muryango we. 1733 01:37:09,301 --> 01:37:10,867 Birasekeje. 1734 01:37:10,868 --> 01:37:13,653 Umuhungu nagiye muri gereza byari byinshi nka Andereya. 1735 01:37:14,306 --> 01:37:16,003 Ibicucu bikize, 1736 01:37:16,004 --> 01:37:17,308 kureba neza, 1737 01:37:17,309 --> 01:37:19,050 gusengwa na buri wese. 1738 01:37:19,572 --> 01:37:20,704 Uwera. 1739 01:37:33,151 --> 01:37:34,891 Ubufasha. 1740 01:37:42,247 --> 01:37:43,508 Sinashakaga kuvuga kumwica ... 1741 01:37:43,509 --> 01:37:46,120 ... ariko ntabwo mbabajwe nuko nabikoze. 1742 01:37:46,121 --> 01:37:48,079 Millie, wakoze iki? 1743 01:37:49,385 --> 01:37:51,299 Mana yanjye, wakoze iki? 1744 01:37:51,300 --> 01:37:52,866 Nagerageje gukora ikintu cyiza, 1745 01:37:52,867 --> 01:37:54,563 ariko uwo twabanaga yahakanye byose. 1746 01:37:54,564 --> 01:37:55,999 Sinzi impamvu. 1747 01:37:56,000 --> 01:37:57,261 Abantu bose barizeraga abana bakize, 1748 01:37:57,262 --> 01:37:59,220 ntabwo ari bourse urubanza rw'urukundo. 1749 01:37:59,221 --> 01:38:00,483 Ndetse n'ababyeyi banjye. 1750 01:38:01,745 --> 01:38:04,225 Amahitamo yonyine yari gufata icyemezo cyo kwinginga. 1751 01:38:04,226 --> 01:38:05,574 Ubwicanyi, 1752 01:38:05,575 --> 01:38:07,010 imyaka cumi n'itanu. 1753 01:38:09,057 --> 01:38:11,319 Nafunguwe by'agateganyo nyuma ya cumi. 1754 01:38:11,320 --> 01:38:14,844 Ntabwo byari inzibacyuho yoroshye mu isi nyayo. 1755 01:38:14,845 --> 01:38:16,891 Ndakeka ko ntabishoboye kunyerera neza. 1756 01:38:19,284 --> 01:38:21,416 Komeza amaboko yawe, Charlie, uri guswera. 1757 01:38:21,417 --> 01:38:23,767 Nina yariko araba kugirango uhunge. 1758 01:38:24,333 --> 01:38:25,377 Nari. 1759 01:38:26,422 --> 01:38:27,727 Nibyiza kuri we, ndakeka. 1760 01:38:28,990 --> 01:38:30,817 Ubu ndi ikinyugunyugu mu gasanduku. 1761 01:38:33,168 --> 01:38:35,126 Iyo myaka yose nakomeje, 1762 01:38:35,779 --> 01:38:37,519 Nacitse ku icumu, 1763 01:38:37,520 --> 01:38:38,564 Narwanye. 1764 01:38:39,696 --> 01:38:41,349 Ariko amaherezo, 1765 01:38:41,350 --> 01:38:43,526 hariho inzira imwe gusa kubakobwa nkanjye. 1766 01:38:45,049 --> 01:38:47,312 Kwiyegurira kandi twizere ibyiza. 1767 01:39:25,263 --> 01:39:27,134 Andereya, narabikoze! 1768 01:39:27,135 --> 01:39:29,267 Andereya, urashobora reka noneho! 1769 01:39:46,676 --> 01:39:47,720 Nari nsigaje iminsi ibiri. 1770 01:39:49,548 --> 01:39:50,593 Ndabizi, 1771 01:39:51,202 --> 01:39:52,203 ariko tugomba kugenda. 1772 01:39:54,423 --> 01:39:55,727 Ari he? 1773 01:39:55,728 --> 01:39:58,252 Tugiye kubona ahantu hashya gutura. 1774 01:39:58,253 --> 01:39:59,515 Twembi. 1775 01:40:03,084 --> 01:40:04,476 Turi abidegemvya. 1776 01:40:10,221 --> 01:40:11,440 Niki? 1777 01:40:13,181 --> 01:40:14,530 Niki? 1778 01:40:15,270 --> 01:40:16,619 Bite se kuri Millie? 1779 01:40:18,447 --> 01:40:21,015 Millie's ... gonna gumana na Papa. 1780 01:40:23,669 --> 01:40:25,845 Ndatekereza ko tugomba mujyane natwe. 1781 01:40:30,154 --> 01:40:31,721 Millie arashobora kwitaho ubwe. 1782 01:41:11,195 --> 01:41:12,936 Mwaramutse, musinziriye. 1783 01:41:14,503 --> 01:41:15,634 Mumeze mute? 1784 01:41:16,287 --> 01:41:17,288 Meze neza. 1785 01:41:19,943 --> 01:41:21,814 Ndashaka rwose ubuzima hamwe nawe. 1786 01:41:23,468 --> 01:41:24,556 Ndabikora rwose. 1787 01:41:26,776 --> 01:41:28,168 Ukeneye kwiga gusa 1788 01:41:28,169 --> 01:41:30,170 ko hari ingaruka 1789 01:41:30,171 --> 01:41:31,476 ku bikorwa byawe. 1790 01:41:44,141 --> 01:41:46,099 Bitekerezeho. 1791 01:41:46,100 --> 01:41:49,102 Uzagira byose wigeze ushaka. 1792 01:41:49,103 --> 01:41:52,323 Uburezi, ihungabana ry'ubukungu, 1793 01:41:53,759 --> 01:41:54,978 urugo rwiza, 1794 01:41:56,327 --> 01:41:57,328 umuryango. 1795 01:41:58,764 --> 01:42:00,114 Ntabwo aribyo ushaka? 1796 01:42:03,552 --> 01:42:05,467 Ndashaka ibyo bintu. 1797 01:42:07,947 --> 01:42:08,992 Nanjye ndabikora. 1798 01:42:12,909 --> 01:42:14,475 Gusa ntabwo ari kumwe nawe, inkweto. 1799 01:42:17,000 --> 01:42:19,089 Mana! Mana! 1800 01:42:23,398 --> 01:42:25,747 Millie, ngwino hano! 1801 01:42:30,056 --> 01:42:32,101 Oya, Millie. Oya! 1802 01:42:32,102 --> 01:42:34,757 Millie! Guswera! Millie! 1803 01:42:35,366 --> 01:42:36,671 Ngwino! 1804 01:42:36,672 --> 01:42:38,847 Fungura umuryango wo guswera! Noneho! 1805 01:42:38,848 --> 01:42:41,806 Ngiye guhamagara abapolisi 1806 01:42:41,807 --> 01:42:44,592 kandi uzabora muri gereza yo guswera. 1807 01:42:44,593 --> 01:42:46,334 Fungura umuryango wo guswera! 1808 01:42:50,729 --> 01:42:51,861 Guswera! 1809 01:42:53,515 --> 01:42:54,690 Reka ndekure! 1810 01:42:56,692 --> 01:42:58,346 Nkeneye sandwich. 1811 01:42:58,911 --> 01:43:00,086 Fungura umuryango! 1812 01:43:04,265 --> 01:43:06,876 Reka ndeke! 1813 01:43:07,920 --> 01:43:09,617 Guswera! 1814 01:43:13,839 --> 01:43:19,714 Feel Ndumva meze nabi Nabonye ibitekerezo bihangayitse ♪ 1815 01:43:19,715 --> 01:43:24,719 ♪ Ndi wenyine igihe cyose ♪ 1816 01:43:24,720 --> 01:43:31,030 ♪ Kuva nasize umwana wanjye Ubururu Bayou ♪ 1817 01:43:34,860 --> 01:43:40,343 Kuzigama nikel kuzigama amafaranga ♪ 1818 01:43:40,344 --> 01:43:44,956 Gukora kugeza izuba ntirirasa ♪ 1819 01:43:44,957 --> 01:43:48,830 ♪ Dutegereje imbere ibihe byiza ♪ 1820 01:43:48,831 --> 01:43:51,398 ♪ Kuri Blue Bayou ♪ 1821 01:43:53,575 --> 01:43:57,012 ♪ Ndagaruka umunsi umwe ♪ 1822 01:43:57,013 --> 01:44:01,931 ♪ Ngwino uko bishoboka Ubururu Bayou ♪ 1823 01:44:03,933 --> 01:44:09,024 ♪ Aho abantu bameze neza kandi isi ni iyanjye ♪ 1824 01:44:09,025 --> 01:44:13,985 ♪ Kuri Blue Bayou ♪ 1825 01:44:13,986 --> 01:44:19,252 ♪ Aho ayo mato yo kuroba hamwe n'ubwato bwabo bureremba ♪ 1826 01:44:19,253 --> 01:44:24,126 ♪ Niba narashobora kubona gusa ♪ 1827 01:44:24,127 --> 01:44:27,042 ♪ Izuba rirashe izuba riva 1828 01:44:27,043 --> 01:44:29,349 ♪ Binyuze mu maso asinziriye ♪ 1829 01:44:29,350 --> 01:44:31,874 ♪ Mbega ukuntu nishima ♪ 1830 01:44:35,530 --> 01:44:39,142 ♪ Nzongera kubona umwana wanjye ♪ 1831 01:44:42,493 --> 01:44:43,494 Millie? 1832 01:44:52,329 --> 01:44:53,590 Millie. 1833 01:44:55,071 --> 01:44:56,290 Millie, urahari? 1834 01:44:56,899 --> 01:44:57,943 Ndi hano. 1835 01:44:59,380 --> 01:45:01,555 Mbabajwe cyane, Millie. 1836 01:45:01,556 --> 01:45:02,948 Nasweye rwose. 1837 01:45:06,996 --> 01:45:08,650 Nakoze ikintu kibi rwose. 1838 01:45:13,219 --> 01:45:15,700 Mfite gusa rimwe na rimwe umujinya mubi. 1839 01:45:16,484 --> 01:45:17,746 Ariko ndashaka kuba mwiza. 1840 01:45:19,661 --> 01:45:21,226 Nzi ko nshobora kuba mwiza. 1841 01:45:21,227 --> 01:45:23,141 Ndagushaka kumfasha kuba mwiza. 1842 01:45:23,142 --> 01:45:24,578 Nkeneye umuntu umfasha. 1843 01:45:24,579 --> 01:45:27,842 Urashobora gufungura uyu muryango, nyamuneka? 1844 01:45:27,843 --> 01:45:30,235 Mfite inyota cyane. Urashobora fungura umuryango 1845 01:45:30,236 --> 01:45:32,150 nshobora kubona amazi? 1846 01:45:32,151 --> 01:45:33,283 Nzabikora. 1847 01:45:34,502 --> 01:45:35,503 Uzabikora? 1848 01:45:36,634 --> 01:45:37,940 Yego. 1849 01:45:39,942 --> 01:45:41,422 Ntabwo aribyo. 1850 01:45:45,600 --> 01:45:47,602 Ndashaka ko ubikora ikintu kuri njye mbere. 1851 01:45:51,562 --> 01:45:53,129 Ukeneye iki? 1852 01:46:06,360 --> 01:46:08,405 Nkeneye ko usohoka iryinyo ryimbere. 1853 01:46:11,103 --> 01:46:12,669 Niki? 1854 01:46:12,670 --> 01:46:15,106 Ntekereza ko byaba byiza kugirango ube udafite kumwenyura 1855 01:46:15,107 --> 01:46:17,370 ibyo bikora ibisimba byose mu baturanyi 1856 01:46:17,371 --> 01:46:21,679 kugwa munsi guswera uburozi bwawe, 1857 01:46:23,507 --> 01:46:25,203 kuba udafite kumwenyura 1858 01:46:25,204 --> 01:46:27,381 ko nyoko akunda cyane. 1859 01:46:31,515 --> 01:46:33,516 Millie, ntabwo ndimo kubikora. 1860 01:46:33,517 --> 01:46:34,822 Natekereje ko wabivuze washakaga ubufasha bwanjye, 1861 01:46:34,823 --> 01:46:35,997 kandi nari hano kugutura, 1862 01:46:35,998 --> 01:46:38,782 ariko niba udashaka, Nzagenda. 1863 01:46:38,783 --> 01:46:40,480 Urasohoka ibitekerezo byawe byo guswera. 1864 01:46:40,481 --> 01:46:43,700 Ntabwo ndimo gukuramo amenyo. 1865 01:46:43,701 --> 01:46:46,311 Urabizi, Andereya, Nabaye ubwoko bwafunzwe mucyumba 1866 01:46:46,312 --> 01:46:49,054 n'igitekerezo cy'ingaruka ... 1867 01:46:50,708 --> 01:46:52,448 nagiye mu bwenge bwanjye. 1868 01:46:52,449 --> 01:46:54,233 Millie, reka ndeke guswera! 1869 01:46:55,844 --> 01:46:56,888 Nibyo. 1870 01:46:58,150 --> 01:47:01,284 Bigenda bite iyo ndyoshye inkono? 1871 01:47:02,851 --> 01:47:04,156 Urabizi, icyayi. 1872 01:47:07,029 --> 01:47:08,638 Urimo ukora iki? 1873 01:47:10,554 --> 01:47:14,252 Mama Winchester's ibyokurya bizungura ni 1874 01:47:14,253 --> 01:47:16,691 mubyukuri, guswera neza. 1875 01:47:18,910 --> 01:47:20,084 Millie, hagarika! 1876 01:47:20,085 --> 01:47:21,869 Millie, hagarara. 1877 01:47:21,870 --> 01:47:24,872 Ibi bikombe, birasa ibikombe bito by'ibipupe, Andereya! 1878 01:47:24,873 --> 01:47:26,221 Millie, ihagarike nonaha! 1879 01:47:26,222 --> 01:47:28,049 - Nka gikombe. - Hagarika, nonaha! 1880 01:47:28,050 --> 01:47:29,790 Millie! Hagarika! 1881 01:47:29,791 --> 01:47:32,924 Cece yaba yarakunze kunywa umutobe muri ibyo. 1882 01:47:34,883 --> 01:47:36,318 Millie, nyamuneka, ihagarike. 1883 01:47:36,319 --> 01:47:38,538 - Hagarika! Hagarika, Millie! - Niki ... Ubwato bukomeye? 1884 01:47:38,539 --> 01:47:40,191 Ndaswera urukundo gravy. 1885 01:47:40,192 --> 01:47:41,802 Sinari nzi ko bakoze ibi. 1886 01:47:41,803 --> 01:47:44,195 Nyamuneka, Millie, Millie, Millie, ihagarike nonaha! 1887 01:47:44,196 --> 01:47:45,458 Huh. 1888 01:47:45,459 --> 01:47:47,721 Nyamuneka, hagarara! Hagarara! Millie, nyamuneka! 1889 01:47:47,722 --> 01:47:49,593 Isahani ntoya, kumeneka gusa. 1890 01:47:51,029 --> 01:47:53,509 Hagarika neza guswera nonaha, Millie! 1891 01:47:53,510 --> 01:47:55,468 Millie, urashaka iki? Nzaguha ikintu cyose. 1892 01:47:55,469 --> 01:47:57,644 Urashaka guswera amafaranga? Nzaguha amafaranga! 1893 01:47:57,645 --> 01:48:00,124 Nizere ko umusore wawe guswera neza. 1894 01:48:00,125 --> 01:48:02,475 Urashaka iki? 1895 01:48:02,476 --> 01:48:05,303 Nibyiza, ubu rero turimo guhahirana. Icyo ni ikimenyetso cyiza rwose. 1896 01:48:05,304 --> 01:48:07,568 Ariko icyo nshaka gukora, Andereya, 1897 01:48:08,569 --> 01:48:11,485 ni Gukuramo iryinyo ryanyu. 1898 01:48:13,922 --> 01:48:15,401 Ngiye guswera nkwice. 1899 01:48:18,361 --> 01:48:20,232 Ntabwo niba nkwishe mbere. 1900 01:48:21,582 --> 01:48:23,017 Fuck you. 1901 01:48:23,018 --> 01:48:26,978 Nina rero ntiyakubwiye kubera iki nari muri gereza, ha? 1902 01:48:29,285 --> 01:48:31,243 Narafunzwe azira ubwicanyi. 1903 01:48:35,247 --> 01:48:38,902 Urimo ukora iki? Millie? 1904 01:48:38,903 --> 01:48:41,036 Millie, ni iki urabikora? Millie! 1905 01:48:41,602 --> 01:48:42,820 Millie. 1906 01:48:45,519 --> 01:48:46,694 Millie? 1907 01:48:50,611 --> 01:48:52,525 Sawa, sawa, sawa, Millie, Millie, hagarara. 1908 01:48:52,526 --> 01:48:55,179 Hagarara, hagarara, uhagarare! Hagarara! Hagarara! 1909 01:48:55,180 --> 01:48:57,269 Nibyo, sawa. Nibyo. Nzabikora. Nzabikora. 1910 01:49:00,664 --> 01:49:01,970 Sawa, tegereza, ndashaka kureba. 1911 01:49:10,195 --> 01:49:12,720 Nibyo. 1912 01:49:17,246 --> 01:49:19,421 Nibyiza, shyira amavuta yinkokora muri. 1913 01:49:40,138 --> 01:49:41,270 Nabikoze. 1914 01:49:42,488 --> 01:49:43,577 Millie, reka. 1915 01:49:45,056 --> 01:49:46,580 Nibyiza, shyira munsi yumuryango. 1916 01:49:50,584 --> 01:49:51,628 Hano. 1917 01:50:02,770 --> 01:50:04,553 Nyamuneka ndekure. 1918 01:50:04,554 --> 01:50:06,163 Nzagaruka mu gitondo. 1919 01:50:06,164 --> 01:50:07,470 Niki? 1920 01:50:08,297 --> 01:50:09,733 Niki? Oya, Millie, garuka! 1921 01:50:10,995 --> 01:50:14,607 Oya, Millie. Millie reka ndekure! 1922 01:50:14,608 --> 01:50:16,305 Reka ndekure! 1923 01:50:20,222 --> 01:50:23,660 Niba abishaka gutera ikirenge mu cyanjye ... 1924 01:50:43,027 --> 01:50:44,637 ... hamwe na muganga wanjye 1925 01:50:44,638 --> 01:50:48,466 cyangwa kugira uburyohe bwo guteka omelet yanjye hamwe na arsenic, eh? 1926 01:50:48,467 --> 01:50:50,033 Nibihe bidasanzwe, banyakubahwa, 1927 01:50:50,034 --> 01:50:52,602 ko ntuye kubona Bwana Barry amanitswe? 1928 01:51:03,395 --> 01:51:06,921 [KURI TV] ... muri James ' amateka, kwibira kuri spa ... 1929 01:51:25,069 --> 01:51:28,943 ... yari akwiye kubona isura mu maso h'Abafaransa ubwo 23 byiyongereye ... 1930 01:51:44,915 --> 01:51:46,961 ... na hariya byari ibisasu bya rutura. 1931 01:52:04,718 --> 01:52:05,892 Millie. 1932 01:52:05,893 --> 01:52:08,546 Hey, ni Nina. 1933 01:52:08,547 --> 01:52:10,680 Uraho? Ndagiye kukuvana hano. 1934 01:52:25,695 --> 01:52:27,523 Nina, guswera urakora? 1935 01:52:28,567 --> 01:52:30,046 Naragukumbuye cyane! 1936 01:52:35,792 --> 01:52:38,447 Wari uziko Nkore ibi, si byo? 1937 01:52:39,230 --> 01:52:40,623 Guswera! 1938 01:52:41,145 --> 01:52:42,190 Millie! 1939 01:52:46,803 --> 01:52:48,457 Ngwino hano, Millie. 1940 01:52:52,548 --> 01:52:54,505 Uzakora iki, Millie? 1941 01:53:02,514 --> 01:53:05,517 Millie! Umubyeyi! 1942 01:53:06,040 --> 01:53:07,257 Millie! 1943 01:53:09,217 --> 01:53:12,568 Millie! Ngwino, mwana wanjye. Ngwino, Millie. 1944 01:53:14,048 --> 01:53:16,267 Mbega igikuba! 1945 01:53:18,139 --> 01:53:19,183 Millie! 1946 01:53:22,796 --> 01:53:24,580 Millie? 1947 01:53:26,408 --> 01:53:27,670 Ngwino, Millie. 1948 01:53:28,366 --> 01:53:29,845 Ngwino, mwana wanjye. 1949 01:53:29,846 --> 01:53:30,847 Millie? 1950 01:53:33,371 --> 01:53:37,592 Eyes Amaso yawe azagaruka to mine? ♪ 1951 01:53:37,593 --> 01:53:40,464 Uzaza? guswera, Millie? 1952 01:53:40,465 --> 01:53:43,903 Ngwino, mwana wanjye. Ndagukeneye, Millie. Millie! 1953 01:53:43,904 --> 01:53:45,948 Millie, kura hano! 1954 01:53:45,949 --> 01:53:47,559 Mureke wenyine! 1955 01:53:49,344 --> 01:53:52,260 Millie! Ndagukumbuye guswera cyane. 1956 01:54:05,795 --> 01:54:06,970 Millie yagiye. 1957 01:54:11,845 --> 01:54:12,976 Ndakeka rero yuko ... 1958 01:54:14,195 --> 01:54:16,066 Ndakeka ko wagarutse gusa kubusa. 1959 01:54:16,719 --> 01:54:17,980 Nkeka ko nabikoze. 1960 01:54:17,981 --> 01:54:19,677 Yego. Ihangane. 1961 01:54:19,678 --> 01:54:20,940 Mmm. 1962 01:54:23,857 --> 01:54:25,293 Reba kuri twe. 1963 01:54:26,163 --> 01:54:27,772 Nasweye 1964 01:54:27,773 --> 01:54:28,818 mubi rwose. 1965 01:54:31,342 --> 01:54:33,300 Yego. 1966 01:54:33,301 --> 01:54:35,737 Ndashobora kubyemera iyo nibeshye, urabizi. 1967 01:54:38,393 --> 01:54:40,961 Turahanagura gusa munsi yigitambara natwe ... 1968 01:54:46,096 --> 01:54:48,271 tangira shyashya. 1969 01:54:48,272 --> 01:54:51,493 Pretend like ibi ntibyabaye. Nyamuneka? 1970 01:54:54,409 --> 01:54:55,453 Mbabarira. 1971 01:54:57,760 --> 01:54:58,848 Ndacyagukunda. 1972 01:55:00,763 --> 01:55:02,286 Ndashaka kuvuga, uracyari ... 1973 01:55:03,635 --> 01:55:05,811 mwiza, umunyamabanga utagira kirengera nabonye 1974 01:55:07,248 --> 01:55:08,902 kwicara aho muri ibyo biro 1975 01:55:10,120 --> 01:55:11,381 hamwe n'ibisebe byawe bitemba. 1976 01:55:11,382 --> 01:55:13,036 Yego. 1977 01:55:16,735 --> 01:55:18,998 Wari mwiza cyane. 1978 01:55:18,999 --> 01:55:22,132 Nagerageje gusa kugufasha. Nagerageje gusa kugufasha kuzana 1979 01:55:23,481 --> 01:55:24,873 uriya mwana ku isi, 1980 01:55:24,874 --> 01:55:27,355 utari ufite ibyiringiro by'ejo hazaza rwose. 1981 01:55:27,921 --> 01:55:29,573 - Mana, Mana. - Reba. 1982 01:55:29,574 --> 01:55:31,880 Ntushobora ... Niki ... Ugiye gukora iki ... 1983 01:55:31,881 --> 01:55:34,796 Uzakora iki hanze aha? 1984 01:55:34,797 --> 01:55:37,625 Ntushobora, Nina, ntushobora kubona ibi. 1985 01:55:37,626 --> 01:55:38,670 Ndashobora. 1986 01:55:39,149 --> 01:55:40,368 Muri iyi myaka? 1987 01:55:41,499 --> 01:55:42,718 Ntabwo ntekereza ko, mwana wanjye. 1988 01:55:45,895 --> 01:55:50,638 Umuhamagaro umwe na Millie ni gusubira muri gereza, kubora. 1989 01:55:50,639 --> 01:55:53,207 Icyumweru kimwe wenyine kandi uzaba unyinginze ... 1990 01:55:55,296 --> 01:55:56,818 kugusubiza inyuma. 1991 01:55:56,819 --> 01:55:58,995 Gusa rero ... guma. 1992 01:56:00,562 --> 01:56:01,606 Nyamuneka. 1993 01:56:03,957 --> 01:56:05,045 Guma gusa. 1994 01:56:07,308 --> 01:56:08,700 Mukundwa ... 1995 01:56:13,183 --> 01:56:15,011 ibyo ufite byose ni ikinyoma. 1996 01:56:16,839 --> 01:56:19,972 Papa wawe yaguhaye umwuga wawe. 1997 01:56:19,973 --> 01:56:21,886 Umwana wawe ntabwo ndetse n'uwawe rwose. 1998 01:56:21,887 --> 01:56:24,019 Ufite umugore uwaswera akwanga. 1999 01:56:24,020 --> 01:56:25,412 Kandi iyi myaka yose 2000 01:56:25,413 --> 01:56:27,109 Nakomeje kukureba kubyina hirya no hino 2001 01:56:27,110 --> 01:56:28,545 nka clown guswera 2002 01:56:28,546 --> 01:56:30,852 gusa kugirango ubone akantu gato guhuza urukundo 2003 01:56:30,853 --> 01:56:32,245 uhereye kuri nyoko wawe. 2004 01:56:32,246 --> 01:56:35,423 Kandi uzi iki? Ndumva rwose mbabajwe. 2005 01:56:39,383 --> 01:56:40,732 Ariko nahitamo gupfa ... 2006 01:56:43,561 --> 01:56:46,608 kuruta kumara undi munsi hamwe nawe, wowe guswera igisimba. 2007 01:56:57,053 --> 01:56:59,186 Byanshimisha. 2008 01:57:00,665 --> 01:57:02,362 Ishimire ibyanjye byose. 2009 01:57:22,165 --> 01:57:23,601 Urimo ukora iki? 2010 01:57:37,746 --> 01:57:39,312 Yaguye ... 2011 01:57:39,313 --> 01:57:41,054 kugerageza guhindura itara. 2012 01:57:42,185 --> 01:57:43,534 Uzi uko yari ameze. 2013 01:57:45,101 --> 01:57:46,581 Ibintu byose byagombaga kuba bitunganye. 2014 01:57:59,028 --> 01:58:00,073 Iruka. 2015 01:58:01,248 --> 01:58:02,249 Ntugaruke. 2016 01:58:03,554 --> 01:58:05,078 Ntabwo wamwishe, naramwishe. 2017 01:58:09,647 --> 01:58:13,781 Ntawe uzizera ko we yaguye ahindura itara, Nina. 2018 01:58:13,782 --> 01:58:15,218 Ndakeka ko tuzabimenya. 2019 01:58:17,177 --> 01:58:18,178 Genda. 2020 01:58:22,878 --> 01:58:24,488 Ntabwo wabikoze bikwiye icyaricyo cyose. 2021 01:58:27,143 --> 01:58:28,231 Nta nubwo wabikoze. 2022 01:58:49,818 --> 01:58:51,950 Ibikorwa bifite ingaruka, Andereya. 2023 01:59:03,875 --> 01:59:06,050 Enzo, birarangiye. 2024 01:59:06,051 --> 01:59:08,576 Nzakenera ubufasha bwawe bwo gukora isuku. 2025 01:59:11,622 --> 01:59:13,972 Ibi bigomba kuba gutungurwa rwose. 2026 01:59:15,235 --> 01:59:17,366 Wabivuze gusa yagarutse murugo uyu mugoroba 2027 01:59:17,367 --> 01:59:19,716 nyuma yo gusura umukobwa wawe mu ngando. 2028 01:59:19,717 --> 01:59:21,675 Umukozi wo mu rugo yari afite icyumweru. 2029 01:59:21,676 --> 01:59:24,634 Nibyo. Yego. 2030 01:59:24,635 --> 01:59:26,375 Ufite igitekerezo icyo ari cyo cyose impamvu umugabo wawe ashobora kugira 2031 01:59:26,376 --> 01:59:29,335 yahisemo guhindura itara mu gicuku? 2032 01:59:29,336 --> 01:59:30,424 I ... 2033 01:59:31,076 --> 01:59:32,599 Ndakeka yuko, 2034 01:59:32,600 --> 01:59:34,296 urabizi, neza, yakundaga ibintu ... 2035 01:59:34,297 --> 01:59:36,299 ... kuba inzira runaka, 2036 01:59:36,952 --> 01:59:38,432 byose biratunganye. 2037 01:59:42,610 --> 01:59:45,003 Yaciwe cyane ku ijosi. 2038 01:59:48,311 --> 01:59:50,183 Ntabwo mubisanzwe mubibona kuva kugwa. 2039 01:59:55,449 --> 01:59:58,320 Mu byukuri nari nzi umugabo wawe gato. 2040 01:59:58,321 --> 02:00:00,932 Yarasezeranye kuri mushiki wanjye, Kathleen. 2041 02:00:02,717 --> 02:00:03,805 Kathy. 2042 02:00:05,676 --> 02:00:09,244 Imyaka umunani ishize, Yerekanye ku muryango wanjye mu gicuku 2043 02:00:09,245 --> 02:00:11,639 kandi ntiyigeze abaho kimwe nyuma yibyo. 2044 02:00:15,425 --> 02:00:16,818 Mbabajwe no kubyumva. 2045 02:00:19,777 --> 02:00:21,692 Bigomba kuba kugwa cyane. 2046 02:00:23,172 --> 02:00:24,217 Ingaruka nyinshi. 2047 02:00:25,653 --> 02:00:26,828 Uruhu ruvunika. 2048 02:00:28,264 --> 02:00:29,265 Amagufa avunika. 2049 02:00:32,137 --> 02:00:33,182 Kumena amenyo. 2050 02:00:44,324 --> 02:00:45,672 Kuri njye ibi 2051 02:00:45,673 --> 02:00:47,675 kimwe gusa muri ibyo impanuka zo murugo. 2052 02:00:50,808 --> 02:00:53,246 Rimwe na rimwe ibintu bibi bibaho ku bantu beza. 2053 02:01:09,174 --> 02:01:12,481 Uyu munsi turateranira hano kuririra kurengana 2054 02:01:12,482 --> 02:01:14,179 ya Andereya Winchester. 2055 02:01:15,703 --> 02:01:17,094 Umuhungu wihaye Imana, 2056 02:01:17,095 --> 02:01:19,793 umugabo witanze na se, 2057 02:01:19,794 --> 02:01:22,622 umuyobozi wubucuruzi wubahwa, 2058 02:01:22,623 --> 02:01:25,712 n'inkingi nyayo y'abaturage. 2059 02:01:25,713 --> 02:01:27,931 Urupfu rwe rutunguranye rufite yadusize twese 2060 02:01:27,932 --> 02:01:29,759 hamwe no kumva ubwoba, 2061 02:01:29,760 --> 02:01:32,284 ko ari ngombwa kandi umuntu wita ku bandi yabishobora 2062 02:01:32,285 --> 02:01:34,590 mu buryo butunguranye. 2063 02:01:34,591 --> 02:01:40,422 Turwana muri ibi bihe gusobanukirwa umugambi w'Imana, 2064 02:01:40,423 --> 02:01:43,818 kandi ni ibisanzwe kwibaza Imbaraga z'Imana mugihe cy'akababaro. 2065 02:01:45,602 --> 02:01:48,909 Ariko tugomba ntuzigere utakaza kwizera kwacu 2066 02:01:48,910 --> 02:01:51,390 - mu rukundo rw'Imana. - Muraho. Urakoze kuza. 2067 02:01:51,391 --> 02:01:52,653 Murakoze. 2068 02:01:53,741 --> 02:01:56,438 - Muraho. - Nina. 2069 02:01:56,439 --> 02:01:59,049 Mbabarira cyane. 2070 02:01:59,050 --> 02:02:01,661 Noneho, uzi neza ko ukiriho kugurisha inzu? 2071 02:02:01,662 --> 02:02:04,316 Uzakora iki inzira yose muri Californiya? 2072 02:02:04,317 --> 02:02:07,101 Yego, nibyiza, ndatekereza ko tuzayobora. 2073 02:02:07,102 --> 02:02:09,712 Mbabajwe cyane numuhungu wawe. 2074 02:02:09,713 --> 02:02:11,193 Mbega impanuka iteye ubwoba. 2075 02:02:11,933 --> 02:02:13,847 Yaramwenyuye neza, 2076 02:02:13,848 --> 02:02:15,544 - si byo? - Ibyiza. 2077 02:02:15,545 --> 02:02:18,069 Urabizi, barambwiye yabuze iryinyo 2078 02:02:18,896 --> 02:02:20,071 bamusanze. 2079 02:02:20,898 --> 02:02:22,725 - Mana yanjye. - Mana yanjye. 2080 02:02:22,726 --> 02:02:24,249 Yego. Wari ubizi? 2081 02:02:25,512 --> 02:02:26,773 Wabikoze? 2082 02:02:26,774 --> 02:02:28,384 Ko iryinyo ryagiye? 2083 02:02:32,040 --> 02:02:33,910 Niba utabyitayeho y'amenyo yawe, 2084 02:02:33,911 --> 02:02:36,044 utakaza amahirwe yo kugira, 2085 02:02:37,001 --> 02:02:38,960 kuko amenyo ... 2086 02:02:40,353 --> 02:02:41,702 ni amahirwe. 2087 02:02:44,226 --> 02:02:47,011 - Mbabajwe. - Witondere neza. 2088 02:02:51,538 --> 02:02:53,321 Uku nuburyo umwemerera kwambara 2089 02:02:53,322 --> 02:02:54,889 gushyingura se? 2090 02:02:57,239 --> 02:02:58,501 Hey. 2091 02:03:04,377 --> 02:03:05,421 Mbabarira. 2092 02:03:25,441 --> 02:03:26,486 Nakubwiye kwiruka. 2093 02:03:27,095 --> 02:03:28,139 Sinshobora kwiruka. 2094 02:03:29,053 --> 02:03:30,490 Mfunzwe by'agateganyo. Wibuke? 2095 02:03:44,373 --> 02:03:46,201 Ihindure ubuzima wenyine. 2096 02:04:11,835 --> 02:04:15,838 Wow. Mbwira ibyawe, Millie. 2097 02:04:15,839 --> 02:04:19,276 Nibyiza, ntabwo rwose nateguye ku kuba umukozi wo mu rugo. 2098 02:04:19,277 --> 02:04:21,322 Ubwoko yaguye mu bibero byanjye, 2099 02:04:21,323 --> 02:04:24,586 ndabimenya Ndabyishimiye cyane. 2100 02:04:24,587 --> 02:04:26,545 Ku miryango ikwiye, birumvikana. 2101 02:04:26,546 --> 02:04:29,244 Nina Winchester yagusabye cyane. 2102 02:04:30,158 --> 02:04:31,202 We ... 2103 02:04:32,900 --> 02:04:36,555 Yakugiriye inama. 2104 02:04:36,556 --> 02:04:38,819 Madamu Winchester yari umunezero wo gukora. 2105 02:04:40,951 --> 02:04:41,996 I ... 2106 02:04:44,955 --> 02:04:46,479 Ngomba kukuburira. 2107 02:04:48,959 --> 02:04:51,701 Umugabo wanjye ni ... 2108 02:04:53,268 --> 02:04:55,183 umuntu ukomeye gushimisha. 2109 02:05:00,362 --> 02:05:01,885 Noneho uratekereza ko ushobora gufasha? 2110 02:05:04,192 --> 02:05:06,454 Ni ryari ukunda ko ntangira? 2111 02:05:07,717 --> 02:05:10,284 ♪ Bavuga ko nabikoze ikintu kibi ♪ 2112 02:05:10,285 --> 02:05:13,417 ♪ Noneho kuki byumva byiza cyane? ♪ 2113 02:05:13,418 --> 02:05:16,029 ♪ Bavuga ko nabikoze ikintu kibi ♪ 2114 02:05:16,030 --> 02:05:19,380 ♪ Ariko ni ukubera iki ari byiza cyane? ♪ 2115 02:05:19,381 --> 02:05:21,991 Ibyishimo byinshi nigeze kugira ♪ 2116 02:05:21,992 --> 02:05:27,736 ♪ Kandi nabikora inshuro nyinshi kandi na none niba nshobora ♪ 2117 02:05:27,737 --> 02:05:32,089 ♪ Byumvaga ari byiza cyane, byiza ♪ 2118 02:05:43,492 --> 02:05:47,148 Never Ntabwo nigera nizera umukinyi ariko barankunda ♪ 2119 02:05:48,976 --> 02:05:51,107 ♪ Noneho ndaguruka ku isi hose ♪ 2120 02:05:51,108 --> 02:05:55,024 ♪ Kandi ndabareka bagatekereza barankijije ♪ 2121 02:05:55,025 --> 02:05:58,681 Never Ntibigera babona comin ' icyo nkora gikurikira ♪ 2122 02:06:00,944 --> 02:06:02,684 . Ibi uko isi ikora ♪ 2123 02:06:02,685 --> 02:06:07,384 Leave Ugomba kugenda mbere yuko usigara ♪ 2124 02:06:07,385 --> 02:06:09,996 Can Ndashobora kubyumva umuriro ku ruhu rwanjye ♪ 2125 02:06:09,997 --> 02:06:12,825 Says Ati: "Ntutererane ikintu cyiza "♪ 2126 02:06:12,826 --> 02:06:15,654 ♪ Ariko aramutse ataye izina ryanjye noneho ndamufitiye nothin '♪ 2127 02:06:15,655 --> 02:06:18,614 If Kandi niba akoresha impinduka zanjye noneho yari afite comin '♪ 2128 02:06:22,749 --> 02:06:25,620 ♪ Baravuga Nakoze ikintu kibi ♪ 2129 02:06:25,621 --> 02:06:27,274 ♪ Noneho kuki byumva byiza cyane? ♪ 2130 02:06:27,275 --> 02:06:28,710 ♪ Nibyiza cyane ♪ 2131 02:06:28,711 --> 02:06:31,365 ♪ Baravuga Nakoze ikintu kibi ♪ 2132 02:06:31,366 --> 02:06:34,411 ♪ Noneho kuki byumva byiza cyane? ♪ 2133 02:06:34,412 --> 02:06:37,327 Ibyishimo byinshi nigeze kugira ♪ 2134 02:06:37,328 --> 02:06:42,942 ♪ Kandi nabikora inshuro nyinshi kandi na none niba nshobora ♪ 2135 02:06:42,943 --> 02:06:47,251 ♪ Byumvaga ari byiza cyane, byiza ♪ 2136 02:06:51,125 --> 02:06:54,693 ♪ Yego Nakoze ikintu kibi ♪ 2137 02:06:54,694 --> 02:06:59,349 ♪ Kubera iki byiza cyane, byiza? ♪ 2138 02:07:09,230 --> 02:07:13,450 Muraho, muraho, muraho ♪ 2139 02:07:13,451 --> 02:07:16,933 ♪ Ndagiye, yewe, yewe, yewe ye 2140 02:07:18,892 --> 02:07:23,286 Long Birebire, birebire, birebire ♪ 2141 02:07:23,287 --> 02:07:26,769 Long Igihe kirekire, yewe, yewe, yewe ye 2142 02:07:28,728 --> 02:07:34,647 ♪ Nishyuye amafaranga yanjye Nakoze igihe cyanjye ♪ 2143 02:07:35,517 --> 02:07:36,953 Yego, yego, yego ♪ 2144 02:07:39,303 --> 02:07:44,220 ♪ Mfite amababa Sinkeneye iminyururu ♪ 2145 02:07:44,221 --> 02:07:46,005 Kata imirongo ♪ 2146 02:07:46,006 --> 02:07:48,311 ♪ Ndumva nta soni ♪ 2147 02:07:48,312 --> 02:07:51,141 ♪ Ndi umumarayika ♪ 2148 02:07:52,447 --> 02:07:54,841 ♪ Ariko sindi umutagatifu ♪ 2149 02:07:58,235 --> 02:08:01,499 ♪ Ndi umumarayika ♪ 2150 02:08:02,457 --> 02:08:04,589 ♪ Ariko sindi umutagatifu ♪ 2151 02:08:39,015 --> 02:08:43,845 ♪ Mfite amababa Sinkeneye iminyururu ♪ 2152 02:08:43,846 --> 02:08:48,110 Kata imirongo Ntabwo numva isoni ♪ 2153 02:08:48,111 --> 02:08:52,158 ♪ Ndi umumarayika ♪ 2154 02:08:52,159 --> 02:08:54,596 ♪ Ariko sindi umutagatifu ♪ 2155 02:08:57,860 --> 02:09:02,211 ♪ Ndi umumarayika ♪ 2156 02:09:02,212 --> 02:09:04,214 ♪ Ariko sindi umutagatifu ♪ 2157 02:10:08,148 --> 02:10:12,542 Amahirwe masa amahirwe masa, amahirwe masa ♪ 2158 02:10:12,543 --> 02:10:14,762 ♪ Fata byose ♪ 2159 02:10:14,763 --> 02:10:18,113 ♪ Sinkeneye ♪ 2160 02:10:18,114 --> 02:10:22,422 ♪ Ndagiye Nagiye, nagiye ♪ 2161 02:10:22,423 --> 02:10:24,641 ♪ Nagiye ♪ 2162 02:10:24,642 --> 02:10:25,948 ♪ Kandi ndashaka kuvuga ♪ 2163 02:10:28,168 --> 02:10:33,782 ♪ Yakoze ibyo nagombaga gukora Kuri Kuzima alive